Інструкція користувача для телефону Ulefone Armor X32 Rugged та кріплення UAN04

1. Вступ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Ulefone Armor X32 Rugged Phone and UAN04 Mount. Please read this manual thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Інформація про безпеку

• Стійкість до води та пилу: The Armor X32 is rated IP68/IP69K and MIL-STD-810H for water, dust, and drop resistance. However, this resistance is not permanent and may decrease over time with normal wear. Do not intentionally submerge the device in water or expose it to high-pressure water jets. Ensure all port covers are securely closed before exposure to liquids.
• Безпека батареї: Do not attempt to replace the internal battery yourself. Use only Ulefone-approved chargers and cables. Avoid exposing the device to extreme temperatures (below -20°C or above 60°C) or direct sunlight for prolonged periods.
• Робоча температура: The optimal operating temperature for the phone is between -20°C and 50°C.
• Утилізація: Утилізуйте пристрій та його акумулятор відповідально згідно з місцевими правилами. Не викидайте їх разом із побутовим сміттям.
• Мережева сумісність: The Ulefone Armor X32 is несумісний з AT&T або Cricket networks. Verify compatibility with your carrier before use.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• Ulefone Armor X32 Rugged Phone
• UAN04 Mount
• Адаптер живлення
• Кабель USB-C
• SIM Needle
• Керівництво користувача та гарантійний талон

4. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Ulefone Armor X32 phone and UAN04 mount.

Зображення 4.1: The Ulefone Armor X32 Rugged Phone shown alongside the UAN04 Mount. The phone features a rugged black casing with a multi-camera setup on the rear. The mount is black with a suction cup base and an adjustable arm.

4.1 Ulefone Armor X32 Phone Components

• Спереду: 5.65-inch display, 16MP front camera, earpiece, sensors.
• задній: 48MP main camera, 20MP night vision camera, 2MP macro camera, LED flash, fingerprint sensor.
• Сторони: Power button, volume buttons, customizable key, SIM/TF card slot, USB-C port, 3.5mm headphone jack (if applicable).

4.2 UAN04 Mount Components

Зображення 4.2: Крупним планом view of the UAN04 Mount. It features a strong suction cup base, an adjustable arm with locking mechanisms, and a spring-loaded phone holder with padded grips.

• Присоска: For secure attachment to smooth surfaces like windshields or dashboards.
• Регульована рука: Дозволяє гнучке позиціонування та viewing angles. Features locking knobs for stability.
• Тримач телефону: Пружинний клamps with soft padding to securely grip the phone without scratching.

5. Налаштування

5.1 Ulefone Armor X32 Phone Setup

1. SIM/TF Card Installation: Use the provided SIM needle to open the SIM card tray. Insert your Nano-SIM cards and/or a TF (microSD) card into the designated slots. Ensure the tray is fully inserted and sealed to maintain water resistance.
2. Початкове ввімкнення: Press and hold the Power button on the side of the phone until the Ulefone logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account setup.
3. Зарядка: Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The phone supports 18W fast charging.

5.2 UAN04 Mount Setup

1. Підготовка поверхні: Choose a clean, smooth, and flat surface (e.g., windshield or dashboard). Clean the surface thoroughly to ensure optimal suction.
2. Прикріпіть кріплення: Place the suction cup firmly against the chosen surface. Press down on the locking lever at the base of the mount to create a vacuum seal.
3. Налаштувати позицію: Loosen the adjustment knobs on the arm and holder to position the mount and phone holder to your desired viewing angle. Tighten the knobs securely once adjusted.
4. Введіть номер телефону: Обережно розтягніть пружинний замокamps of the phone holder and insert your Ulefone Armor X32. Ensure the phone is securely held by the padded grips.

6. Operating the Ulefone Armor X32 Phone

6.1 Основні операції

• Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте кнопку живлення. Виберіть у меню «Вимкнути живлення» або «Перезавантажити».
• Блокування/розблокування екрана: Briefly press the Power button to lock or unlock the screen. Use your set PIN, pattern, fingerprint, or face unlock.
• Регулювання гучності: Use the Volume Up and Volume Down buttons to adjust media, call, and alarm volumes.
• Customizable Key: The dedicated customizable key can be programmed for quick access to specific functions or applications.

6.2 Функції дисплея

The Armor X32 features a 5.65-inch Corning Gorilla Glass 5 display, offering durability and clear visuals.

Зображення 6.1: Visual representation of the Ulefone Armor X32's display capabilities, highlighting the 90Hz refresh rate, 1440 x 720 HD+ pixels, 600 nits peak brightness, and 85% screen-to-body ratio, protected by Corning Gorilla Glass 5.

• розмір: 5.65 дюймів
• роздільна здатність: 720 x 1440 (HD+)
• Частота оновлення: 90Hz for smoother scrolling and gaming.
• Яскравість: 600 nits peak brightness for visibility in bright sunlight.
• захист: Corning Gorilla Glass 5 for enhanced scratch and drop resistance.

Система камери 6.3

Capture various moments with the versatile camera setup.

Зображення 6.2: An infographic detailing the Ulefone Armor X32's camera capabilities, including a 48MP main camera, 20MP night vision camera with infrared and ultraviolet spectrum, 2MP macro camera, 16MP front camera, and an underwater mode.

• Основна камера: 48 МП для фотографій високої роздільної здатності.
• Камера нічного бачення: 20MP with infrared capabilities for clear images in low-light or complete darkness.
• Макро камера: 2 МП для детальних знімків крупним планом.
• Фронтальна камера: 16 МП для селфі та відеодзвінків.
• Підводний режим: Дозволяє знімати фото та відео під водою. Активуйте цей режим перед заходом у воду.

6.4 Продуктивність та сховище

The Armor X32 is powered by an efficient processor and ample memory.

Зображення 6.3: This image illustrates the Ulefone Armor X32's internal specifications, featuring 12GB RAM (6GB physical + 6GB virtual) and 128GB ROM, expandable up to 2TB via TF card. It also highlights the 8-core MTK Helio G91 CPU with up to 2.0GHz clock speed and 7nm advanced process.

• Процесор: MTK Helio G91 Octa-core CPU for responsive performance.
• Оперативна пам'ять: 12GB (6GB physical + up to 6GB virtual RAM) for smooth multitasking.
• Внутрішня пам'ять: 128 ГБ ПЗУ.
• Розширюване сховище: Supports TF (microSD) cards up to 2TB.
• Операційна система: Android 14, with potential for future upgrades.

6.5 Керування батареєю

The large battery capacity ensures extended usage.

Зображення 6.4: This image showcases the Ulefone Armor X32's 5500mAh battery with 18W fast charging capability and OTG reverse charging. It also highlights AI-powered battery optimization algorithms for extended use and lifespan.

• Ємність батареї: 5500mAh for long-lasting power.
• Швидка зарядка: Підтримує швидку зарядку 18 Вт.
• Зворотна зарядка OTG: Можна використовувати як повербанк для заряджання інших пристроїв.
• AI Power Saving: Advanced algorithms optimize battery life.

6.6 Характеристики довговічності

The Armor X32 is built to withstand harsh environments.

Зображення 6.5: This image illustrates the Ulefone Armor X32's ruggedness, highlighting its IP68/IP69K and MIL-STD-810H certifications. It shows the phone resisting 2M drop, being dustproof, and surviving 30 minutes in 2M deep water, emphasizing its one-piece molding rugged build.

• Клас захисту IP68/IP69K: Certified for dust and water resistance. Can withstand immersion in water up to 2 meters deep for 30 minutes.
• Сертифіковано MIL-STD-810H: Міцність військового класу до падінь, ударів та екстремальних температур.
• Стійкість до падіння: Designed to withstand drops up to 2 meters.

6.7 Додаткові можливості

Explore other useful functionalities of your device.

Зображення 6.6: The Ulefone Armor X32 demonstrating its built-in 120 lumens glare flashlight, activated by a one-key lighting function. The image shows the flashlight illuminating a tent in a dark, snowy environment, suitable for activities like hiking, cycling, and fishing.

• Built-in Glare Flashlight: 120 lumens flashlight with one-key activation, useful for outdoor activities.
• Global Navigation System: Supports 5 major satellite navigation systems (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) for accurate positioning.

Зображення 6.7: This image highlights the Ulefone Armor X32 running Android 14, with a note about a free Android 15 upgrade via OTA. It also shows the Widevine L1 certification for high-quality streaming and the 5 Global Navigation Systems (Glonass, QZSS, Beidou, Galileo, GPS) for precise location tracking.
• Widevine L1 Certified: Enables streaming of high-definition content from supported platforms.

7. Operating the UAN04 Mount

• Захист телефону: Ensure the phone is centered and firmly gripped by the holder's clamps. Avoid placing excessive force on the phone's buttons when inserting.
• Налаштування Viewкут нахилу: Use the swivel ball joint and arm adjustments to achieve the optimal viewing angle. Tighten all locking mechanisms to prevent movement during driving.
• Видалення: To remove the mount, lift the locking lever on the suction cup base and gently peel the suction cup from the surface.

8. Технічне обслуговування

• Cleaning the Phone: Протріть телефон м’якою ганчіркоюamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Ensure all port covers are closed before cleaning with liquids.
• Cleaning the Mount: Протріть кріплення рекламоюamp cloth. Clean the suction cup periodically to maintain its adhesive strength.
• Догляд за акумулятором: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the phone regularly and avoid leaving it connected to the charger for extended periods after it's fully charged.

9. Вирішення проблем

9.1 Phone Issues

• Телефон не вмикається: Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж спробувати знову ввімкнути живлення.
• Екран не реагує: Try restarting the phone by holding the Power button for approximately 10-15 seconds.
• Проблеми з мережею: Check SIM card insertion. Verify network compatibility with your carrier (Note: Not compatible with AT&T or Cricket). Restart the phone.
• Збої в роботі програм: Clear the cache of the problematic app or reinstall it. Ensure the phone's software is up to date.

9.2 Mount Issues

• Mount not sticking: Ensure the surface is clean, smooth, and dry. Re-press the suction cup firmly and engage the locking lever.
• Phone unstable in mount: Ensure the phone is properly seated and the clamps are securely gripping it. Tighten all adjustment knobs on the mount.

10. Технічні характеристики

11. Гарантія та підтримка

Your Ulefone Armor X32 Rugged Phone and UAN04 Mount come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Ulefone customer service through their official webсайт або магазин, де ви придбали товар.