1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the MAUL MSC 240 ECO Solar Desktop Scientific Calculator. Designed for efficiency and environmental responsibility, this calculator is constructed from 80% recycled plastic. It features a two-line display and offers 240 functions suitable for various calculations in office, workshop, or academic settings.

Зображення 1.1: Фронт view of the MAUL MSC 240 ECO Scientific Calculator, displaying its two-line screen and key layout.
2. Налаштування та джерело живлення
2.1 Увімкнення
The MAUL MSC 240 ECO calculator is solar-powered and does not require batteries. It operates efficiently in well-lit environments.
- Ensure the solar panel, located above the display, is exposed to sufficient light.
- Натисніть ON button to activate the calculator.
2.2 Автоматичне вимкнення
To conserve energy, the calculator features an automatic shut-off function. If left inactive for a period, it will power down automatically. Press ON щоб повторно активувати.

Зображення 2.1: Крупним планом view of the MAUL MSC 240 ECO's two-line display and the solar panel for power.
3. Інструкція з експлуатації
3.1 Основні операції
Perform standard arithmetic calculations using the number keys and operators (+, -, ×, ÷). Прес = щоб відобразити результат.
- DEL: Deletes the last entered digit or character.
- AC: Clears all entries and resets the calculator.
- Відповідь: Recalls the last calculated answer.
- %: Calculates percentagес.
3.2 Scientific Functions (240 Functions)
The MAUL MSC 240 ECO includes a wide range of scientific functions. Many functions are accessed by pressing the SHIFT key followed by the desired function key (indicated by secondary labels above the keys).
- Trigonometric Functions: гріх, cos, загар та їх обернені функції (SHIFT + гріх⁻¹, cos⁻¹, засмага⁻¹).
- Logarithmic Functions: журнал (основа 10) та ln (натуральний логарифм).
- Power and Root Functions: x², √, x³, ³√ (через SHIFT).
- Дроби: Використовуйте аб/к клавіша для введення та перетворення дробів.
- Функції пам'яті: STO (Магазин) та RCL (Recall) to save and retrieve values from memory variables (A-F).
- Функція відтворення: Центральна ПОВТОР button allows navigation through previous calculations for editing or re-execution.
- Налаштування режиму: Натисніть MODE CLR to access different calculation modes (e.g., DEG, RAD, GRA for angles) and clear memory.

Зображення 3.1: A hand holding the MAUL MSC 240 ECO calculator, illustrating its ergonomic design and key accessibility.
4. Технічне обслуговування
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your calculator.
- прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the calculator's exterior. For stubborn dirt, slightly dampпрополощіть тканину водою. Уникайте агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Зберігання: Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- захист: While durable, avoid dropping the calculator or subjecting it to strong impacts.
- Панель сонячних батарей: Keep the solar panel clean and unobstructed to ensure continuous power supply.
5. Вирішення проблем
If you encounter issues with your MAUL MSC 240 ECO calculator, refer to the following common solutions:
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Калькулятор не вмикається. | Ensure the solar panel is exposed to sufficient light. The calculator is solar-powered and requires light to operate. |
| Display shows "ERROR" or unexpected results. | Прес AC to clear the current calculation and reset the calculator. Check your input for correct syntax. |
| Клавіші не реагують. | Clean the keys and surrounding areas with a soft, dry cloth to remove any debris. Ensure the calculator is adequately lit. |
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | MAUL MSC 240 ECO |
| Тип | Scientific Desktop Calculator |
| Дисплей | LCD, 2 lines, 10 digits |
| Функції | 240 (including trigonometric, logarithmic, power, root, fractions, statistics, differential, integral) |
| Джерело живлення | На сонячній енергії |
| матеріал | 80% перероблений пластик |
| Розміри (Д x Ш x В) | 16.1 x 8.5 x 2.1 см (6.3 x 3.35 x 0.83 дюйма) |
| вага | Приблизно 146 г |
| Виробник | Якоб Маул ГмбХ |

Зображення 6.1: Спереду і ззаду views of the MAUL MSC 240 ECO calculator, showcasing its design and the protective cover.
7. Гарантія та підтримка
7.1 Інформація про гарантію
The MAUL MSC 240 ECO Scientific Calculator comes with a five-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Jakob Maul GmbH, the manufacturer. Refer to the official MAUL webсайт для отримання актуальної контактної інформації.





