Інструкція користувача програвача вінілу Argon Audio TT MK2

вступ

Дякуємо за покупкуasing the Argon Audio TT MK2 Turntable. This manual provides essential information for the safe and optimal operation, setup, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Argon Audio TT MK2 is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono pre-amplifier, an Audio Technica AT3600 cartridge, and dual-speed control for 33 and 45 RPM records.

Важливі інструкції з безпеки

Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, пожежі або пошкодження пристрою, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів безпеки:

• Не піддавайте цей прилад впливу дощу або вологи.
• Не ставте на прилад предмети, наповнені рідинами, такі як вази.
• Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановлюйте відповідно до інструкцій виробника.
• Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
• Захистіть шнур живлення від натягування або защемлення, особливо біля вилок, розетки та місця, де вони виходять з приладу.
• Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
• Відключайте цей прилад від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
• Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.

Що в коробці

Carefully unpack all components and ensure all items are present before discarding packaging materials:

• Argon Audio TT MK2 Turntable Unit
• Audio Technica AT3600 Cartridge (pre-mounted)
• Dust Lid
• RCA кабель
• Адаптер живлення
• Противага
• Вага антискейта
• Platter and Drive Belt
• Повстяний мат

Image: The Argon Audio TT MK2 Turntable with its clear dust cover in place, showcasing its sleek black finish.

Посібник із налаштування

1. Розміщення

Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation.

2. Встановлення платформи та ременя

1. Carefully place the metal platter onto the spindle.
2. Locate the drive belt. Gently stretch the belt around the inner rim of the platter and hook it onto the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
3. Покладіть повстяний килимок на блюдо.

Image: The Argon Audio TT MK2 Turntable with its dust cover removed, showing the platter and tonearm assembly.

3. Cartridge and Tonearm Setup

The Audio Technica AT3600 cartridge comes pre-mounted on the tonearm. Follow these steps to balance the tonearm and set the tracking force:

1. Зніміть захисну плівку стилуса з картриджа.
2. Gently release the tonearm from its rest.
3. Rotate the counterweight at the rear of the tonearm until the tonearm floats freely and is perfectly balanced horizontally.
4. Once balanced, hold the counterweight steady and rotate the numbered ring on the front of the counterweight to "0".
5. Rotate the entire counterweight (including the numbered ring) counter-clockwise until the desired tracking force is set. For the AT3600 cartridge, the recommended tracking force is typically 3.5 grams.

Зображення: Крупний план view of the tonearm's counterweight and anti-skate mechanism, showing the numerical scale for adjustment.

4. Регулювання протиковзкого покриття

Attach the anti-skate weight to the small loop on the tonearm and hang it over the second groove of the anti-skate support rod. This helps prevent the stylus from skipping inwards.

5. Підключення до аудіосистеми

The TT MK2 features a built-in phono pre-amplifier, allowing direct connection to powered speakers or an amplifier's line-level input. If your amplifier has a dedicated "Phono" input, you can bypass the internal pre-amp.

1. Connect the supplied RCA cable from the "RCA OUT" jacks on the rear of the turntable to the corresponding input on your amplifier or powered speakers (e.g., "AUX", "LINE IN").
2. Locate the "RIAA" switch on the rear of the turntable.
   • Set the switch to "ON" if connecting to a line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or directly to powered speakers. This activates the internal phono pre-ampліфірник.
   • Set the switch to "OFF" if connecting to a dedicated "Phono" input on your amplifier. This bypasses the internal phono pre-amplifier, as your amplifier will provide the necessary RIAA equalization.

Image: The rear panel of the Argon Audio TT MK2 Turntable, showing the RCA output jacks, the RIAA (Phono/Line) switch, and the DC 12V power input.

6. Підключення живлення

Connect the supplied power adapter to the "DC IN 12V" port on the rear of the turntable, then plug the adapter into a wall outlet.

Інструкція з експлуатації

1. Увімкнення/вимкнення живлення

Use the power switch located on the rear panel to turn the turntable ON or OFF.

2. Вибір швидкості відтворення

The TT MK2 supports two playback speeds: 33 1/3 RPM for LPs and 45 RPM for singles. Use the speed selection knob on the top right of the turntable to switch between "33" and "45".

Image: A close-up of the Audio Technica AT3600 cartridge mounted on the tonearm, alongside the "STOP" and "START" buttons and the 33/45 RPM speed selection knob.

3. Відтворення запису

1. Помістіть платівку на тарілку, переконавшись, що вона по центру.
2. Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the speed knob.
3. Press the "START" button. The platter will begin to rotate.
4. Обережно підніміть тонарм за допомогою важеля керування мійками.
5. Розташуйте тонарм над потрібною початковою канавкою платівки.
6. Slowly lower the cueing lever to gently drop the stylus onto the record.

4. Зупинка відтворення

1. At the end of a record, the tonearm will not automatically return. Gently lift the tonearm using the cueing lever.
2. Return the tonearm to its rest and secure it with the tonearm clip.
3. Press the "STOP" button to halt platter rotation.
4. Carefully remove the record.

Технічне обслуговування

1. Очищення стилуса

The stylus (needle) should be cleaned regularly to ensure optimal sound quality and prevent damage to your records. Use a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front (away from the cantilever).

2. Очищення записів

Always handle records by their edges. Use a carbon fiber brush or a dedicated record cleaning solution and cloth to remove dust and debris before each play.

3. Очищення програвача

Протріть шасі програвача та пилозахисну кришку м’якою, сухою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегкаamp Можна використовувати тканину, а потім суху тканину. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.

4. Догляд за пилозахисним чохлом

The dust cover protects your turntable from dust. When not in use, keep the dust cover closed. Clean it gently with a soft, damp cloth to avoid scratching the acrylic surface.

Усунення несправностей

If you experience issues with your Argon Audio TT MK2 Turntable, please consult the following table before contacting support:

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Argon Audio products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argon Audio webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact your authorized Argon Audio dealer or Argon Audio customer service directly. Contact information can typically be found on the Argon Audio webсайт.