1. Вступ
Thank you for choosing the Nordlys Tradition 6-Person Solid Wood Black Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and effective maintenance of your new dining table. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.

This image displays the Nordlys Tradition dining table, featuring a round black wooden top and four matching black tapered legs, designed for seating up to six people.
2. Інформація про безпеку
- Перед складанням переконайтеся, що всі компоненти присутні та неушкоджені. Не продовжуйте складати, якщо якісь деталі відсутні або пошкоджені.
- Збирайте стіл на м’якій, чистій поверхні, щоб запобігти подряпинам.
- Always use the table on a level surface to prevent tipping.
- Do not exceed the maximum supported weight of 264.6 фунти (120 кг).
- Тримайте дрібні деталі подалі від дітей під час складання, щоб уникнути небезпеки задухи.
- Періодично перевіряйте всі кріплення, щоб переконатися, що вони міцно затягнуті.
3. Вміст упаковки
Please verify that all parts listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Настільний (1)
- Ніжки столу (4)
- Монтажне обладнання (гвинти, шайби, шестигранний ключ)
4. Інструкції з налаштування та складання
The Nordlys Tradition dining table is designed for easy assembly. Follow these steps carefully:
- Розпакуйте компоненти: Обережно вийміть усі деталі з упаковки та розкладіть їх на чистій м’якій поверхні, щоб запобігти пошкодженням.
- Визначте частини: Identify the tabletop and the four table legs. Locate the assembly hardware.
- Прикріпіть ніжки: Align each table leg with the pre-drilled holes on the underside of the tabletop. Insert the screws through the leg brackets and into the tabletop.
- Безпечні ноги: Using the provided Allen key, tighten all screws until the legs are firmly attached to the tabletop. Do not overtighten.
- Upright Table: With assistance, carefully turn the assembled table upright and place it in its desired location.

This diagram illustrates the key dimensions of the Nordlys Tradition dining table, which can assist in visualizing the components during assembly.
5. Інструкція з експлуатації
Your Nordlys Tradition dining table is designed to comfortably seat up to six people. To ensure longevity and stability:
- Рівномірно розподіліть вагу по всій поверхні стільниці.
- Avoid placing excessively hot items directly on the surface; use coasters or placemats.
- Не стійте і не сідайте на стіл.

The Nordlys Tradition dining table is shown in a home dining environment, set with four chairs, placemats, and dinnerware, highlighting its capacity and aesthetic appeal.
6. Технічне обслуговування
To keep your Nordlys Tradition dining table in excellent condition, follow these simple maintenance guidelines:
- Прибирання: Протріть поверхню столу м’якою ганчіркоюamp тканиною. Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних засобів для чищення або надмірної вологості, оскільки вони можуть пошкодити дерев’яне покриття.
- Розливи: Негайно видаляйте розливи, щоб запобігти утворенню плям або пошкодженню водою.
- захист: Use placemats, coasters, and trivets to protect the surface from heat, moisture, and scratches.
- сонячне світло: Уникайте тривалого перебування під прямими сонячними променями, що може призвести до вицвітання або зміни кольору.

Детальний view of the Nordlys Tradition dining table's black wooden surface, showcasing the natural wood grain texture and finish.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з обіднім столом, будь ласка, зверніться до наступних поширених рішень:
- Стіл для хитання: Ensure all leg screws are securely tightened. Check that the table is placed on a level surface. Adjust leg levelers if present.
- Подряпини на поверхні: Minor scratches can sometimes be minimized with wood repair kits or markers matching the finish. For significant damage, contact customer support.
- Незакріплені частини: Periodically inspect and tighten all screws and fasteners.
For problems not addressed here, please contact Nordlys customer support.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Nordlys |
| Модель | Традиція |
| Форма | Круглий |
| Базовий тип | ніжка |
| матеріал | Solid Wood (FSC-certified) |
| Колір/Покриття | Black / Natural Wood Finish |
| Розміри продукту | 47.24 дюймів (діаметр) x 29.53 дюймів (висота) |
| Вага продукту | 39.68 фунти (18 кг) |
| Максимальна підтримувана вага | 264.6 фунти (120 кг) |
| Потрібна збірка | так |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact Nordlys customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Nordlys webсайт. Будь ласка, підготуйте чек про покупку та інформацію про модель продукту, коли звертаєтесь до служби підтримки.





