Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

вступ

Thank you for choosing the Cillso X97 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use and active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

The Cillso X97 earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity, a noise-cancelling microphone for clear calls, stereo deep bass audio, and earhooks for a secure fit. They are also IP7 waterproof, making them suitable for various activities.

Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• 2 x X97 Wireless Earbuds
• 1 x Lightweight Charging Case
• 1 x USB-C зарядний кабель
• 3 x Eartips (Small, Medium, Large)
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

Продукт закінченийview

The Cillso X97 Wireless Earbuds are engineered for comfort and superior sound. Each earbud features a 13mm diameter speaker and an ENC noise-cancelling microphone. The ergonomic design includes flexible earhooks for a secure fit during movement.

Зображення: Розгорнуте view of the Cillso X97 earbud, showing internal components like the 13mm speaker and noise-cancelling microphone.

The compact charging case provides portable power and features a digital LED display to show the remaining battery percentage.

Налаштування

Початкова зарядка

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

Сполучення з пристроєм

1. Переконайтеся, що навушники заряджені.
2. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення, про що сигналізуватиме миготливий індикатор на навушниках.
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці) увімкніть Bluetooth.
4. шукати available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Після підключення індикатори навушників вимкнуться або почнуть світитися постійно, і ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

Інструкція з експлуатації

Сенсорне керування

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

Монорежим

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Носіння навушників

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

Зарядка

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• Час відтворення навушників: До 10 годин на одному заряді.
• Ємність корпусу: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• Загальний час відтворення: До 50 годин із зарядним футляром.
• Час зарядки кейса: Приблизно 1.5 години через USB-C.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

Технічне обслуговування

прибирання

Регулярне чищення допомагає підтримувати продуктивність та довговічність ваших навушників.

• Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу, щоб протерти навушники та зарядний футляр.
• Обережно видаліть будь-яку вушну сірку або сміття з амбушур та решіток динаміків за допомогою невеликої м’якої щіточки або ватного тампона.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.

Водонепроникність

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Примітка: Зарядний футляр не є водонепроникним. Не піддавайте зарядний футляр впливу води або вологи.

Зберігання

Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими. Зберігайте у прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.

Усунення несправностей

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Навушники не сполучаються:
  • Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
  • Вимкніть Bluetooth на своєму пристрої, а потім знову його ввімкніть.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Помістіть навушники назад у футляр, закрийте кришку, зачекайте кілька секунд, а потім відкрийте її, щоб знову увійти в режим сполучення.
• Немає звуку з одного навушника:
  • Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
  • Спробуйте помістити обидва навушники назад у зарядний футляр, закрити кришку, а потім знову вийняти їх.
  • Перевірте налаштування балансу звуку вашого пристрою.
• Навушники не заряджаються:
  • Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до кейса, так і до джерела живлення.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • Переконайтеся, що зарядні контакти на навушниках та всередині кейса чисті та не містять сміття.
• Погана якість звуку:
  • Переконайтеся, що навушники правильно розміщені у вухах, і ви використовуєте вушні насадки правильного розміру для гарного прилягання.
  • Підійдіть ближче до підключеного пристрою, щоб уникнути перешкод.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

Технічні характеристики

Інформація про гарантію

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webсайт.

Підтримка клієнтів

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webсайті або через продавця, у якого ви придбали товар.

For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.