Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare a variety of meals with minimal oil. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Під час використання електроприладів слід завжди дотримуватися основних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей. Уважно прочитайте всі інструкції.

• Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
• Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не занурюйте шнур, вилки або корпус приладу у воду чи іншу рідину.
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
• Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
• Необхідно бути надзвичайно обережним під час переміщення приладу, що містить гаряче масло або інші гарячі рідини.
• Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте прилад не за призначенням.
• Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу під час роботи.

3. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Defy Air Fryer.

малюнок 3.1: Фронт view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showcasing the digital control panel and the viewing window on the basket.

малюнок 3.2: Вибухнув view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showing the main unit, removable basket, and crisper plate.

Компоненти:

• Основний блок: Містить нагрівальний елемент та вентилятор.
• Цифрова панель керування: Для встановлення часу, температури та вибору попередньо встановлених програм.
• Кошик для фритюрниці: Removable, non-stick basket with a handle and viewінше вікно.
• Тарілка Crisper: Розміщується всередині кошика, щоб забезпечити циркуляцію повітря навколо їжі.
• Шнур живлення: Для підключення до електричної розетки.

4. Налаштування та перше використання

Розпакування:

1. Зніміть із приладу всі пакувальні матеріали, наклейки та етикетки.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate from the main unit.

Очищення перед першим використанням:

1. Wash the air fryer basket and crisper plate with hot water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher-safe.
2. Протріть рекламою внутрішню та зовнішню сторони основного блокуamp тканиною. Не занурюйте основний пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.
3. Перед використанням переконайтеся, що всі частини повністю висохли.

Розміщення:

1. Поставте фритюрницю на стійку, рівну, термостійку поверхню.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
3. Не ставте прилад біля стіни чи інших приладів.

Initial Operation (Burn-off):

During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. To minimize this, you can perform an initial "burn-off" cycle:

1. Вставте тарілку для хрусткої скоринки в кошик, потім засуньте кошик у фритюрницю.
2. Підключіть прилад до заземленої настінної розетки.
3. Set the air fryer to 200°C (390°F) for 10-15 minutes.
4. Allow the appliance to run through the cycle in a well-ventilated area.
5. Once complete, unplug and let it cool down completely before proceeding.

5. Інструкція з експлуатації

Загальні операції:

1. Помістіть тарілку для хрустких страв у кошик аерофритюрниці.
2. Place your ingredients into the air fryer basket. Do not fill the basket beyond the MAX indication.
3. Вставте кошик назад у фритюрницю. Переконайтеся, що він повністю закритий.
4. Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Панель керування підсвітиться.

Використання попередньо встановлених програм:

Your Defy Air Fryer features 13 pre-set cooking programs for various food types.

1. Натисніть кнопку живлення (U), щоб увімкнути прилад.
2. Press the Menu/Program Selection button (often represented by multiple icons or a specific 'M' button) repeatedly to cycle through the available pre-set programs (e.g., Fries, Chicken, Fish, Steak, Cake, Shrimp, Pizza, Vegetables, Toast, etc.).
3. Once you select a program, the default time and temperature for that program will display.
4. You can adjust the time and temperature manually using the temperature (+/-) та час (+/-) buttons if desired.
5. Натисніть кнопку Пуск/Пауза (▶/‖), щоб розпочати приготування.

Ручне приготування:

1. Натисніть кнопку живлення (U).
2. Використовуйте температуру (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
3. Use the time (+/-) buttons to set your desired cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
4. Натисніть кнопку Пуск/Пауза (▶/‖), щоб розпочати приготування.

Під час варіння:

• Viewвікно: Monitor your food's progress through the viewing window without opening the basket.
• Струшування/перевертання їжі: For even cooking, especially with smaller items, you may need to shake or turn the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake or turn the contents, and then slide the basket back in. The air fryer will automatically resume cooking.
• Пауза: Натисніть кнопку Пуск/Пауза (▶/‖) to pause cooking. Press it again to resume.

Ending Cooking:

When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket and place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food. Unplug the appliance from the wall outlet after use.

6. Кулінарні поради

• Попередній нагрів: Для найкращих результатів розігрійте аерофритюрницю протягом 3-5 хвилин, перш ніж додавати продукти.
• Використання масла: While air frying requires minimal oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh vegetables or homemade fries.
• Приготування в пакетному режимі: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure even cooking and crispiness.
• Заморожені продукти: Most frozen foods can be cooked directly in the air fryer. Refer to package instructions for recommended temperatures and times, adjusting as needed.
• Домашня картопля фрі: For crispy homemade fries, soak cut potatoes in cold water for 30 minutes, then pat them completely dry before tossing with a small amount of oil and seasoning.

7. Очищення та технічне обслуговування

Регулярне очищення забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої аерофритюрниці.

Після кожного використання:

1. Від’єднайте аерофритюрницю від мережі та дайте їй повністю охолонути, перш ніж чистити.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate. Wash them with hot water, mild dish soap, and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher-safe.
3. For stubborn food residue, soak the basket and crisper plate in hot water with dish soap for about 10-15 minutes.
4. Протріть зовнішню поверхню приладу рекламоюamp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби або мочалки.
5. Очистіть внутрішню частину аерофритюрниці за допомогою рекламиamp cloth and mild detergent if necessary. Ensure no water enters the heating element area.
6. Переконайтеся, що всі деталі повністю сухі перед зберіганням або наступним використанням.

Зберігання:

Store the cleaned and dried air fryer in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.

8. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з аерофритюрницею, перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступною таблицею.

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the Defy webсайту або в упаковці продукту.