ATUVOS Air Tracker Tag Посібник користувача

1. Вступ

The ATUVOS Air Tracker Tag is a smart item locator designed to help you find your personal belongings quickly and efficiently. Utilizing Apple's Find My network, this device allows you to track items such as keys, wallets, bags, and luggage directly from your iOS device. It features a loud built-in speaker, long-range tracking capabilities, and alerts for left-behind items.

Зображення 1.1: спереду view of the ATUVOS Air Tracker Tag, a compact black square device with rounded corners and the ATUVOS logo.

2. Інформація про безпеку

• Keep the device and its battery out of reach of children and pets. The CR2032 coin cell battery can be a choking hazard.
• Не намагайтеся розбирати, модифікувати або ремонтувати пристрій самостійно. Це може призвести до анулювання гарантії та пошкодження.
• Уникайте впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або відкритого вогню на пристрій.
• While the device is IP67 water-resistant, it is not designed for prolonged submersion or use in harsh water conditions. Ensure the battery compartment is securely closed to maintain water resistance.
• Утилізуйте батареї згідно з місцевими правилами.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• ATUVOS Air Tracker Tag (1 одиниця)
• CR2032 Coin Cell Battery (pre-installed)
• Посібник користувача (цей документ)

4. Налаштування

4.1. Activating the Tracker

The ATUVOS Air Tracker Tag comes with a pre-installed CR2032 battery. To activate the device for the first time, ensure the battery is properly seated and the compartment cover is securely closed. The device will automatically enter pairing mode.

4.2. Pairing with Apple Find My (iOS Only)

The ATUVOS Air Tracker Tag is designed exclusively for use with Apple's Find My network. Android devices are not supported.

1. Ensure your iOS device (iPhone, iPad, or iPod touch) is running the latest version of iOS/iPadOS.
2. Відкрийте Знайди мене на пристрої iOS.
3. Перейдіть до Предмети вкладка.
4. Торкніться + і виберіть Додати інший елемент.
5. Place the ATUVOS Air Tracker Tag near your iOS device. The device should be detected automatically.
6. Follow the on-screen instructions to name your tracker and assign an emoji.
7. Confirm the pairing. Your ATUVOS Air Tracker Tag тепер пов’язано з вашим Apple ID та відображається в програмі «Знайти».

Image 4.1: An iPhone screen showing the Apple Find My app interface with a map and options to play sound or get directions, alongside an ATUVOS tracker.

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Пошук об'єктів поблизу

When your ATUVOS Air Tracker Tag is within Bluetooth range (up to 200 feet unobstructed), you can make it play a sound to help you locate it.

1. Відкрийте Знайди мене на пристрої iOS.
2. Перейти до Предмети вкладка.
3. Select your ATUVOS Air Tracker Tag зі списку.
4. Торкніться Відтворення звуку. The tracker will emit a loud sound (80-100dB) to help you find it.
5. You can also ask Siri to find your item by saying, for example, "Hey Siri, find my keys."

Image 5.1: An ATUVOS tracker partially hidden in a couch, demonstrating its ability to ring loudly for easy location within a home.

5.2. Finding Far Away Items

If your ATUVOS Air Tracker Tag is out of Bluetooth range, the Apple Find My network can help you locate it. This network consists of hundreds of millions of Apple devices worldwide.

1. Відкрийте Знайди мене додаток
2. Select your ATUVOS Air Tracker Tag.
3. The app will display the tracker's last known location on a map. If another Apple device in the Find My network passes by your tracker, its location will be updated.
4. Ви можете натиснути Напрямки to get navigation to the tracker's location.

5.3. Left Behind Remind

Receive instant notifications if you leave your tracked item behind.

1. в Знайди мене app, select your ATUVOS Air Tracker Tag.
2. Прокрутіть вниз і торкніться Сповістити, коли залишиться позаду.
3. Toggle the feature On. You can also set specific locations where you don't want to be notified (e.g., your home).

Image 5.2: An iPhone displaying a "keys left behind" notification, indicating the tracker has moved out of range, with an ATUVOS tracker and keys in the foreground.

5.4. Режим втрати

If your ATUVOS Air Tracker Tag is lost, you can enable Lost Mode to help recover it.

1. в Знайди мене app, select your ATUVOS Air Tracker Tag.
2. Прокрутіть вниз до Режим втрати і торкніться Увімкнути.
3. Follow the prompts to enter a phone number or email address where you can be contacted.
4. When another Apple device in the Find My network detects your lost tracker, you will receive a notification with its updated location. If someone finds your tracker, they can use their iPhone to see your contact information.

5.5. Захист конфіденційності

The Apple Find My network is designed with privacy in mind. Location data and history are encrypted and anonymous, ensuring that your location information is not stored on the ATUVOS tracker itself and is not accessible to ATUVOS or Apple.

6. Технічне обслуговування

6.1. Заміна батареї

The ATUVOS Air Tracker Tag uses a replaceable CR2032 coin cell battery, which typically lasts over one year. The Find My app will notify you when the battery level is low.

1. Locate the small groove on the side of the tracker.
2. Use a coin or a small flat tool to gently twist and open the battery compartment cover.
3. Вийміть стару батарею CR2032.
4. Вставте нову батарейку CR2032 позитивним (+) полюсом догори.
5. Align the cover and twist it clockwise until it is securely closed. Ensure a tight seal to maintain water resistance.

6.2. Водонепроникність

The ATUVOS Air Tracker Tag has an IP67 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes, rain, and brief immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is not recommended for swimming or prolonged water exposure. Always ensure the battery compartment is properly sealed after replacement to maintain water resistance.

6.3. прибирання

Wipe the tracker with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the device's finish or compromise its water resistance.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

ATUVOS provides customer service for its products. If you encounter any issues or have questions regarding the use of your ATUVOS Air Tracker Tag, please contact ATUVOS customer support. Refer to the product packaging or the official ATUVOS webсайт для отримання детальної інформації про гарантію та контактної інформації.

Для загальних запитів ви можете відвідати ATUVOS Store on Amazon.