LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer

вступ

Дякуємо за покупкуasing the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer. This manual provides important information on how to safely and effectively operate and maintain your new juicer. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Важливі інструкції з безпеки

Під час користування електричними приладами слід завжди дотримуватись основних заходів безпеки, зокрема таких:

• Перед використанням прочитайте всі інструкції.
• Не занурюйте основу двигуна у воду чи інші рідини.
• Перед складанням, розбиранням або чищенням переконайтеся, що прилад вимкнено та від’єднано від мережі.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Не використовуйте на вулиці.
• Always ensure the juicer cover is properly locked in place before the motor is switched on.
• Do not put fingers or other objects into the feed chute while the appliance is operating. If food becomes lodged, use the food pusher provided.
• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
• Тримайте дітей подалі від приладу під час роботи.

Ідентифікація частин

Familiarize yourself with the components of your LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer:

• Харчовий штовхач
• Transparent Cover with Feed Chute
• Фільтр-кошик (нержавіюча сталь)
• Juicer Base with Motor Unit
• Контейнер для м'якоті (місткістю 1.5 л)
• Контейнер для соку (місткістю 450 мл)
• Блокування Clamp
• Регулятор швидкості

зображення: Вибухнув view showing all detachable parts of the juicer for easy identification and assembly.

Налаштування та збірка

Before first use, wash all detachable parts (food pusher, cover, filter basket, pulp container, juice container) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the motor base with a damp тканина.

1. Розмістіть основу двигуна на стійкій, рівній та сухій поверхні.
2. Insert the filter basket securely onto the motor base. Ensure it clicks into place.
3. Place the transparent cover over the filter basket and align the feed chute with the opening on the base.
4. Приєднайте фіксатор clamp to secure the cover to the motor base. Ensure it is firmly locked.
5. Position the pulp container under the pulp spout.
6. Помістіть ємність для соку під носик для соку.
7. Вставте штовхач їжі в жолоб подачі.

зображення: The LEHMANN juicer fully assembled and ready for use, showing the main unit, pulp container, and juice container.

Інструкція з експлуатації

Підготовка фруктів та овочів

• Ретельно мийте всі фрукти та овочі.
• Очистіть фрукти з товстою або неїстівною шкіркою (наприклад, апельсини, ананаси, дині).
• Remove large seeds or pits (e.g., peaches, plums, cherries).
• Cut larger items into pieces that fit easily into the 65mm wide feed chute.

зображення: A hand demonstrating how to feed prepared carrots into the juicer's wide feed chute.

Процес віджимання соку

1. Ensure the juicer is correctly assembled and the juice and pulp containers are in place.
2. Підключіть прилад до розетки.
3. Поверніть регулятор швидкості на потрібне значення:
• Швидкість I (низька): For softer fruits and vegetables (e.g., tomatoes, grapes, berries).
• Швидкість II (висока): For harder fruits and vegetables (e.g., carrots, apples, celery).
4. Gradually feed the prepared ingredients into the feed chute using the food pusher. Do not force ingredients down.
5. The fresh juice will flow into the juice container, and the pulp will collect in the pulp container.
6. Once juicing is complete, turn the speed control dial to '0' (off) and unplug the appliance.

зображення: Close-up of fresh juice being extracted and flowing into the designated juice container.

зображення: A hand carefully removing the filled juice container from the juicer after the juicing process.

Технічне обслуговування та очищення

Регулярне очищення забезпечує оптимальну продуктивність і подовжує термін служби вашої соковижималки. Завжди відключайте прилад від мережі перед очищенням.

Розбирання для чищення

1. Turn the speed control dial to '0' and unplug the juicer.
2. Зніміть штовхач їжі.
3. Розблокуйте замок клamp and remove the transparent cover.
4. Carefully lift out the filter basket.
5. Remove the pulp container and empty it.
6. Зніміть ємність для соку.

Інструкції з очищення

• База двигуна: Витріть з рекламоюamp тканина. Не занурюйте у воду.
• Знімні частини: Wash the food pusher, cover, filter basket, pulp container, and juice container in warm, soapy water. Rinse thoroughly. Most components are dishwasher safe (refer to product specifications for confirmation).
• Кошик фільтра: Use a brush to clean the fine mesh of the filter basket to remove any stubborn pulp residue. This is crucial for efficient juicing.
• Повністю висушіть усі частини перед повторним складанням або зберіганням.

зображення: Крупний план view of the stainless steel filter basket, showing accumulated pulp after juicing, highlighting the area that requires thorough cleaning.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your juicer, please refer to the following common problems and solutions:

Технічні характеристики продукту

зображення: Diagram illustrating the dimensions (length, width, height) of the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer.

Гарантія та підтримка клієнтів

Інформація про гарантію

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN webДетальні умови гарантії див. на сайті. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Підтримка клієнтів

For any questions, technical assistance, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайті або в пакувальних матеріалах.

Webсайт: Visit the LEHMANN Store