1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter 8kg Heat Pump Dryer. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter is an 8 kg capacity heat pump dryer designed for efficient and gentle drying of various fabric types. It features an Inverter Plus motor for quiet and energy-efficient operation, a full touch control panel, and 15 programs for diverse drying needs.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу:
- Ensure the dryer is installed on a stable, level surface.
- Не перекривайте вентиляційні отвори.
- Не сушіть невипрані речі в сушильній машині.
- Речі, забруднені такими речовинами, як кулінарний жир, ацетон, спирт, бензин, гас, засоби для виведення плям, скипидар, віск та засоби для видалення воску, слід прати в гарячій воді з додатковою кількістю миючого засобу перед сушінням у сушильній машині.
- Вийміть з кишень усі предмети, такі як запальнички та сірники.
- Прилад не можна живити через зовнішній комутаційний пристрій, наприклад таймер, або підключати до ланцюга, який регулярно вмикається та вимикається електричною мережею.
- Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм.
3. Продукт закінчивсяview
The Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer incorporates advanced features for optimal performance.
Ключові характеристики:
- Технологія теплового насоса: Efficiently heats air with a liquid to dry clothes, then cools and recycles the air, ensuring continuous and efficient drying with significant energy savings.
- Inverter Plus Motor: Guarantees efficient operation, significant energy savings, and reduced noise during the drying cycle.
- Повне сенсорне керування: Provides intuitive and comfortable programming with a single click.
- Automatic Drying System: Sensors measure humidity levels and adjust drying time automatically for optimal results.
- Bidirectional Drum Rotation: Moves garments in both directions to improve heat distribution, ensure uniform drying, and minimize wrinkles.
- Easy Ironing Function: Reduces wrinkles by eliminating moisture and softening garments, simplifying subsequent ironing.
- Функція «Стоп і руш»: Allows adding or removing garments during the drying cycle without interruption.
- Барабан з нержавіючої сталі: Resistant to stains and wear, providing a smooth surface suitable for all types of clothing.
- Функція тиші: Minimizes operational noise for a quieter environment.
- Відкладений старт: Program the start of a cycle to have clothes ready when needed.
- Дитяче блокування: Locks the control panel to prevent unintended use and protect programmed settings.
Компоненти:
Familiarize yourself with the main parts of your dryer.



4. Налаштування
Розпакування:
Carefully remove the dryer from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
Розміщення:
Position the dryer on a firm, level floor. Ensure adequate space around the appliance for ventilation. Do not install in areas prone to freezing temperatures.

Електричне підключення:
Підключіть сушарку до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, щоtagе та частота відповідають характеристикам, зазначеним на табличці з технічними даними приладу.
Дренаж:
The dryer collects condensed water in a reservoir. This reservoir must be emptied after each cycle. Alternatively, the dryer can be connected to a permanent drain using the provided drain hose.
5. Інструкція з експлуатації
Завантаження білизни:
Open the dryer door and load garments. Do not overload the dryer; ensure clothes have enough space to tumble freely. Close the door firmly.

Control Panel and Program Selection:
The dryer features a full touch control panel for easy program selection and setting adjustments.


Available Programs (15 total):
- Автоматичне сушіння: Utilizes humidity sensors to automatically adjust drying time.
- Легке прасування: Reduces wrinkles for easier post-drying ironing.
- Specific programs for various fabric types (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool).
- Special functions like Функція тиші for quiet operation, Відкладений старт for timed cycles, and KidLock for child safety.
Початок циклу:
- Завантажте білизну та закрийте дверцята.
- Select the desired drying program using the touch control panel.
- Adjust any additional settings (e.g., Delay Start, Silence Function).
- Натисніть кнопку Пуск, щоб почати цикл.
Функція «Стоп і руш»:
To add or remove items during a cycle, press the Pause button. The dryer will temporarily stop. Open the door, add/remove items, close the door, and press Start to resume.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та довговічність вашої сушарки.
Очищення фільтра для ворсу:
The lint filter must be cleaned after every drying cycle. A clogged filter reduces drying efficiency and increases energy consumption.
- Відкрийте дверцята сушарки.
- Remove the lint filter, usually located inside the door opening.
- Видаліть накопичений ворсинок вручну або м’якою щіткою.
- Щільно вставте фільтр назад.
Emptying the Water Reservoir:
The condensed water reservoir needs to be emptied after each cycle. If not emptied, the dryer will stop operating once the reservoir is full.
- Pull out the water reservoir, typically located at the top left of the dryer.
- Вилийте зібрану воду.
- Push the reservoir back into its position until it clicks.
Очищення конденсатора:
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on accessing and cleaning the condenser.
Зовнішнє очищення:
Протріть зовнішні поверхні сушарки м’якою,amp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, повторноview наступні поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Сушилка не запускається | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; KidLock activated. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program and press Start; Deactivate KidLock. |
| Одяг не сохне належним чином | Lint filter clogged; Water reservoir full; Overloaded dryer; Incorrect program selected. | Clean lint filter; Empty water reservoir; Reduce load size; Select appropriate program. |
| Надмірний шум | Сушарка нерівна; Сторонні предмети в барабані. | Відрегулюйте вирівнювальні ніжки; перевірте барабан на наявність незакріплених предметів. |
| Витік води | Water reservoir not properly inserted; Drain hose improperly connected (if applicable). | Ensure reservoir is fully pushed in; Check drain hose connection. |
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Назва моделі | Bolero DressCode Dry 8400 Inverter |
| Номер моделі | A01_EU01_111264 |
| Ємність | 8 кілограма |
| Розміри (Д x Ш x В) | 64 х 59.5 х 84.5 см |
| Вага продукту | 47 кілограма |
| Колір | Білий |
| матеріал | Нержавіюча сталь (барабан) |
| Форм-фактор | Фронтальне навантаження |
| Клас енергоефективності | C (equivalent to old A+++) |
| Рівень шуму | 68 дБ |
| Ефективність сушіння | 83% |
| Стандартна тривалість програми | 3:05 годин |


9. Гарантія та підтримка
Your Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 Inverter dryer is designed for durability and performance. Cecotec provides a commitment to product quality and customer satisfaction.
Наявність запасних частин:
Spare parts for this appliance are guaranteed to be available in the EU for a period of 10 роки з дати покупки.
Підтримка клієнтів:
For any questions, technical assistance, or service requests, please contact Cecotec customer support. Refer to the contact information provided in the separate warranty card or on the official Cecotec webсайт.
The package includes: 1 x Dryer, 1 x Instruction Manual.





