вступ
Дякуємо за покупкуasing the ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: The ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker, showcasinйого дизайн та ручка.
Інформація про безпеку
Для забезпечення безпечної та належної роботи, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не піддавайте динамік впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
- Уникайте падіння та сильних ударів динаміка.
- Тримайте динамік подалі від медичних пристроїв, оскільки він містить магніти.
- Не намагайтеся розбирати, ремонтувати або модифікувати динамік самостійно. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких технічних робіт.
- Ensure all ports are securely closed when using the speaker near water to maintain its IPX6 waterproof rating.
- Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
Image: The ZEALOT P12 speaker on rocks with water splashing, highlighting its IPX6 waterproof capability.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker
- USB-кабель для зарядки
- Посібник користувача (цей документ)
Image: The ZEALOT P12 speaker and its included accessories, such as USB cables.
Продукт закінченийview
The ZEALOT P12 speaker features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options.
Компоненти:
- Кнопка живлення: Вмикає/вимикає динамік.
- Кнопка режиму (M): Switches between Bluetooth, AUX, USB, and TF card modes.
- Кнопка EQ: Перемикає різні режими звуку еквалайзера.
- Світлова кнопка: Controls the LED light show modes.
- Збільшення гучності (+): Increases volume. Long press for next track.
- Зменшення гучності (-): Decreases volume. Long press for previous track.
- Кнопка відтворення/паузи: Відтворює або призупиняє аудіо. Також використовується для відповіді/завершення дзвінків.
- Порт USB: For USB drive playback and charging external devices.
- Слот для картки TF: Для відтворення з карт MicroSD.
- Порт AUX-in: Для дротового аудіопідключення через кабель 3.5 мм.
- Порт зарядки USB-C: Для зарядки колонки.
Image: Various angles of the ZEALOT P12 speaker, detailing its control panel and ports.
Зображення: Вибух view illustrating the internal speaker components, including the 10W tweeter, 50W woofer, and dual passive radiators.
Налаштування
1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the USB-C charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights illuminate.
- Щоб вимкнути: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the indicator lights turn off.
3. Підключення Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue light). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
- На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
- Select "ZEALOT P12" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
4. Connecting via AUX, USB, or TF Card
- Вхід AUX: Connect a 3.5mm audio cable from your device's headphone jack to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- USB накопичувач: Вставте флеш-накопичувач USB у порт USB. Динамік автоматично перейде в режим USB та почне відтворювати аудіо. files.
- Картка TF: Insert a MicroSD (TF) card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing audio files.
Інструкція з експлуатації
Базове відтворення аудіо
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку Відтворення/Пауза.
- Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку «+».
- Зменшення гучності: Коротко натисніть кнопку «-».
- Наступний трек: Довго натисніть кнопку «+».
- Попередній трек: Довго натискайте кнопку «-».
Режими еквалайзера
Press the 'EQ' button to cycle through different sound equalization modes (e.g., XBass, Vocal, 3D Sound) to suit your listening preference.
Світлодіодне світлове шоу
Press the 'Light' button to change or turn off the dynamic LED light modes on the speaker's ends.
Справжнє бездротове стерео (TWS) сполучення
You can pair two ZEALOT P12 speakers together for a true stereo sound experience.
- Переконайтеся, що обидва динаміки P12 увімкнені та не підключені до жодного пристрою Bluetooth.
- На одному з динаміків (це буде основний динамік) двічі натисніть кнопку відтворення/паузи. Система перейде в режим сполучення TWS.
- Основний динамік автоматично знайде другий динамік та підключиться до нього.
- Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation sound. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's will be solid.
- Тепер підключіть свій пристрій до основного динаміка через Bluetooth, як описано в розділі «Спарювання через Bluetooth». Аудіо відтворюватиметься через обидва динаміки в стереорежимі.
Image: Two ZEALOT P12 speakers wirelessly connected, providing a stereo sound experience in an outdoor setting.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть динамік м'якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: For optimal battery life, charge the speaker regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Низький заряд батареї; кнопка живлення натиснута недостатньо довго. | Зарядіть динамік; натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-3 секунд. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. | Динамік не в режимі сполучення; Bluetooth пристрою вимкнено; Занадто далеко від динаміка. | Ensure speaker is flashing blue; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 50ft). |
| Ні звуку. | Гучність занадто низька; вибрано неправильний режим; пристрій не відтворює аудіо. | Increase speaker and device volume; Press 'M' button to select correct mode; Check audio playback on device. |
| Спотворення звуку. | Занадто висока гучність; низький заряд батареї. | Зменште гучність; зарядіть динамік. |
| Не вдалося підключити TWS. | Динаміки вже підключені до іншого пристрою; Динаміки розташовані занадто далеко один від одного. | Disconnect speakers from other devices; Ensure both speakers are P12 models; Place speakers closer together. |
Технічні характеристики
- Назва моделі: ЗАЛОТ-P12
- Тип динаміка: Outdoor/Indoor/Portable/Home/Party/Wireless
- Технологія підключення: Bluetooth 5.3
- Максимальна вихідна потужність динаміка: 80 Вт (пікова)
- АЧХ: 20 Гц - 40 кГц
- Рейтинг водонепроникності: IPX6
- Час відтворення: До 25 годин (при гучності 50%)
- Розміри продукту: 5.47" Г x 10.87" Ш x 7.07" В
- Вага товару: 3.3 фунта (приблизно 1.5 кг)
- Включені компоненти: кабелі USB
Image: Technical drawing illustrating the precise dimensions of the ZEALOT P12 speaker.
Гарантія та підтримка
ZEALOT products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZEALOT website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact ZEALOT customer support through their official channels or the seller from whom you purchased the product.
ZEALOT Official Store: Visit ZEALOT Store on Amazon
