Текно KM4

Посібник користувача TECNO Spark GO 2

Модель: KM4 (Veil White, 4 ГБ + 64 ГБ)

1. Вступ

Цей посібник користувача містить важливу інформацію для безпечної та ефективної роботи вашого смартфона TECNO Spark GO 2. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристрою, щоб забезпечити його належну роботу та уникнути пошкоджень. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

2. Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час користування мобільним телефоном, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей. Це включає, але не обмежується:

  • Не користуйтеся телефоном під час водіння.
  • Не піддавайте телефон впливу екстремальних температур або прямих сонячних променів.
  • Уникайте використання телефону поблизу води або в надмірно вологому середовищі.
  • Використовуйте лише схвалені виробником аксесуари.
  • Не намагайтеся розбирати або ремонтувати телефон самостійно.
  • Утилізуйте телефон та його акумулятор відповідально згідно з місцевими правилами.

3. Вміст упаковки

Після відкриття упаковки TECNO Spark GO 2 перевірте наявність усіх наступних предметів:

  • Смартфон TECNO Spark GO 2
  • Адаптер живлення
  • USB кабель
  • Виштовхувач лотка для SIM-карти
  • Чохол для телефону
TECNO Spark GO 2 з коробкою та аксесуарами

Зображення: Смартфон TECNO Spark GO 2 представлений разом із роздрібною упаковкою та аксесуарами, такими як адаптер живлення, USB-кабель, інструмент для вилучення SIM-картки та захисний чохол для телефону.

4. Пристрій закінчивсяview

Ознайомтеся з фізичними компонентами та конструкцією вашого смартфона TECNO Spark GO 2.

Спереду і ззаду view TECNO Spark GO 2 у Veil White

Зображення: Чітке view смартфона TECNO Spark GO 2 кольору Veil White, демонстраціяasinяк передній дисплей з камерою в отвір для камери, так і елегантна задня панель з модулем подвійної камери та брендингом TECNO.

Дно view TECNO Spark GO 2 з портами

Зображення: Детальний view нижнього краю TECNO Spark GO 2, де видно порт зарядки USB-C, решітку динаміка та 3.5-мм роз'єм для навушників.

Фізичні кнопки та порти:

  • Кнопка живлення: Розташований збоку, використовується для ввімкнення/вимкнення пристрою або блокування/розблокування екрана.
  • Кнопки гучності: Розташований збоку, використовується для регулювання гучності медіа, гучності дзвінків або гучності мелодії дзвінка.
  • Порт USB-C: Розташований внизу, використовується для заряджання та передачі даних.
  • Гніздо для навушників 3.5 мм: Розташований внизу, для підключення дротових навушників.
  • Лоток для SIM/SD-карти: Розташований збоку, для вставки SIM-карт та карти microSD.

5. Налаштування

5.1 Встановлення SIM-картки(-ок) та картки MicroSD

  1. Знайдіть лоток для SIM-картки на боковій стороні пристрою.
  2. Вставте інструмент для вилучення SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і обережно натисніть, доки лоток не вискочить.
  3. Вставте картку(и) Nano-SIM та/або картку microSD у відповідні слоти на лотку, дотримуючись правильної орієнтації.
  4. Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не буде врівень з корпусом пристрою.

5.2 Початкове увімкнення та майстер налаштування

  1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться логотип TECNO.
  2. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити початкове налаштування, яке включає вибір мови, підключення до мережі Wi-Fi, налаштування облікового запису Google та налаштування параметрів безпеки.

6. Керування пристроєм

6.1 Основна навігація

TECNO Spark GO 2 оснащений сенсорним екраном з чутливою штриховкою. Використовуйте такі жести, як торкання, свайп, щипання та розведення пальців, щоб переміщатися по інтерфейсу, відкривати програми, прокручувати вміст і масштабувати.

6.2 Функції дисплея

Насолоджуйтесь плавним зображенням на 6.67-дюймовому дисплеї Punch-Hole з частотою оновлення 120 Гц. Ця висока частота оновлення забезпечує плавну прокрутку та покращену швидкість реагування для ігор та мультимедіа.

Дисплей з отворами для перфорації TECNO Spark GO 2 120 Гц

Зображення: Дисплей TECNO Spark GO 2 з частотою оновлення 120 Гц і отворами всередині в дії, що ілюструє його плавну візуальну роботу, ідеальну для динамічного контенту, такого як ігри.

6.3 Відсутність мережевого зв'язку

TECNO Spark GO 2 має унікальну функцію «Без мережевого зв’язку», яка дозволяє підтримувати базовий зв’язок навіть у зонах без стільникового зв’язку. Ця революційна функція допомагає вам залишатися на зв’язку в зонах відсутності сигналу.

TECNO Spark GO 2 Без функції мережевого зв'язку

Зображення: Візуальне представлення функції «Немає мережевого зв’язку» телефону TECNO Spark GO 2, на екрані якої відображається напис «Триває офлайн-дзвінок», що вказує на функціональність без стільникового зв’язку.

6.4 Продуктивність без затримок

Пристрій розроблено для стабільної роботи, забезпечуючи до 4 років без затримок завдяки потужному процесору UNISOC T7250 та оптимізованій системі. Це забезпечує стабільну та безперебійну роботу користувача з часом.

TECNO Spark GO 2 4 роки без затримок

Зображення: TECNO Spark GO 2 зображено з текстовими бульбашками з написами «Створено, щоб витримати випробування часом» та «Від першого уроку до першої роботи», що підкреслює його 4-річну безперебійну роботу.

6.5 Керування оперативною пам'яттю

Маючи до 8 ГБ оперативної пам’яті (включаючи віртуальну), TECNO Spark GO 2 забезпечує безперебійну багатозадачність. Ви можете перемикатися між програмами, транслювати контент і грати в мобільні ігри без значних уповільнень.

TECNO Spark GO 2 8 ГБ оперативної пам'яті

Зображення: Графічне представлення мікросхеми оперативної пам'яті об'ємом 8 ГБ, що ілюструє можливості TECNO Spark GO 2 для покращеної багатозадачності та плавнішої роботи.

7. Функції камери

TECNO Spark GO 2 оснащений 13-мегапіксельною основною камерою та 8-мегапіксельною фронтальною камерою, призначеними для зйомки чітких та яскравих фотографій і відео.

TECNO Spark GO 2: основна камера 13 МП та фронтальна камера 8 МП

Зображення: Візуальне зображення характеристик камери TECNO Spark GO 2, на якому зображено 13-мегапіксельну основну камеру на задній панелі та 8-мегапіксельну фронтальну камеру.

8. Функції штучного інтелекту

8.1 Ella AI з підтримкою індійської мови

Знайомтесь з Еллою, вашим персональним помічником зі штучним інтелектом, інтегрованим у TECNO Spark GO 2. Елла підтримує голосові команди різними регіональними мовами Індії, підвищуючи продуктивність та роблячи використання смартфона інтуїтивнішим та розумнішим.

Ella AI з підтримкою індійської мови на TECNO Spark GO 2

Зображення: Графіка, що ілюструє функцію Ella AI на TECNO Spark GO 2, показаноasinпідтримка кількох індійських мов, таких як хінді, гуджараті, бенгальська, маратхі та тамільська.

8.2 Активне шумозаглушення зі штучним інтелектом

Пристрій оснащений технологією активного шумозаглушення зі штучним інтелектом, призначеною для фільтрації навколишнього шуму під час дзвінків, гарантуючи, що ви чутимете лише те, що важливо, і ваш голос буде передаватися чітко.

Активне шумозаглушення TECNO Spark GO 2 зі штучним інтелектом

Зображення: Візуальне зображення функції активного шумозаглушення зі штучним інтелектом на TECNO Spark GO 2, що показує інтерфейс телефонного дзвінка зі звуковими хвилями, що вказують на зменшення шуму.

9. Підключення

TECNO Spark GO 2 підтримує різні варіанти підключення:

  • Wi-Fi: Підключіться до бездротових мереж для доступу до Інтернету.
  • Bluetooth: Сполучення з іншими пристроями з підтримкою Bluetooth, такими як навушники або колонки.
  • USB: Підключення до комп'ютера для передачі даних або заряджання.
  • Агрегація операторів 4G 2.0: Покращує силу сигналу та швидкість передачі даних для надійнішої роботи мобільної мережі.

10. Керування батареєю

TECNO Spark GO 2 живиться від великого акумулятора ємністю 5000 мАг, що забезпечує тривалий час використання. Він також підтримує швидку зарядку потужністю 15 Вт, що дозволяє швидко поповнювати акумулятор за потреби.

Акумулятор TECNO Spark GO 2 ємністю 5000 мАг із швидкою зарядкою 15 Вт

Зображення: Графіка, що підкреслює ємність акумулятора TECNO Spark GO 2 5000 мАг та підтримку швидкої зарядки 15 Вт, підкреслюючи триваліше використання та швидше заряджання.

Поради щодо тривалості роботи акумулятора:

  • Зменшити яскравість екрана.
  • Вимикайте Wi-Fi, Bluetooth та GPS, коли вони не використовуються.
  • Закрийте фонові програми.
  • Увімкнути режим економії заряду батареї, коли заряд батареї низький.

11. Технічне обслуговування та догляд

Щоб забезпечити довговічність та оптимальну роботу вашого TECNO Spark GO 2, дотримуйтесь цих інструкцій з технічного обслуговування:

  • Прибирання: Використовуйте м’яку тканину без ворсу для очищення екрана та корпусу. Уникайте абразивних матеріалів або агресивних хімікатів.
  • захист: TECNO Spark GO 2 має клас захисту IP64 та сертифікат SGS, що забезпечує захист від пилу та бризок. Хоча він забезпечує хороший захист, уникайте навмисного занурення у воду або впливу струменів води під високим тиском.
Сертифіковано TECNO Spark GO 2 за стандартом IP64 SGS

Зображення: Візуальне зображення, що підкреслює клас захисту IP64 та сертифікацію SGS для TECNO Spark GO 2, демонструє бризки води на телефон, що вказує на його стійкість до пилу та бризок.

  • температура: Використовуйте пристрій у рекомендованих температурних діапазонах. Надмірний холод або спека можуть вплинути на термін служби та продуктивність акумулятора.
  • Зберігання: Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, якщо він не використовується протягом тривалого часу.

12. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з вашим TECNO Spark GO 2, зверніться до наступних поширених кроків з усунення несправностей:

12.1 Пристрій не вмикається

  • Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть телефон до зарядного пристрою щонайменше на 15 хвилин.
  • Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 10-15 секунд, щоб примусово перезавантажити пристрій.

12.2 Збої або зависання програм

  • Закрийте та знову відкрийте проблемну програму.
  • Очистіть кеш і дані програми з меню Налаштування > Програми.
  • Перезавантажте телефон.
  • Переконайтеся, що додаток і програмне забезпечення вашого телефону оновлені.

12.3 Проблеми з підключенням до мережі

  • Увімкнення та вимкнення режиму польоту.
  • Перевірте, чи правильно вставлено вашу SIM-картку.
  • Перезавантажте телефон.
  • Скиньте налаштування мережі (Налаштування > Система > Скидання параметрів > Скинути налаштування Wi-Fi, мобільної мережі та Bluetooth).

12.4 Поганий час роботи від батареї

  • Зверніться до розділу «Керування батареєю», щоб отримати поради щодо оптимізації використання батареї.
  • Перевірте, чи програми споживають надмірне заряд батареї, у розділі «Налаштування» > «Акумулятор».

Якщо проблеми не зникають, спробуйте скинути налаштування до заводських (спочатку створіть резервну копію даних) або зверніться до служби підтримки клієнтів.

13. Технічні характеристики

Основні технічні характеристики TECNO Spark GO 2 (модель: KM4):

ОсобливістьСпецифікація
Операційна системаAndroid 15
ОЗУ4 ГБ (до 8 ГБ з віртуальною оперативною пам'яттю)
Ємність пам'яті64 ГБ
Розмір екрана6.67 дюймів
Функції дисплея120 Гц дисплей з отворами для перфорації
Номінальна потужність батареї5000 мАг
Підтримка зарядкиШвидка зарядка 15 Вт
Основна камера13 Мп
Фронтальна камера8 Мп
ОсобливостіСертифіковано SGS за стандартом IP64, штучний інтелект з підтримкою індійських мов, без мережевого зв'язку
Технології підключенняBluetooth, інфрачервоний порт, USB, Wi-Fi, агрегація несучих 4G 2.0
Розміри продукту16.6 х 7.7 х 0.8 см
Вага товару186 г
колірВуаль Біла

14. Інформація про гарантію

Ваш смартфон TECNO Spark GO 2 постачається з обмеженою гарантією виробника. Конкретні умови та термін дії гарантії можуть відрізнятися залежно від регіону та дати придбання. Будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що входить до комплекту поставки вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт TECNO. webсайт для отримання детальної інформації про гарантію та умов.

Додаткові плани захисту, такі як «Захист від пошкодження екрана» та «Розширена гарантія», можуть бути доступні для придбання окремо. Будь ласка, зверніться до свого продавця або офіційних каналів TECNO, щоб отримати докладнішу інформацію про ці додаткові послуги.

15. Підтримка та контакти

Щоб отримати додаткову допомогу, технічну підтримку або звернутися до служби підтримки вашого TECNO Spark GO 2, скористайтеся такими ресурсами:

  • Офіційний TECNO Webсайт: Відвідайте офіційний веб-сайт TECNO Mobile India webсайт із поширеними запитаннями, оновленнями програмного забезпечення та контактною інформацією служби підтримки.
  • Гаряча лінія обслуговування клієнтів: Зверніться до упаковки вашого продукту або до офіційного webсайт, щоб знайти номер контактної служби підтримки клієнтів у вашому регіоні.
  • Авторизовані сервісні центри: Для ремонту обладнання знайдіть найближчий авторизований сервісний центр TECNO через офіційний webсайт.

Звертаючись до служби підтримки, будь ласка, підготуйте номер моделі вашого пристрою (KM4) та деталі покупки.

Пов'язані документи - KM4

попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK 20C – налаштування, функції та інформація FCC
Офіційний посібник користувача для смартфона TECNO SPARK 20C. Дізнайтеся про його функції, встановлення SIM-/SD-картки, заряджання, відповідність FCC та інформацію про SAR.
попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK Go 1S – налаштування, функції та інформація про безпеку
Вичерпний посібник користувача для смартфона TECNO SPARK Go 1S, що охоплює налаштування, ідентифікацію компонентів, заряджання, встановлення SIM-/SD-картки та інформацію про відповідність FCC/SAR.
попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK 30 Pro
Інструкція користувача для смартфона TECNO SPARK 30 Pro, що містить детальний опис налаштування, функцій, встановлення SIM-/SD-картки, заряджання та інформацію про безпеку FCC.
попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK 10 5G
Офіційний посібник користувача для смартфона TECNO SPARK 10 5G, що охоплює ідентифікацію компонентів, встановлення SIM-/SD-картки, заряджання та інформацію про нормативні вимоги FCC.
попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK 30C 5G: налаштування, функції та інформація FCC
Вичерпний посібник користувача для смартфона TECNO SPARK 30C 5G, що охоплює налаштування, встановлення SIM-/SD-картки, заряджання та відповідність вимогам FCC. Дізнайтеся про функції та технічні характеристики вашого пристрою.
попередньоview Посібник користувача TECNO SPARK 4 - Посібник з мобільного телефону
Вичерпний посібник користувача для TECNO SPARK 4 (модель KC8). Дізнайтеся про налаштування, функції, заряджання, запобіжні заходи та радіочастотні характеристики.