1. Вступ
Thank you for choosing the CIRCOOTER Mate Off Road Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The CIRCOOTER Mate Off Road Electric Scooter, showcasing its robust design and integrated lighting system.
2. Правила безпеки
Ваша безпека понад усе. Завжди дотримуйтесь наступних правил:
- Одягайте захисне спорядження: Always wear a helmet, knee pads, elbow pads, and appropriate footwear while riding.
- Перевірте місцеві закони: Familiarize yourself with and obey all local laws and regulations regarding electric scooter usage.
- Огляд перед поїздкою: Before each ride, check tire pressure, brake functionality, and ensure all fasteners are tight.
- Обмеження ваги: Не перевищуйте максимальну вантажопідйомність 150 кг (330 фунтів).
- Погодні умови: Avoid riding in heavy rain, snow, or icy conditions. The scooter is not waterproof.
- Видимість: Utilize the 360° lighting system, especially during low-light conditions. Consider wearing reflective clothing.
- Уникайте відволікання: Не користуйтеся мобільними телефонами та не одягайте навушники під час їзди.
- Обмеження за віком: Цей самокат призначений для дорослих.
3. Вміст упаковки
Upon unpacking your CIRCOOTER Mate, please verify that all the following items are included:
- Електричний скутер CIRCOOTER Mate
- E Scooter Charger
- Набір інструментів для встановлення
- Посібник користувача (цей документ)
- Сумка для зберігання
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the main components of your electric scooter.
Image 4.1: Close-up of the scooter's front suspension and 10-inch off-road tire, highlighting the comfortable riding experience.
Ключові компоненти:
- Кермо: For steering and control. Features grips, brake levers, throttle, and display.
- РК-дисплей: Shows speed, battery level, riding mode, and other vital information.
- Дросель: Контролює прискорення.
- Гальмівні ручки: Activates the dual disc brakes and EABS system.
- Фара та задній ліхтар: Essential for visibility and safety.
- Side Moonlights & Turn Signals: Enhance 360° visibility.
- Палуба: Standing platform for the rider.
- 10-inch Pneumatic Off-Road Tires: Provide traction and shock absorption.
- Подвійна система підвіски: Front swing arm and rear double thick spring shock absorbers for a smooth ride.
- Безщітковий двигун потужністю 800 Вт: Provides power for acceleration and climbing.
- Механізм складання: Забезпечує компактне зберігання та транспортування.
- Порт зарядки: Для підключення зарядного пристрою.
5. Налаштування та перше використання
5.1 Розпакування та складання
- Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Розкладіть самокат, відкинувшиasing механізм складання. Переконайтеся, що він надійно зафіксований.
- Attach the handlebars to the stem, if not already pre-assembled. Use the provided installation tool kit to tighten all bolts securely.
- Відрегулюйте висоту керма до зручного положення та закріпіть його.
5.2 Початкове заряджання
Before your first ride, fully charge the scooter's 48V 12.5Ah battery.
- Locate the charging port, usually covered by a rubber flap.
- Підключіть зарядний пристрій до самоката, а потім увімкніть його в розетку.
- Індикатор на зарядному пристрої зазвичай світиться червоним під час заряджання та зеленим, коли пристрій повністю заряджений.
- Не перезаряджайте акумулятор. Від’єднайте зарядний пристрій після завершення заряджання.
Image 5.1: Illustration of the 48V 12.5Ah battery system, providing up to 40 KM range.
5.3 Перевірка тиску в шинах
Ensure the 10-inch pneumatic off-road tires are inflated to the recommended pressure for optimal performance and safety. Refer to the tire sidewall for specific pressure recommendations.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Увімкнення/вимкнення
- To power on, press and hold the power button on the display until it illuminates.
- Щоб вимкнути живлення, знову натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки дисплей не вимкнеться.
6.2 Режими їзди та контроль швидкості
The scooter features multiple riding modes (gears) to adjust speed and power output. Use the mode button on the handlebars to cycle through available modes (e.g., 16km/h, 28km/h, 45km/h). The 800W motor allows for speeds up to 45 KM/H and a 20% climb grade.
Зображення 6.1: Детальний опис view of the 800W brushless motor, capable of reaching 45 KM/H and handling 20% inclines.
6.3 Гальмівна система
The scooter is equipped with dual disc brakes and an EABS (Electronic Anti-lock Braking System) for effective stopping power. Apply both brake levers gently and evenly for controlled deceleration.
6.4 Система освітлення
Activate the 360° lighting system for enhanced visibility. This includes a bright headlight, dual side moonlights, front and rear turn signals, and a tail light. Use turn signals to indicate your intentions to others.
Image 6.2: The scooter's comprehensive 360° lighting system, including headlight, side lights, and tail light, for improved safety.
6.5 Інтелектуальне керування за допомогою застосунку
Download the CIRCOOTER app to unlock additional features and control your scooter remotely.
- Блокування/розблокування: Secure your scooter.
- Контроль світла: Manage the lighting system.
- Gears/Start Mode: Adjust riding parameters.
- Налаштувати налаштування: Set max speed, cruise control, etc.
- Діагностика: Monitor scooter health and riding data.
Image 6.3: A user interacting with the CIRCOOTER app to control scooter functions like locking, cruise control, and custom riding modes.
6.6 Складання та розкладання
To fold the scooter for storage or transport, engage the folding mechanism as instructed in the assembly section. Ensure it is securely latched when folded and unfolded.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну експлуатацію вашого скутера.
- Прибирання: Протріть скутер рекламоюamp тканиною. Уникайте використання струменів води під високим тиском або агресивних хімікатів.
- Догляд за шинами: Регулярно перевіряйте тиск у шинах та перевіряйте їх на наявність зносу або пошкоджень. За потреби замінюйте шини.
- Догляд за акумулятором: Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain its health. Store the scooter in a cool, dry place. Avoid fully discharging the battery.
- Перевірка гальм: Періодично перевіряйте гальмівні колодки та троси на наявність зносу та правильність регулювання.
- Перевірка кріплення: Ensure all bolts and screws are tight before each ride.
8. Вирішення проблем
Ось рішення поширених проблем, з якими ви можете зіткнутися:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Самокат не вмикається | Низький заряд батареї; погані з'єднання | Зарядіть акумулятор; перевірте всі кабельні з'єднання. |
| Зменшений запас ходу або потужність | Низький тиск у шинах; Знос акумулятора; Перевантаження | Inflate tires to recommended pressure; Ensure battery is fully charged; Do not exceed weight limit. |
| Гальма слабкі | Зношені гальмівні колодки; ослаблений гальмівний трос | Перевірте та замініть гальмівні колодки; відрегулюйте натяг гальмівного троса. |
| Незвичайні звуки | Розсипчасті компоненти; Уламки в колесах | Перевірте всі кріплення; огляньте колеса та двигун на наявність перешкод. |
If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact CIRCOOTER customer support.
9. Технічні характеристики
Technical specifications for the CIRCOOTER Mate Electric Scooter:
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | мат |
| Потужність двигуна | Безщітковий двигун потужністю 800 Вт |
| Максимальна швидкість | До 45 км/год |
| Максимальний діапазон | До 40 км |
| Акумулятор | 48В 12.5Аг |
| Шини | 10-inch Pneumatic Off Road Tires |
| Підвіска | Dual Suspension (Front Swing Arm, Rear Double Spring) |
| Гальмівна система | Dual Disc Brakes + EABS |
| Система освітлення | 360° Lighting (Headlight, Side Moonlights, Turn Signals, Tail Light) |
| Максимальне навантаження | 150 Kilograms (330 LBS) |
| Матеріал рами | Алюміній |
| Розміри продукту (у розгорнутому вигляді) | 52 Д x 24 Ш x 120 В см |
| Вага товару | 24 кілограма |
| Особливості | 10" Pneumatic Off Road Tires, 330 LBS Max Load, 360° Lighting & Smart APP Support, Adjustable Handlebar Height, Dual Suspensions |
Image 9.1: Dimensions of the CIRCOOTER Mate Electric Scooter in both unfolded and folded states.
10. Гарантія та підтримка
CIRCOOTER stands by the quality of its products. Your CIRCOOTER Mate Electric Scooter comes with the following warranty:
- Стандартна гарантія: 1-year warranty on the entire scooter.
- Key Components Warranty: 6-month warranty specifically for the motor and battery.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact CIRCOOTER customer service through the official website or your purchase platform. Please have your purchase receipt and scooter model information ready.
