вступ
Welcome to your Philips TAQ2000WT True Wireless Open Ear Earbuds instruction manual. These earbuds offer a unique open-ear design for comfort and situational awareness, combined with advanced features like Bluetooth 5.4 multipoint connectivity and long battery life. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
Image: Philips TAQ2000WT True Wireless Open Ear Earbuds and charging case in white. The earbuds feature a distinctive open-ear clip design, and the compact charging case is shown open.
Вміст упаковки
- Philips TAQ2000WT Earbuds
- Зарядний футляр
- USB-C Cable (200 mm)
- Короткий посібник
Налаштування
1. Заряджання навушників та кейса
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case provides additional power for the earbuds on the go.
- Помістіть навушники в зарядний футляр. Переконайтеся, що вони правильно встановлені.
- Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The charging indicator on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours for the case.
A 15-minute quick charge provides approximately 1 hour of playback time.
Image: Hands holding the Philips TAQ2000WT earbuds and their open charging case. A graphic indicates 28 hours of battery life, with details on 15-minute quick charge providing 1 hour of use, and a 2-hour full charge time.
2. Сполучення з пристроєм Bluetooth
The earbuds support Bluetooth 5.4 and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
- Перше сполучення: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode. The LED indicator on the earbuds will flash.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
- Select "Philips TAQ2000WT" from the list of found devices.
- Після підключення світлодіодний індикатор на навушниках перестане блимати.
- Багатоточкове підключення: To connect a second device, disconnect the earbuds from the first device or put them back in the case and re-enter pairing mode. Pair with the second device. The earbuds will remember both connections and switch between them as needed.
Image: A stylized graphic depicting a Bluetooth 5.4 chip, emphasizing stable multipoint Bluetooth connection. This feature allows the earbuds to connect to two devices simultaneously for seamless audio switching.
Інструкція з експлуатації
Носіння навушників
The Philips TAQ2000WT earbuds feature an open-ear clip design for comfortable and secure placement on the outer ear, allowing you to remain aware of your surroundings.
Image: A transparent diagram of a human ear with a Philips TAQ2000WT earbud positioned on the outer ear. This illustrates the open-ear design, which provides comfort and allows ambient sound awareness.
Елементи керування
The earbuds feature physical buttons for control. These controls can be customized via the Philips Headphones App.
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку на будь-якому навушнику один раз.
- Наступний трек: Двічі натисніть кнопку на правому навушнику.
- Попередній трек: Двічі натисніть кнопку на лівому навушнику.
- Відповісти/закінчити виклик: Натисніть кнопку на будь-якому навушнику один раз.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте кнопку на будь-якому навушнику.
- Активувати голосового помічника: Triple-press the button on either earbud.
Image: A man wearing Philips TAQ2000WT earbuds, with icons indicating customizable controls for voice commands, clear calls, play/pause, and track navigation (previous/next). The Philips Headphones App logo is also visible.
Здійснення та отримання дзвінків
The integrated microphone with noise reduction technology ensures clear call quality, even in noisy environments.
- To answer an incoming call, press the button on either earbud once.
- To end an active call, press the button on either earbud once.
- To reject an incoming call, press and hold the button on either earbud.
Image: A woman smiling while wearing Philips TAQ2000WT earbuds, suggesting excellent call clarity. The accompanying text emphasizes that callers will hear you clearly due to the dedicated microphone and noise reduction algorithm.
Додаток для навушників Philips
Download the Philips Headphones App to customize your listening experience. The app allows you to:
- Personalize earbud controls.
- Отримуйте оновлення прошивки.
- Керуйте підключеними пристроями.
- Locate a lost earbud.
- Adjust audio settings with an integrated equalizer.
Image: Hands holding Philips TAQ2000WT earbuds and their charging case, with a smartphone in the background displaying the Philips Headphones App. This image highlights the app's functionality for personalizing earbud settings.
Технічне обслуговування
прибирання
Регулярне чищення допомагає підтримувати оптимальну продуктивність та гігієну.
- Обережно протріть навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
- Переконайтеся, що зарядні контакти на обох навушниках і в футлярі чисті та сухі.
Водонепроникність (IPX4)
The Philips TAQ2000WT earbuds are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashes and sweat. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
- Не занурюйте навушники у воду.
- Переконайтеся, що навушники сухі, перш ніж покласти їх назад у зарядний футляр, щоб запобігти пошкодженню.
Image: A woman wearing Philips TAQ2000WT earbuds, with text highlighting their IPX4 resistance to sweat and splashes. This indicates their suitability for active lifestyles and protection against light moisture.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми з навушниками, спробуйте такі рішення:
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Навушники не вмикаються. | Переконайтеся, що навушники заряджені. Помістіть їх у зарядний футляр і підключіть футляр до живлення. |
| Не вдається з’єднати пристрій. |
|
| Немає звуку або гучність низька. |
|
| Якість дзвінків погана. |
|
| Навушники часто відключаються. |
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Philips TrueWireless Q2000 |
| Технологія підключення | Бездротовий зв'язок (Bluetooth 5.4) |
| Розташування вуха | Відкрите вухо |
| Форм-фактор | Кліпса для відкритого вуха |
| Імпеданс | 16 Ом |
| АЧХ | 20 Hz - 20 kHz (estimated) |
| Чутливість | 104 дБ |
| Зменшення шуму | For calls (microphone noise reduction) |
| Рівень водонепроникності | IPX4 (захист від бризок) |
| Склад батареї | Літій-полімер |
| Загальний час гри | До 28 годин (з зарядним футляром) |
| Час відтворення навушників | До 7 годин (одного заряду) |
| Час зарядки | Приблизно 2 години (футляр) |
| Швидка зарядка | 15 minutes for 1 hour playtime |
| Тип управління | Physical Buttons, App Control |
| Сумісні пристрої | Laptop, Tablet, Mobile Phone |
| матеріал | Перероблений пластик |
| вага | 91 грамів |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
Your Philips TAQ2000WT earbuds come with a 2-річна гарантія виробникаБудь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.
Підтримка клієнтів
Щоб отримати додаткову допомогу, технічну підтримку або запити щодо гарантії, відвідайте офіційний сайт підтримки Philips. website or refer to the contact information provided in your Quick Start Guide. The Philips Headphones App also offers support features and firmware updates.
