Інструкція з експлуатації комплекту замків для вхідних дверей Veise VE017G-H з Wi-Fi та відбитком пальця

1. Вступ і даліview

Цей посібник містить детальні інструкції щодо встановлення, налаштування та експлуатації вашого комплекту замків для вхідних дверей Veise VE017G-H Wi-Fi Smart Fingerprint Lock Set. Цей вдосконалений замок пропонує кілька способів доступу та інтеграцію з розумним будинком для підвищення безпеки та зручності.

Ключові характеристики:

Розумне керування Wi-Fi: Дистанційне блокування/розблокування, керування паролями, сповіщення в режимі реального часу, журнали активності через додаток KK Home.
8-в-1 безключовий доступ: Доступ через відбиток пальця, додаток, пароль, картки, резервний ключ, авторизацію користувача, спільний доступ до коду та голос.
Голосове керування: Сумісний з Amazon Alexa та Google Home для керування без використання рук.
Покращена безпека: Перевірено за стандартами ANSI Grade 3 та BHMA, захищений від атмосферних впливів IP55, вбудована сигналізація, порт аварійного живлення, 128-бітове шифрування AES.
Сучасний дизайн: Матове чорне покриття з ретро-ручками.
Легка установка: Призначений для самостійного встановлення за допомогою викрутки.

2. Що входить до комплекту

Комплект Veise VE017G-H включає такі компоненти:

Розумний замок із відбитком пальця та 2 ручками (зовнішня та внутрішня збірка)
Шлюз Вейзе G1
2 ключі
2 Картки IC
гвинти
Засувка
Страйк
Монтажна пластина
Посібник із встановлення та користувача

Усі компоненти комплекту інтелектуального замка Veise VE017G-H, включаючи зовнішню клавіатуру, внутрішній поворотний механізм, ручку, шлюз G1, ключі та карти IC. — Рисунок 1: Усі компоненти комплекту розумного замка Veise VE017G-H.

3. Посібник із встановлення

3.1 Перевірки перед інсталяцією

Перед початком встановлення перевірте сумісність та розміри ваших дверей:

Товщина дверей: Від 1-3/8 дюйма до 2 дюймів (від 35 до 50 мм).
Діаметр отвору: 1-1/2 дюйма або 2-1/8 дюйма (38 мм або 54 мм).
Назад: 2-3/8 дюйма або 2-3/4 дюйма (60 мм або 70 мм).
Мінімальна відстань між отворами: 5 дюймів (127 мм).
Відстань між отворами для ручки: від 7-8/8 дюйма до 8-7/8 дюйма (від 200 до 225 мм).
Діаметр отвору для ручки: 3/8 дюйма (10 мм).

Схема, що показує розміри дверей та необхідні отвори для встановлення інтелектуального замка Veise. — Рисунок 2: Розміри дверей та перевірка сумісності перед покупкою.

Переконайтеся, що ваші двері мають виріз для засувки та запірних планок. Цей замок призначений для одноциліндрових ригельних замків і не сумісний з врізними/інтегрованими замками.

Діаграма, що ілюструє сумісні типи дверей: різьблені та одноциліндрові, а також несумісні врізні/інтегровані замки. — Рисунок 3: Сумісні та несумісні типи дверей для встановлення.

3.2 Покрокове встановлення

Наполегливо рекомендується тримати дверцята відчиненими або прочиненими під час встановлення. Не зачиняйте дверцята, перш ніж вставити батарейки. Не вставляйте батарейки, доки замок не буде повністю встановлено.

Відео 1: Детальний посібник зі встановлення комплектів розумних замків та ручок.

Встановіть засув і зафіксуйте:
- За потреби відрегулюйте відстань між засувками (60 мм або 70 мм).
- Переконайтеся, що скошений край засувки спрямований у напрямку зачинення дверей.
- Закріпіть засувку гвинтами.
- Встановіть запірну пластину на дверну коробку.
Встановити зовнішню збірку:
- Прокладіть кабель нижче засувки.
- Вставте динамометричний лезо через отвір у засувці, переконавшись, що воно розташоване горизонтально.
- Вирівняйте зовнішню частину з отворами дверей та закріпіть її.
Монтаж внутрішньої збірки:
- Розберіть кришку акумуляторного відсіку.
- Вставте кабельний роз'єм у гніздо, щільно натискаючи до фіксації.
- Вирівняйте динамометричний лезо з отвором для ручки.
- Прикріпіть внутрішню частину до монтажної пластини та затягніть 3 гвинти.
- Вставте 4 лужні батарейки типу АА (не змішуйте старі та нові батарейки чи батарейки різних марок).
- Прикріпіть кришку акумулятора.
Встановлення комплекту ручок:
- Переконайтеся, що комплект ручок сумісний з відстанню між 3 отворами ваших дверей (7-8/8 дюйма - 8-7/8 дюйма).
- Встановіть зовнішню ручку, переконавшись, що кнопка ручки не натискається під час встановлення.
- Встановіть внутрішню ручку.
- Не докладайте надмірних зусиль до ручки та не вішайте на неї предмети.

4. Налаштування та підключення програми

4.1 Налаштування застосунку KK Home

Додаток KK Home дозволяє повністю контролювати та керувати вашим розумним замком.

Відео 2: Інструкції щодо підключення замка до застосунку KKHome та шлюзу G1.

Завантажити та зареєструватися: Завантажте застосунок KK Home з вашого магазину додатків. Зареєструйтесь та увійдіть у свій обліковий запис.
Увімкнути дозволи: Увімкніть Bluetooth для iOS. Для Android увімкніть «Місцезнаходження» та Bluetooth, а також надайте програмі дозвіл на визначення місцезнаходження. Під час сполучення тримайте телефон і блокування на відстані не більше 2 метрів.
Додати пристрій: Натисніть «Додати пристрій» у застосунку. Відскануйте QR-код або вручну введіть ESN, розташований на задній панелі внутрішнього блоку. Дотримуйтесь інструкцій у застосунку, щоб завершити сполучення.
Зміна головного коду: Після успішного підключення натисніть «Налаштування», а потім «Головний код», щоб встановити новий головний PIN-код із 4–10 цифр.

4.2 Сполучення шлюзів G1

Шлюз G1 забезпечує підключення вашого замка до Wi-Fi.

Увімкнення: Підключіть шлюз G1. Тримайте його в межах 15 метрів (49 футів) від вашого домашнього маршрутизатора.
Сканувати QR-код: Відкрийте застосунок KK Home та проскануйте QR-код на шлюзі G1.
Скинути шлюз: Знайдіть на пристрої кнопку RES, натисніть і утримуйте її протягом 5 секунд, поки індикатор не почне повільно блимати.
Wi-Fi підключення: Налаштуйте з’єднання Wi-Fi. Шлюз працює лише з мережами Wi-Fi 2.4G. Натисніть «Далі», щоб завершити.
Додати розумний замок: Додайте розумний замок у застосунку. Спочатку переконайтеся, що шлюз G1 успішно додано. Тримайте шлюз G1 в межах 10 метрів від дверного замка.

4.3 Інтеграція голосового керування

Інтегруйте свій розумний замок з Amazon Alexa або Google Home для зручних голосових команд.

Відео 3: Посібник з підключення смарт-замка Veise до Alexa.

Після успішного підключення вашого шлюзу G1 та смарт-замка до застосунку KK Home, дотримуйтесь інструкцій у застосунку, щоб пов’язати свій обліковий запис KK Home з Alexa або Google Assistant. Після цього ви можете використовувати голосові команди, такі як «Alexa, відімкнути вхідні двері» або «Alexa, заблокувати вхідні двері».

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Методи множинного доступу

Ваш розумний замок Veise пропонує різні способи відмикання та замикання дверей:

Зображення, що показує кілька методів швидкого введення даних для розумного замка Veise: відбиток пальця за 0.2 секунди, PIN-код, брелок, ключ та розумний голос. — Рисунок 4: Методи швидкого введення, включаючи відбиток пальця, PIN-код, брелок, ключ та інтелектуальний голос.

відбитків пальців: Швидке розпізнавання за 0.2 секунди.
PIN код: Використовуйте клавіатуру з підсвічуванням, щоб ввести свій персоналізований код.
Брелок/IC-карта: Торкніться наданих IC-карток для швидкого входу.
Резервний ключ: Традиційний доступ за допомогою ключа завжди доступний.
Домашній додаток KK: Дистанційне блокування/розблокування з будь-якого місця.
Голосове керування: Використовуйте команди Alexa або Google Home.

5.2 Функція автоматичного блокування

Функція автоматичного блокування автоматично замикає ваші двері через встановлений період часу, забезпечуючи душевний спокій.

Зображення, що ілюструє функцію автоматичного блокування з регульованим таймером від 10 секунд до 3 хвилин. — Рисунок 5: Функція автоматичного блокування з налаштовуваними налаштуваннями таймера.

5.3 Дистанційне керування

Керуйте доступом до замка та відстежуйте його активність дистанційно через додаток KK Home.

Зображення, що показує функції дистанційного керування застосунком KK Home, включаючи генерацію паролів, керування користувачами, сповіщення в режимі реального часу та журнали активності. — Рисунок 6: Можливості дистанційного керування через додаток KK Home.

Генерація паролів: Створюйте постійні, одноразові, тривалі або повторювані коди для різних користувачів.
Керування користувачами: Додавайте або видаляйте користувачів і призначайте певні дозволи доступу.
Сповіщення в реальному часі: Отримуйте миттєві сповіщення на телефон, коли двері замкнені або відімкнені.
Журнали активності: View детальна історія всіх подій блокування та розблокування.

Зображення, що демонструє дистанційне керування різними кодами доступу, включаючи постійні, одноразові, тривалі та повторювані коди, з опціями спільного доступу. — Рисунок 7: Віддалене керування кодами доступу та опціями спільного доступу.

5.4 Особливості безпеки

Замок має кілька функцій для підвищення безпеки:

Код доступу для захисту від підглядання: Введіть випадкові цифри до або після свого фактичного PIN-коду, щоб інші не могли його вгадати.
Сигналізація блокування: Замок увімкне сигналізацію та тимчасово заблокує доступ після кількох невдалих спроб входу.
IP55 Захист від атмосферних впливів: Розроблений, щоб витримувати різні погодні умови.

Зображення, що показує функцію захисту від підглядання, де випадкові цифри можна вводити до або після правильного пароля. — Рисунок 8: Код доступу для захисту від підглядання для підвищеної безпеки.

Зображення сповіщення про блокування на смартфоні після кількох невдалих спроб введення даних через смарт-замок. — Рисунок 9: Сповіщення про блокування у разі порушення безпеки.

5.5 Спеціальні режими

Відсутній режим: Активує сигналізацію, якщо замок розблоковано механічно або поворотом пальця.
Режим тиші: Вимикає звукові підказки для тихої роботи.
Клавіатура з підсвічуванням: Клавіатура підсвічується для зручності в умовах слабкого освітлення.

Зображення, на якому на смартфоні ввімкнено функцію режиму «Відсутність», коли людина виходить з дому. — Рисунок 10: Режим «Відсутність» активовано для підвищення безпеки під час виходу з дому.

Зображення, що ілюструє підсвічену клавіатуру з червоним, зеленим та синім індикаторами для невдачі, успіху та активного стану, а також беззвучний режим. — Рисунок 11: Підсвічування клавіатури та безшумний режим для зручного та непомітного використання.

6. Технічне обслуговування

6.1 Заміна батареї

Для замка потрібні 4 лужні батарейки типу АА. Замініть батарейки, коли спрацює сигналізація про низький заряд батареї.

Зображення сповіщення про низький заряд батареї на смартфоні та аварійний порт Type-C на смарт-замку. — Рисунок 12: Сигналізація низького заряду батареї та аварійний порт Type-C для тимчасового живлення.

6.2 Аварійне живлення

У разі повного розрядження батареї доступний аварійний порт Type-C для тимчасового живлення, щоб розблокувати двері.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з вашим розумним замком Veise, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

Відео 4: Посібник з усунення несправностей для смарт-замка VE017G-H.

проблема	Рішення
Засувка постійно входить і виходить.	Розберіть та встановіть замок назад, дотримуючись порад щодо встановлення: Не вставляйте механічний ключ у циліндр замка до або під час встановлення. Тримайте засувку повністю втягнутою, а лезо Torque Blade – горизонтально. Обов’язково прокладіть кабель під фіксатором. Зовнішній та внутрішній вузли слід встановлювати паралельно краю дверей.
Можна розблокувати лише ключем; розблокування паролем, відбитком пальця та мобільним додатком недоступне.	Натисніть і утримуйте кнопку скидання за допомогою інструмента для скидання протягом 5 секунд. Замок відновить нормальну роботу після скидання.
Постійно відображається зависання. Ключ/пароль/відбиток пальця/додаток KK Home не можна розблокувати та заблокувати.	Прокладіть трос під засувкою та вставте динамометричний клинок горизонтально в отвір засувки, переконавшись, що клинок та отвір розташовані рівно.
З’єднання не вдалося під час сполучення або замок не знайдено.	Скиньте налаштування замка. Перевірте, чи працює стандартний головний код (12345678) для розблокування. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено в налаштуваннях телефону, а замок підключено до живлення.
Головний PIN-код не можна змінити.	Щоб скинути блокування та перепрограмувати всі PIN-коди, зверніться до короткого посібника.
Забули головний PIN-код.	Виконайте скидання до заводських налаштувань, щоб очистити всі PIN-коди. Після скидання всі PIN-коди будуть видалені, а головний PIN-код буде повернуто до заводського значення (12345678).
Автоматичне блокування не працює.	Якщо індикатор продовжує блимати червоним, а голос сповіщає «Низький заряд батареї», замініть батарейки чотирма новими лужними батарейками типу АА. Див. розділ «Швидке налаштування», щоб активувати функцію автоматичного блокування.
Відбиток пальця не може розблокуватися.	Очистіть датчик відбитків пальців і повторіть спробу.
Не вдалося налаштувати блокування.	Переконайтеся, що замок встановлено правильно. Вставте нові батарейки та переконайтеся, що кабель правильно підключений, не перетиснутий. Після встановлення скиньте налаштування замка до заводських.
Клавіатура не відповідає.	Переконайтеся, що батарейки вставлено правильно. Якщо індикатор батарейки блимає постійно, це означає, що батарейки розряджені. Замініть їх чотирма новими лужними батарейками типу АА. Переконайтеся, що кабель правильно підключено та не було пошкоджено під час встановлення.

8. Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Бренд	Veise
Назва моделі	VE017G-H
Тип замка	Біометричний, Засув, Клавіатура
матеріал	Алюміній
Колір	Матовий чорний
Тип обробки	Матовий чорний
Розміри предмета Д х Ш х В	12.83 x 9.29 x 3.74 дюймів
Вага товару	5.37 фунта
Протокол підключення	Bluetooth, Wi-Fi 2.4 ГГц
Тип контролера	ПРОГРАМА, Amazon Alexa, Google Assistant, ручне керування
Потрібні батареї	4 батарейки АА (не входять в комплект)
Тип батареї	лужні
Особливості	Автоматичне блокування, клавіатура з підсвічуванням, сканер відбитків пальців, блокування одним дотиком, розумний замок з ретро-ручкою, пульт дистанційного керування Wi-Fi, дистанційне блокування/розблокування, спільний доступ до віддаленого доступу, сповіщення в режимі реального часу, журнал миттєвого доступу, моніторинг стану блокування, голосове керування Alexa та Google, дистанційне створення/зміна/видалення коду, голосові підказки 3 мовами, підтримка клієнтів у США

9. Гарантія та підтримка

Veise пропонує комплексну підтримку вашого продукту:

Гарантія: Гарантія щонайменше 1 рік.
Онлайн-підтримка по телефону: Понеділок–п’ятниця, з 9:00 до 17:00 за тихоокеанським стандартним часом.
Допомога електронною поштою: Цілодобова підтримка електронною поштою.

Якщо у вас є якісь питання або вам потрібна допомога, будь ласка, зв'яжіться з нами спочатку!

Безкоштовно: +1 (855) 400-3853 (США)
Електронна пошта: support@iveise.com

	Інструкції з встановлення ручок Покрокове керівництво з встановлення ручок, включаючи перелік деталей, вимоги до інструментів та детальні інструкції з підготовки дверей, регулювання задньої частини, встановлення засувки та засувки, а також монтажу ручок та важеля.
	Інструкція з встановлення смарт-замка Veise VE017 Вичерпний посібник з встановлення інтелектуального дверного замка Veise VE017, що охоплює підготовку, кроки встановлення, процедури скидання налаштувань, усунення несправностей та попередження щодо безпеки.
	Інструкція з встановлення смарт-замка Veise VE012W Вичерпний посібник зі встановлення інтелектуального замка Veise VE012W, що містить перелік деталей, покрокові інструкції зі встановлення, усунення несправностей та інформацію з безпеки. Дізнайтеся, як встановити інтелектуальний замок без ключа.
	Інструкція з використання смарт-локера Veise VE017 – налаштування, посібник із застосування та програмування Вичерпний посібник користувача для смарт-замка Veise VE017. Охоплює встановлення, налаштування програми (KK Home), сполучення, процедури розблокування/блокування, посібник з програмування, визначення та поширені запитання. Дізнайтеся про використання відбитків пальців, клавіатури, карток користувача та функцій програми.
	Посібник користувача та інструкції з встановлення розумного замка Veise RZ06 Вичерпний посібник із встановлення та експлуатації розумного замка Veise RZ06, включаючи такі функції, як безключовий доступ, керування за допомогою додатка, автоматичне блокування та усунення несправностей.
	Короткий посібник із налаштування замка для безключового доступу Veise KS01/KS03/KS04 Короткий посібник із налаштування та програмування вашого безключового замка для дверей Veise KS01, KS03 або KS04, включаючи зміну головного коду, керування кодами користувачів, беззвучний режим, автоматичне блокування та режим відпустки.

Veise VE017G-H