вступ
Дякуємо за покупкуasing the Philips PQ191/16 Rotary Electric Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new shaver. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Image: The Philips PQ191/16 Rotary Electric Shaver, a compact and portable design.
Важлива інформація з безпеки
Always follow these basic safety precautions when using your electric shaver:
- Do not immerse the shaver in water.
- Тримайте прилад сухим.
- Do not use the shaver if it is damaged.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Disconnect the shaver from the power outlet before cleaning.
- Only use the original charging cable provided with the shaver.
Що включено
The Philips PQ191/16 package typically includes:
- Корпус бритви
- Пристрій для гоління
- Інструкція з експлуатації
- Захисний ковпак
- Щітка для чищення
Налаштування та зарядка
Початкова плата
Before using your shaver for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Переконайтеся, що бритву вимкнено.
- Plug the integrated power plug directly into a wall outlet. The shaver features a cordless, integrated power plug for convenient charging.
- Allow the shaver to charge for approximately 10 hours for a full charge. A full charge provides approximately 30 minutes of cordless shaving time.
- Індикатор заряджання показуватиме стан заряджання.
Image: The integrated power plug for direct charging and a close-up of the durable stainless steel blades.
Інструкція з експлуатації
Гоління обличчя
- Ensure your face is clean and dry for optimal results.
- Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути бритву.
- Move the shaver in small, circular motions over your skin. The close-contact floating head is designed to follow the contours of your face for an efficient and comfortable shave.
- Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause skin irritation.
- The inner blades are made from strong Swedish-produced Austenitic stainless steel, while the outer blades use low-allergy surgical stainless steel (JIS standard SUS420 equivalent) to minimize skin irritation.
- Після гоління вимкніть бритву.
Image: The shaver's 2-way movable close-contact floating head adapts to facial contours, and the self-sharpening system ensures long-lasting blade performance.
Технічне обслуговування та очищення
прибирання
- After each use, turn off and unplug the shaver.
- Remove the shaving unit.
- Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the shaving heads and the shaver body.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення або агресивні хімікати.
- Replace the protective cap after cleaning to protect the shaving heads.
Заміна леза
The Philips PQ191/16 features a self-sharpening blade system, which means no oiling is required. For optimal performance, it is recommended to replace the shaving heads approximately once every two years. This interval may vary depending on your usage habits.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Бритва не вмикається. | Акумулятор розрядився. | Заряджайте бритву щонайменше 10 годин. |
| Погана продуктивність гоління. | Бритвені головки брудні або зношені. | Ретельно очистіть бритвені головки. Якщо продуктивність не покращиться, подумайте про заміну бритвених головок. |
| Бритва видає незвичний звук. | Hair clippings stuck in the shaving unit. | Clean the shaving unit. If the noise persists, contact customer support. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | PQ191/16 |
| Body Size (H x W x D) | прибл. 98 х 55 х 33 мм |
| Вага тіла | прибл. 113 г |
| Час використання | прибл. 30 хвилин |
| Час зарядки | прибл. 10 години |
| Тип батареї | NiMH (Nickel-Metal Hydride) Rechargeable Battery |
| томtage | AC100-240V, 50/60Hz (International Voltage сумісний) |
| Тип голови | Rotary, Close-contact Floating Head |
| Матеріал леза | Stainless Steel (Austenitic for inner, Surgical for outer) |
| особливості | Close-contact floating head, Self-sharpening system |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
This Philips PQ191/16 Electric Shaver comes with a 2-річна гарантія виробника from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The shaver is designed to be compatible with international voltages (AC100-240V, 50/60Hz), making it suitable for travel.
Image: Icons indicating a 2-year guarantee and worldwide voltage сумісність (100-240В).
Підтримка клієнтів
Щоб отримати додаткову допомогу, інформацію про продукт або зареєструвати свій продукт, відвідайте офіційний веб-сайт Philips webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.