1. Вступ
ALIGATOR AZA930B – це мобільний телефон, розроблений з урахуванням простоти використання, особливо для людей похилого віку. Він оснащений великою клавіатурою, чітким 2.8-дюймовим кольоровим дисплеєм та важливими функціями безпеки, такими як кнопка SOS та локатор SOS. Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей вашого пристрою для забезпечення оптимальної продуктивності та безпеки.
2. Інформація про безпеку
Будь ласка, уважно прочитайте цей розділ перед використанням телефону, щоб забезпечити його безпечну та належну роботу.
- Безпека батареї: Використовуйте лише акумулятори та зарядні пристрої, схвалені компанією ALIGATOR. Не допускайте короткого замикання, проколювання та впливу екстремальних температур на акумулятор. Утилізуйте акумулятори належним чином.
- Зарядка: Телефон не постачається із зарядним пристроєм. Використовуйте сумісний зарядний пристрій USB-C (рекомендована модель ALIGATOR CHA0047) з вихідною потужністю 2.5-3 Вт. Уникайте заряджання вamp умови.
- Захист органів слуху: Уникайте тривалого прослуховування на високій гучності, щоб запобігти пошкодженню слуху.
- Безпека водіння: Завжди ставте безпеку водіння на перше місце. Використовуйте аксесуари для hands-free та дотримуйтесь усіх місцевих законів і правил щодо використання мобільних телефонів під час керування автомобілем.
- Медичні прилади: Тримайте безпечну відстань між телефоном та медичними пристроями, такими як кардіостимулятори. Зверніться до свого лікаря та виробника медичного пристрою для отримання конкретних інструкцій.
- Водонепроникність: Цей телефон не є водонепроникним. Уникайте контакту з рідинами.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів у вашій упаковці:
- Мобільний телефон ALIGATOR AZA930B
- Док-станція для зарядки
- Посібник користувача (цей документ)
- Примітка: Зарядний пристрій не входить до комплекту та має бути придбаний окремо.

Рисунок 3.1: Упаковка продукту, що ілюструє телефон, зарядну док-станцію та різні функції, такі як підключення 4G, GPS, локатор SOS, камера, VoLTE, слот для карт пам’яті, FM-радіо, ліхтарик та будильник. На коробці також показано 2.8-дюймовий дисплей.
4. Налаштування
4.1. Вставлення SIM-карт
ALIGATOR AZA930B підтримує функцію двох SIM-карт (2 x Nano SIM). Щоб вставити SIM-картки:
- Вимкніть телефон.
- Зніміть задню кришку та акумулятор.
- Знайдіть слоти для SIM-карт. Вставте картки Nano SIM у відповідні слоти, переконавшись, що золоті контакти спрямовані вниз, а зрізані кути правильно вирівняні.
- Замініть акумулятор і задню кришку.
4.2. Вставлення карти пам'яті Micro SD
Телефон підтримує карту пам'яті Micro SD об'ємом до 256 ГБ для додаткового сховища.
- Виконайте кроки 1 та 2 з розділу «4.1. Встановлення SIM-карт».
- Знайдіть гніздо для карти Micro SD. Вставте карту Micro SD золотистими контактами вниз, доки вона не зафіксується на місці.
- Замініть акумулятор і задню кришку.
4.3. Початкове заряджання
Перед першим використанням повністю зарядіть літій-іонний акумулятор телефону ємністю 1700 мАг.
- Підключіть кабель USB-C (не входить до комплекту) до порту USB-C телефону або помістіть телефон у зарядну док-станцію.
- Підключіть інший кінець кабелю до сумісного зарядного пристрою (наприклад, ALIGATOR CHA0047, 2.5-3 Вт) або порту USB з живленням.
- Індикатор заряджання засвітиться. Повне заряджання може тривати кілька годин.

Рисунок 4.1: Телефон ALIGATOR AZA930B, розміщений у спеціальній зарядній док-станції. На екрані телефону відображається поточний час та індикатори сигналу мережі.

Рисунок 4.2: Фрагмент коробки продукту, на якому чітко зображено значок, що вказує на відсутність зарядного пристрою, та зазначено рекомендовану потужність зарядного пристрою 2.5-3 Вт.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення/завершення виклику (червону кнопку), доки екран не засвітиться.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення/завершення виклику, доки не з’являться опції вимкнення живлення, потім виберіть «Вимкнути живлення».
5.2. Основні функції викликів
- Здійснення дзвінка: Введіть номер телефону за допомогою великої клавіатури та натисніть кнопку виклику (зелена кнопка).
- Відповідь на дзвінок: Коли телефон дзвонить, натисніть кнопку виклику (зелена кнопка).
- Завершення дзвінка: Натисніть кнопку живлення/завершення виклику (червону кнопку).
- Hands-Free: Під час дзвінка активуйте режим гучного зв’язку за допомогою опції на екрані або спеціальної кнопки, якщо така є.
5.3. Кнопка SOS та локатор SOS
Кнопка SOS є критично важливою функцією безпеки, яка дозволяє швидко зв'язатися з людиною в надзвичайних ситуаціях.
- Кнопка SOS: Розташована на задній панелі телефону (часто червоного кольору). Натисніть і утримуйте цю кнопку, щоб активувати екстрену послідовність.
- Пресетні налаштування SOS: Ви можете встановити до 5 попередньо встановлених контактів для екстрених випадків. Після натискання кнопки SOS телефон автоматично по черзі зателефонує на ці номери та надішле екстрене SMS-повідомлення.
- Локатор SOS: Ця функція надсилає місцезнаходження телефону через SMS контактам екстреної допомоги після натискання кнопки SOS. Одержувач потім може view місцезнаходження на карті через web посилання, надане в SMS. Ця функція використовує як GSM, так і GPS для забезпечення точності визначення місцезнаходження.

Малюнок 5.1: Задня частина view ALIGATOR AZA930B, на якому видно помітну червону кнопку SOS та решітку динаміка для чіткого звуку.

Рисунок 5.2: Кутова задня частина view ALIGATOR AZA930B, демонструючи функцію активованого ліхтарика.
5.4. Додаток порятунку "Захранка".
Додаток «Захранка» – це мобільний додаток для екстреного виклику, попередньо встановлений на пристрої.
- Це забезпечує швидкий зв'язок зі службами екстреної медичної допомоги або гірською рятувальною службою.
- Заявка дійсна в Австрії, Угорщині, Чеській Республіці та на території Словацьких гір.
- Для отримання додаткової інформації зверніться до офіційних ресурсів застосунку «Захранка».

Рисунок 5.3: Передня та задня частини views пристрою ALIGATOR AZA930B, що супроводжуються логотипом рятувальної програми "Zachranka", що вказує на його інтеграцію з пристроєм.
5.5. Інші функції
- Телефонна книга: Зберігайте до 500 контактів.
- Повідомлення: Надсилання та отримання SMS-повідомлень (пам'ять на 100 SMS). Підтримка надсилання фотографій через MMS.
- Мультимедіа:
- FM-радіо: Слухайте FM-радіостанції.
- Медіаплеєр: Відтворення аудіо та відео fileзберігаються на телефоні або на карті Micro SD.
- Диктофон: Записуйте голосові нотатки.
- Ліхтарик: Увімкніть вбудований ліхтарик для підсвічування.
- інструменти: Включає підтримку будильника, калькулятора та набору інструментів SIM-картки.
- Bluetooth: Підключення до Bluetooth-гарнітур або інших пристроїв.
- Вібраційна сигналізація: Налаштуйте телефон на вібрацію для вхідних дзвінків або сповіщень.
- Мелодії: Оберіть одну з 10+1 попередньо встановлених мелодій.
- Автоматичне налаштування часу: Телефон може автоматично налаштовувати свій час.

Малюнок 5.4: Спереду view ALIGATOR AZA930B, що підкреслює його зручну велику клавіатуру та яскравий кольоровий дисплей.

Рисунок 5.5: Комплексний viewзображення ALIGATOR AZA930B, що ілюструють його дизайн зверху, з боків, спереду, ззаду та коли він розташований у зарядній док-станції.
6. Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення поверхні телефону. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
- Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Зберігайте телефон у прохолодному сухому місці, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Зберігання: Тримайте телефон подалі від екстремальних температур, прямих сонячних променів та запилених середовищ.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Телефон не включається. | Батарейка розряджена або неправильно вставлена. | Зарядіть акумулятор. Переконайтеся, що акумулятор правильно вставлено. |
| Немає сигналу мережі. | SIM-картка вставлена неправильно або знаходиться поза зоною покриття мережі. | Знову вставте SIM-картку. Перейдіть до місця з кращим покриттям мережі. |
| Не вдається здійснювати або приймати дзвінки. | Немає проблем з кредитом, SIM-карткою чи мережею. | Перевірте баланс свого рахунку. Перевірте, чи вставлена SIM-картка. Зверніться до свого оператора зв'язку. |
| Кнопка SOS не працює. | Номери екстрених служб не налаштовані або неправильні. | Переконайтеся, що номери екстрених служб правильно налаштовані в налаштуваннях. Перевірте сигнал мережі. |
| Акумулятор швидко розряджається. | Високе використання, фонові програми або старіючий акумулятор. | Зменште яскравість екрана. Закрийте непотрібні програми. Подумайте про заміну акумулятора, якщо він старий. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | АЗА930Б |
| Дисплей | 2.8-дюймовий кольоровий TFT-дисплей |
| Слоти для SIM-карт | Дві SIM-картки (2 x Nano SIM) |
| Підтримка карт пам'яті | Micro SD до 256 Гб |
| Акумулятор | 1700 мАг Li-ion |
| Час розмови | До 480 хвилин |
| Час очікування | До 10 днів |
| Камера | 1.9 Мп |
| Підключення | 4G/LTE/VoLTE, Bluetooth |
| Порт зарядки | USB-C |
| Гніздо для навушників | 3.5 мм |
| Розміри | 14.3 х 5.8 х 1.36 см |
| вага | 95 г |
| Операційна система | Symbian 9.1 |
| Колір | чорний |
Примітка. Специфікації можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
9. Гарантія та підтримка
Продукція ALIGATOR розроблена та виготовлена відповідно до найвищих стандартів якості. Для отримання детальної інформації про гарантію, включаючи умови, положення та термін дії, будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт ALIGATOR. webсайт.
Щоб отримати технічну підтримку, обслуговування або інші запити щодо вашого мобільного телефону ALIGATOR AZA930B, зверніться до служби підтримки клієнтів ALIGATOR або відвідайте їхні офіційні канали підтримки. Зберігайте чек про покупку та серійний номер продукту (IMEI) під рукою, коли звертаєтесь за допомогою.
- ІМЕІ 1: 357140835088496
- ІМЕІ 2: 357140835088504
- Штрих-код/UPC: 8596426108267





