Інструкція користувача бездротової механічної клавіатури EvoFox Katana S Mini

вступ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your EvoFox Katana S Mini Wireless Mechanical Keyboard. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your keyboard's performance.

Image: The EvoFox Katana S Mini Wireless Mechanical Keyboard, showcasing its compact 68-key layout and rainbow backlighting.

1. Налаштування та перше використання

1.1 Вміст упаковки

EvoFox Katana S Mini Wireless Mechanical Keyboard
Кабель USB-C – USB-A (для дротового підключення та заряджання)
2.4-ГГц USB-приймач
Знімач ключів
Знімач перемикача
4 x Extra Jixian Red Switches
Посібник користувача (цей документ)

1.2 Заряджання клавіатури

Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The keyboard's indicator light will show charging status and turn off when fully charged.

1.3 Режими підключення

The EvoFox Katana S Mini supports three connectivity modes: Wired, 2.4GHz Wireless, and Bluetooth (up to 3 devices).

Image: The keyboard connected to multiple devices (laptop, tablet, phone) via its triple-mode connectivity options: Bluetooth, 2.4GHz USB, and wired USB.

1.3.1 Дротовий режим

Connect the USB-C cable to the keyboard and the USB-A end to your computer.
Клавіатура автоматично перейде в дротовий режим.
This mode also charges the keyboard.

1.3.2 Бездротовий режим 2.4 ГГц

Locate the 2.4GHz USB receiver (usually stored in a compartment on the keyboard or packaging).
Підключіть USB-приймач 2.4 ГГц до вільного порту USB на комп’ютері.
Turn on the keyboard using the power switch (located on the back or side).
Прес Fn + R to switch to 2.4GHz mode. The indicator light will confirm the connection.

1.3.3 Bluetooth Mode (BT1, BT2, BT3)

Клавіатура може підключатися до трьох пристроїв Bluetooth.

Увімкніть клавіатуру за допомогою вимикача живлення.
Прес Fn + Q, Fn + W, або Fn + E to select a Bluetooth channel (BT1, BT2, or BT3). The corresponding key will flash rapidly, indicating pairing mode.
On your device (computer, tablet, phone), enable Bluetooth and search for "EvoFox Katana S Mini".
Select the keyboard to pair. Once connected, the key will stop flashing and remain steadily lit for a few seconds.
Щоб перемикатися між сполученими пристроями Bluetooth, натисніть Fn + Q, Fn + W, або Fn + E.

2. Інструкція з експлуатації

2.1 Основні функції клавіш

The keyboard features a compact 68-key layout. Many functions are accessed using the Fn клавішу в поєднанні з іншими клавішами.

Image: A close-up of the keyboard highlighting keys with secondary functions, such as multimedia controls, screenshot, and CoPilot, accessed via the Fn key.

Fn + Q/W/E: Перемикання між пристроями Bluetooth (BT1, BT2, BT3).
Fn + R: Switch to 2.4GHz wireless mode.
Fn + T: Switch to Wired mode (if cable is connected).
Fn + Win: Lock/Unlock the Windows key.
Циферблат гучності: Rotate right to increase volume, rotate left to decrease volume.

2.2 Контроль підсвічування

The keyboard features rainbow backlighting with 18 dynamic lighting effects.

Зображення: Збоку view of the EvoFox Katana S Mini keyboard showcasing its vibrant rainbow backlighting effects.

Fn + стрілка вгору: Збільшення яскравості підсвічування.
Fn + стрілка вниз: Зменшення яскравості підсвічування.
Fn + \| (Backslash): Перемикання між 18 різними режимами підсвічування.
Fn + стрілка вліво: Зменшити швидкість ефекту підсвічування.
Fn + стрілка вправо: Збільшити швидкість ефекту підсвічування.

2.3 Функції ігрової продуктивності

Частота опитування 1000 Гц: Ensures rapid response times in Wired and 2.4G modes.
All-Key Anti-Ghosting: Prevents missed key presses during rapid input in Wired and 2.4G modes. (Note: Anti-ghosting is limited to 6 keys in Bluetooth mode).

Image: The keyboard displayed with icons indicating its 1000Hz polling rate, low latency, N-key rollover (anti-ghosting), and rechargeable battery.

3. Технічне обслуговування

3.1 Очищення клавіатури

Turn off the keyboard and disconnect it from all devices.
Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином, щоб протерти ковпачки клавіш і корпус.
Для видалення пилу та сміття між клавішами використовуйте стиснене повітря.
Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.

3.2 Заміна перемикачів та ковпачків клавіш

The EvoFox Katana S Mini features hot-swappable Jixian Red switches, allowing for easy replacement without soldering.

Червоні перемикачі з можливістю гарячої заміни

Image: A close-up of the keyboard showing a removed keycap and switch, with spare switches and keycaps nearby, illustrating the hot-swappable feature.

3.2.1 Removing Keycaps

Використовуйте наданий знімач для ковпачків клавіш, щоб обережно взятися за ковпачок клавіш, який потрібно зняти.
Pull straight up with even pressure until the keycap detaches.

3.2.2 Removing Switches

After removing the keycap, use the provided switch puller.
Position the switch puller's prongs onto the two clips on the top and bottom of the switch housing.
Squeeze the clips and gently pull the switch straight up.

3.2.3 Встановлення перемикачів та ковпачків клавіш

Align the pins of the new switch with the holes on the PCB. Ensure the switch is oriented correctly.
Обережно натисніть на перемикач, доки він не зафіксується на місці. Не докладайте зусиль.
Place the desired keycap onto the switch stem and press down firmly until it is secure.

4. Вирішення проблем

проблема	Можлива причина	Рішення
Клавіатура не реагує в бездротовому режимі.	Low battery, incorrect mode selected, receiver not connected, device Bluetooth off.	Charge the keyboard. Ensure 2.4GHz receiver is plugged in or Bluetooth is enabled on device. Press Fn + R for 2.4GHz or Fn + Q/W/E для Bluetooth.
Підсвічування не працює або тьмяне.	Brightness set too low, backlight turned off.	Прес Fn + стрілка вгору to increase brightness. Cycle modes with Fn + \\|.
Клавіші не реєструються або друкуються двічі.	Несправний перемикач, сміття під ковпачком клавіші.	Clean under keycap with compressed air. If issue persists, replace the switch (refer to Section 3.2).
Нестабільне з'єднання Bluetooth.	Interference, device too far, low keyboard battery.	Ensure keyboard is close to the device. Charge the keyboard. Try re-pairing the device.
Клавіша Windows заблокована.	Windows key lock activated.	Прес Fn + Win to unlock the Windows key.

5. Технічні характеристики продукту

Бренд	ЕвоФокс
Назва моделі	EvoFox Katana S Mini
Технологія підключення	Tri-Mode (Bluetooth, 2.4GHz Wireless, Wired USB-C)
Опис клавіатури	Механічний
Тип перемикача	Hot-Swappable Jixian Red Switches
Макет	60% компактність, 68 клавіша
Підсвічування	Rainbow Backlighting (18 effects)
Швидкість опитування	1000Hz (Wired & 2.4G Mode)
Anti-Ghosting	All-Key (Wired & 2.4G Mode), 6-Key (Bluetooth Mode)
Тип батареї	Літій-іонний акумулятор
Сумісні пристрої	MacOS, Windows
Розміри продукту	35.5 х 16 х 4 см
Вага товару	484 г
матеріал	ABS пластик
Довжина кабелю	1.8M Braided Cable with EMI Ring

6. Інформація про гарантію

EvoFox products typically come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official EvoFox website for specific warranty terms and conditions, including duration and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

7. Підтримка клієнтів

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EvoFox customer support through the following channels:

Офіційний Webсайт: Відвідайте EvoFox Store on Amazon or the official EvoFox brand webсайт із ресурсами підтримки та контактною інформацією.
Підтримка електронною поштою: Зверніться до упаковки вашого продукту або до офіційного webсайт для адреси електронної пошти служби підтримки клієнтів.
Підтримка по телефону: Зверніться до упаковки вашого продукту або до офіційного website for customer support phone numbers.

When contacting support, please have your product model name (Katana S Mini) and purchase details ready.

	Бездротова механічна клавіатура EVOFOX Katana X2 TKL: короткий посібник користувача Почніть роботу з бездротовою механічною клавіатурою EVOFOX Katana X2 TKL Tri-Mode. У цьому посібнику описано технічні характеристики, налаштування, варіанти підключення (2.4 ГГц, Bluetooth, дротове), заміну клавіш і перемикачів, а також елементи керування мультимедіа.
	Механічна ігрова клавіатура EvoFox Katana X2 TKL: короткий посібник користувача та технічні характеристики Вичерпний посібник з механічної ігрової клавіатури EvoFox Katana X2 TKL, що охоплює налаштування, характеристики, керування підсвічуванням, функції регулювання гучності та заміну клавіш/перемикачів. Дізнайтеся про гарантію та підтримку клієнтів.
	Короткий посібник користувача EvoFox Katana X2 White Gaming Mechanical Keyboard Цей посібник містить інформацію про ігрову механічну клавіатуру EvoFox Katana X2 White, включаючи технічні характеристики, елементи керування підсвічуванням, мультимедійні функції та інструкції щодо заміни клавіш і перемикачів.
	Короткий посібник користувача для геймпада EvoFox Deck для смартфона Вичерпний короткий посібник зі швидкого використання геймпада EvoFox Deck для смартфона, у якому детально описано продуктview, інструкції з налаштування для iOS, Android та ПК, розширене призначення клавіш для ігор, таких як PUBG, поради щодо усунення несправностей, технічні характеристики та інформація про гарантію.
	Короткий посібник користувача універсального бездротового геймпада EVOFOX DRE Короткий посібник з використання універсального бездротового геймпада EVOFOX DRE, що охоплює налаштування, функції та усунення несправностей для різних платформ, включаючи ПК, Android, iOS, PS4, PS3 та Switch.
	Короткий посібник користувача бездротового геймпада EvoFox Elite X2 для ПК Вичерпний посібник із налаштування та використання бездротового геймпада EvoFox Elite X2 для ПК, включаючи такі функції, як налаштування Easy Click, налаштування Turbo, магнітні джойстики та тригери HallSense™, а також усунення несправностей.

EvoFox Katana S Mini