вступ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your BLAUPUNKT GTX691 6" x 9" 4-Way Coaxial Car Speakers. The GTX691 speaker pair is engineered to deliver clear and powerful audio performance in your vehicle, featuring a durable polypropylene cone, rubber edge, robust ferrite magnet structure, 1" aluminum voice coil, and a Mylar dome tweeter. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your speakers.
Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети є в наявності та у належному стані після відкриття упаковки.
- (2) BLAUPUNKT GTX691 6" x 9" 4-Way Coaxial Car Speakers
- (2) Speaker Grilles (typically included for protection)
- Note: Mounting hardware and speaker wire are typically supplied by the installer or purchased separately.

Image: BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker with protective grille installed.
Інформація про безпеку
Дотримуйтесь наступних запобіжних заходів під час встановлення та експлуатації:
- Always disconnect the vehicle's battery before beginning any electrical installation to prevent short circuits and electrical shock.
- Ensure proper wiring and connections. Incorrect wiring can damage the speakers, ampрятувальний пристрій або електрична система автомобіля.
- Якщо ви не впевнені щодо будь-якої частини процесу встановлення, зверніться до професійного установника автомобільної аудіосистеми.
- Avoid installing speakers in locations where they may be exposed to water or excessive moisture. The speakers are not waterproof.
- Do not operate the speakers at excessively high volumes for prolonged periods, as this can cause hearing damage and speaker damage.
- Ensure speakers are securely mounted to prevent them from becoming loose during vehicle movement, which could cause injury.
Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Refer to your vehicle's service manual for specific panel removal and wiring diagrams.
Інструменти та матеріали (не включені)
- Зачистки/обжимники дроту
- Набір викруток
- Дриль (якщо потрібні нові монтажні отвори)
- Speaker wire (16-18 gauge recommended)
- Ізоляційна стрічка або термоусадочна трубка
- Mounting screws and clips (if not using existing hardware)
Етапи встановлення
- Від'єднайте батарею: Перед запуском від'єднайте негативну клему акумулятора вашого автомобіля.
- Access Mounting Location: Carefully remove the vehicle's interior panels to access the speaker mounting locations.
- Видалення старих динаміків: Disconnect the wiring from the existing speakers and remove them from their mounting points.
- Перевірити відповідність: Test fit the BLAUPUNKT GTX691 speakers in the opening. The speaker dimensions are approximately 15.35"L x 10.63"W x 4.61"H. Ensure there is sufficient mounting depth and clearance for the magnet structure. Note: Some vehicles may require adapter plates or modifications for proper fitment.
- Електропроводка: Connect the new speaker wires to the terminals on the BLAUPUNKT GTX691 speakers. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). The speakers have an impedance of 4 Ohms.
- Кріплення динаміків: Securely mount the speakers using appropriate screws and clips. Ensure they are firmly seated and do not rattle.
- Підключення до проводки автомобіля: Connect the speaker wires to the vehicle's existing speaker wiring or directly to your amplifier/head unit, maintaining correct polarity.
- Зберіть панелі: Carefully reassemble the vehicle's interior panels.
- Повторне підключення батареї: Знову підключіть негативну клему акумулятора автомобіля.

Image: BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker showing the cone and tweeter assembly without the grille.
Key Speaker Components

Зображення: Крупний план view highlighting the Mylar Dome Tweeter and Polypropylene Cone.
The BLAUPUNKT GTX691 features a Майларовий купольний твітер designed for clear high-frequency reproduction. Mylar is a durable material that resists tearing and offers consistent sound quality across various frequency changes. The main speaker cone is constructed from Поліпропілен with a rubber edge, providing flexibility and durability for enhanced audio performance, especially at higher volumes.

Зображення: Детальне view of the speaker's internal components, focusing on the Aluminum Voice Coil.
An Алюмінієва звукова котушка is integrated into the speaker design to enhance performance and efficiency, particularly under high-temperature conditions and during demanding audio playback. This construction helps maintain sound quality and speaker longevity.
Інструкція з експлуатації
Once installed, the BLAUPUNKT GTX691 speakers operate as part of your vehicle's audio system.
- Увімкнення: Turn on your car's audio head unit.
- Початковий обсяг: Почніть з низького рівня гучності та поступово збільшуйте його до комфортного рівня прослуховування.
- Параметри звуку: Adjust the bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to optimize sound quality for your vehicle's acoustics and personal preference.
- Період обкатки: New speakers often benefit from a "break-in" period. During the first few hours of use, operate the speakers at moderate volumes to allow the cone and suspension to loosen and achieve optimal performance.
- Уникайте перевантаження: Do not turn the volume up to a point where the sound becomes distorted or harsh, as this can damage the speakers.
Технічне обслуговування
The BLAUPUNKT GTX691 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Прибирання: Обережно протріть решітки та рамку динаміків м’якою сухою тканиною, щоб видалити пил. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Уникайте вологи: Keep the speakers dry. If they become wet, allow them to air dry completely before use.
- температура: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures for extended periods, as this can affect material integrity.
- Огляд: Periodically check mounting screws for tightness and wiring connections for security.
Усунення несправностей
If you experience issues with your BLAUPUNKT GTX691 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з динаміків |
|
|
| Спотворений або нечіткий звук |
|
|
| Один динамік не працює |
|
|
Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the BLAUPUNKT GTX691 Car Speakers:
| Назва моделі | BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker 6" x 9" 4-Way Coaxial Speaker Pair 700Watts |
| Тип динаміка | Коаксіальний, 4-смуговий |
| Розмір динаміка | 6 x 9 дюйми |
| Максимальна вихідна потужність | 700 Вт |
| Імпеданс | 4 Ом |
| Чутливість | 90 дБ |
| Матеріал конуса | Polypropylene (PP) with Rubber Edge |
| Тип ВЧ-динаміка | Майларовий купольний твітер |
| Голосова котушка | 1-дюймова алюмінієва звукова котушка |
| Структура магніту | Феритовий магніт |
| Матеріал кошика | High Quality Steel |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 15.35 x 10.63 x 4.61 дюймів |
| Вага товару | 7.2 фунта |
| Технологія підключення | Провідний |
| Є водонепроникним | немає |
| UPC | 815592026907 |
Гарантія та підтримка
The BLAUPUNKT GTX691 Car Speakers come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLAUPUNKT webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact BLAUPUNKT customer service through their official webабо контактну інформацію, надану під час покупки.
Інтернет-підтримка: www.blaupunkt.com





