вступ
This manual provides comprehensive instructions for the proper use and maintenance of your SHARP EL531XTWH Scientific Calculator. Designed for students and professionals, this calculator offers over 273 advanced scientific and mathematical functions, utilizing Direct Algebraic Logic (D.A.L.) for intuitive operation.

Малюнок 1: Спереду view of the SHARP EL531XTWH Scientific Calculator, showcasing its display and keypad.
Key features include a large 12-digit, 2-line LCD display, 273 functions, two operational modes (Normal & Stat), 8 temporary memory buttons, and 1 & 2 variable statistics capabilities. Its durable design and twin power source (solar with battery backup) ensure reliable performance.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The SHARP EL531XTWH calculator is twin-powered, operating on solar energy with a battery backup. A 1.5V LR44 battery is included. If the display becomes dim or unresponsive in low light, the battery may need replacement.
- Turn the calculator OFF.
- Знайдіть батарейний відсік на задній панелі калькулятора.
- Carefully open the battery cover using a small screwdriver or coin.
- Remove the old battery (if applicable) and insert a new LR44 battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- Надійно закрийте кришку акумулятора.

Малюнок 2: Задня частина view калькулятора, що вказує на розташування відсіку для батареї.
2. Initial Power On and Display Check
Натисніть ON/C key to turn on the calculator. The display should show "0." or "0.00" depending on the initial settings. If the display is blank or shows unusual characters, ensure the battery is correctly installed and try pressing the СКИДАННЯ button (usually a small recessed button requiring a thin object like a paperclip).
Інструкція з експлуатації
1. Basic Arithmetic Operations
Enter numbers and operations in the order they appear. The Direct Algebraic Logic (D.A.L.) system allows for natural input.
- доповнення: [Number 1] [+] [Number 2] [=]
- віднімання: [Number 1] [-] [Number 2] [=]
- Множення: [Number 1] [x] [Number 2] [=]
- Відділ: [Number 1] [÷] [Number 2] [=]
2. Function Keys Overview
The calculator features a wide array of function keys. Many keys have secondary functions, accessed by pressing the 2-й Ф key first, indicated by text above the primary key function.

Малюнок 3: Збільшений план view of the calculator's display and function keys.
Trigonometric Functions
використання гріх, cos, загар for sine, cosine, and tangent. Inverse functions (гріх-1, cos-1, загар-1) доступні через 2-й Ф.
Logarithmic and Exponential Functions
Keys include журнал (common logarithm), ln (natural logarithm), 10x, і ex.
Power and Root Functions
Використовуйте x2, x3, √ (square root), and 3√ (cube root).
Функції пам'яті
The calculator has 8 temporary memory buttons. Use STO (Store) to save a value and RCL (Recall) to retrieve it.
Статистичні розрахунки
To enter statistical mode, press РЕЖИМ потім виберіть STAT. The calculator supports 1 and 2 variable statistics. Refer to the on-screen prompts for data entry and calculation of statistical values like mean, standard deviation, etc.
3. Вибір режиму
Натисніть РЕЖИМ key to switch between Normal and Statistical modes. Ensure you are in the correct mode for your calculations.
Технічне обслуговування
1. прибирання
Щоб очистити калькулятор, обережно протріть його поверхню м’якою сухою тканиною. Для видалення стійкого бруду злегкаamp Можна використовувати тканину, але переконайтеся, що рідина не потрапила всередину калькулятора. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
2. Зберігання
Коли калькулятор не використовується, зберігайте його в захисному твердому футлярі, щоб запобігти подряпинам та пошкодженням. Уникайте тривалого впливу екстремальних температур, вологості або прямих сонячних променів на калькулятор.

Figure 4: The calculator shown with its durable gloss black protective hard case.
3. Заміна батареї
As mentioned in the Setup section, replace the LR44 battery when the display becomes dim or the calculator malfunctions in low light conditions. Always dispose of old batteries according to local regulations.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Дисплей порожній або тьмяний. | Недостатньо світла для сонячної енергії або низький заряд батареї. | Move to a brighter area. Replace the LR44 battery. |
| Калькулятор не реагує на натискання клавіш. | Temporary system error or low battery. | Натисніть СКИДАННЯ button on the back of the calculator using a thin, pointed object. Ensure battery is good. |
| Неправильні результати розрахунків. | Incorrect mode selected (e.g., DEG/RAD/GRAD, Normal/Stat), or input error. | Check the current mode settings. Review your input sequence. Perform a СКИДАННЯ при необхідності. |
| На дисплеї відображається повідомлення «ПОМИЛКА». | Математична помилка (наприклад, ділення на нуль, недійсний аргумент функції). | Review the calculation for mathematical validity. Press ON/C щоб очистити помилку. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: EL531XTWH
- функції: 273
- Дисплей: Великий 12-розрядний 2-рядковий РК-дисплей
- Джерело живлення: Twin powered (Solar with LR44 battery backup)
- Тип батареї: 1 x LR44 (в комплекті)
- Розміри (Д x Ш x В): 6.3 x 3.1 x 0.04 дюймів
- Вага товару: 5.6 унції
- колір: Чорно-біле
- Тип калькулятора: Інженерний/Науковий
Гарантія та підтримка
For product support, warranty information, or inquiries, please contact SHARP Electronics of Canada Ltd. at the following details:
- Адреса: 5995 Avebury Road Suite 900, Mississauga ON, L5R 3P9, Canada
- Телефон: (905) 568-7140
- Webсайт: www.sharp.ca
Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних претензій.





