1. Інформація про безпеку
Please read all safety instructions carefully before using the BORUIT RJ28 Mini Flashlight. Keep this manual for future reference.
- Не дивіться прямо на промінь світла. The high intensity light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Тримайте ліхтарик у недоступному для дітей місці.
- Не розбирайте та не модифікуйте ліхтарик. Це може призвести до його пошкодження та анулювання гарантії.
- Використовуйте лише зарядний кабель Type-C, що постачається в комплекті, або сертифікований еквівалент.
- Уникайте тривалого перебування ліхтарика під екстремальними температурами або прямими сонячними променями.
- The flashlight has an IP66 water resistance rating, meaning it is protected against powerful water jets. It is not designed for submersion.
2. Продукт закінчивсяview
The BORUIT RJ28 is a compact and versatile EDC (Everyday Carry) flashlight designed for various applications, from daily tasks to outdoor emergencies.
Ключові характеристики
- Супер міні розмір: Extremely compact body (6.4 cm length x 1.9 cm diameter), weighing only 35g.
- Потужне освітлення: Main LED provides up to 410 lumens with a maximum illumination distance of 50 meters.
- Versatile Side Light: Features RGB side light for ambient lighting, signaling, or warning.
- Кілька режимів освітлення: 4 main light modes (Strong, Low, Medium, SOS) and 17 side light modes (White Strong/Low, various colored lights, colored breathing light, red-blue flashing warning light).
- Зручна зарядка: Type-C charging port, full charge in approximately 110 minutes.
- Індикатор батареї: Red light for charging, green light for full charge.
- Міцна конструкція: Made from high-quality aluminum alloy, anti-drop, and IP66 water-resistant.
- Практичний дизайн: Integrated clip for hands-free use and magnetic base for attachment to metal surfaces.
Вміст упаковки
- BORUIT RJ28 Mini Flashlight
- Зарядний кабель USB-C
- Pocket Clip (pre-installed or separate)
- Keychain Ring
- Посібник користувача
Image: BORUIT RJ28 Mini Flashlight showing package contents including the flashlight, USB-C cable, clip, and keychain, along with product dimensions.
3. Налаштування
Початкова зарядка
- Locate the Type-C charging port on the flashlight.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The battery indicator light will illuminate червоний під час зарядки.
- Після повної зарядки індикатор засвітиться зелений. A full charge takes approximately 110 minutes.
- Disconnect the charging cable after the light turns green.
Image: The BORUIT RJ28 Mini Flashlight connected to a Type-C charging cable, showing the red indicator light for charging.
4. Інструкція з експлуатації
The BORUIT RJ28 features a main front light and a multi-color side light, each with distinct operating modes.
Основна світлова операція
The main light is controlled by a dedicated button, typically located near the front of the flashlight.
- Увімкнути/вимкнути: Press and hold the main light button for approximately 0.5 seconds to turn the main light on or off.
- Режими циклу: While the main light is on, short press the button to cycle through modes: Strong → Low → Medium → SOS.
Робота габаритних вогнів
The side light, featuring white and RGB options, is controlled by a separate button, usually located on the side.
- Увімкнути/вимкнути: Press and hold the side light button for approximately 0.5 seconds to turn the side light on or off.
- Режими циклу: While the side light is on, short press the button to cycle through modes: White Strong → White Low → Red → Green → Blue → Orange → Yellow → Cyan → Purple → Red Breathing → Green Breathing → Blue Breathing → Orange Breathing → Yellow Breathing → Cyan Breathing → Purple Breathing → Red-Blue Flashing (Warning Light).
Магнітна функція
The flashlight features a magnetic base, allowing it to be securely attached to metal surfaces for hands-free illumination.
Image: The BORUIT RJ28 Mini Flashlight attached magnetically to a metal surface, providing downward illumination for repair work.
Clip Usage
The integrated clip provides versatile attachment options, such as clipping onto a hat brim, backpack strap, or pocket.
Image: Demonstrations of the BORUIT RJ28 Mini Flashlight being used with its portable clip as a hat lamp, signal lamp on a backpack, and service lamp on a shirt pocket.
Універсальні програми
Image: Four scenarios showing the BORUIT RJ28 Mini Flashlight in use: everyday carry in a pouch, outdoor walking at night, dog walking, and repairing an engine.
5. Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BORUIT RJ28 Mini Flashlight.
- Прибирання: Протріть корпус ліхтарика м’якою ганчіркоюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Зберігання: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% every 3-6 months to maintain battery health.
- Догляд за акумулятором: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge promptly when the battery indicator shows low power.
- Водонепроникність: Ensure the charging port cover is securely closed to maintain IP66 water resistance.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your BORUIT RJ28 Mini Flashlight, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Ліхтарик не вмикається. | Низький заряд батареї. Некоректна робота. | Повністю зарядіть ліхтарик. Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 0.5 секунд. |
| Ліхтарик не заряджається. | Зарядний кабель не підключено належним чином. Несправний кабель або джерело живлення. | Ensure the USB-C cable is fully inserted. Спробуйте інший кабель USB-C або адаптер живлення. |
| Світловий потік слабкий. | Низький заряд батареї. Вибрано неправильний режим. | Перезарядіть ліхтарик. Cycle through modes to select a brighter setting. |
Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | БОРУЇТ |
| Номер моделі | V8-1 (RJ28) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 6.4 x 1.9 x 1.9 см (19P x 19l x 64H міліметрів) |
| вага | 35 грами |
| матеріал | Алюміній |
| Акумулятор | 1 Lithium-ion (200 mAh) - included |
| Порт зарядки | Тип-C |
| Зарядка Voltage | 5В 1А |
| Яскравість основного світла | До 410 Lumens |
| Max Illumination Distance | 50 метрів |
| Водонепроникність | IP66 |
| Особливості | Multiple lighting modes, Clip, Magnetic base, RGB side light, SOS, Colored breathing light |
| Атестація | CE |
Інформація про енергетичну етикетку
Image: Energy label for BORUIT V8-1 (RJ28) showing energy efficiency class G and 5 kWh/1000h consumption. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/1514000.
8. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію, зверніться до умов та положень, наданих вашим продавцем під час покупки. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact the retailer or BORUIT customer support through their official webсайт або канали зв'язку.
