Інструкція з експлуатації саундбара SENCOR SSB 4450BS

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the SENCOR Soundbar SSB 4450BS. This soundbar is designed to deliver a powerful and immersive audio experience for your home entertainment system. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new soundbar, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу та збережіть його для подальшого використання.

2. Техніка безпеки

Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• Джерело живлення: Connect the soundbar only to an AC power outlet that matches the voltage specified on the product label. Ensure the power plug is fully inserted.
• Вентиляція: Do not block any ventilation openings. Allow adequate space around the soundbar for proper airflow to prevent overheating.
• Вода і вологість: Do not expose the soundbar to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Джерела тепла: Тримайте саундбар подалі від джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, плити чи інші прилади (включно ampліфікатори), які виробляють тепло.
• Прибирання: Unplug the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати цей виріб. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу для проведення будь-яких робіт. Відкриття або зняття кришок може наразити вас на небезпечне випромінювання.tage або інші небезпеки.
• Розміщення: Place the soundbar on a stable, flat surface or mount it securely if using a wall mount (mounting hardware not included).

3. Вміст упаковки

Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:

• SENCOR Soundbar SSB 4450BS
• Пульт дистанційного керування
• Power Cable (EU plug)
• Посібник користувача

4. Продукт закінчивсяview

4.1 Soundbar Front View

Малюнок 1: Спереду view of the SENCOR Soundbar SSB 4450BS. The display shows 'bt' indicating Bluetooth mode.

The front panel features the SENCOR logo and a digital display that indicates the current input mode (e.g., 'bt' for Bluetooth, 'OPT' for Optical, 'AUX' for Auxiliary) and volume level.

4.2 Soundbar Rear View (Порти)

Малюнок 2: Задня частина view of the SENCOR Soundbar SSB 4450BS, illustrating the connectivity ports.

The rear panel typically includes various input ports for connecting to your television or other audio sources. These may include HDMI ARC, Optical, and AUX inputs, along with the power input.

4.3 Пульт дистанційного керування

Figure 3: The remote control for the SENCOR Soundbar SSB 4450BS.

The remote control allows you to manage all functions of the soundbar from a distance. Key buttons include:

• Потужність (⏻): Вмикає або вимикає звукову панель.
• РЕЖИМ: Cycles through input sources (Bluetooth, Optical, AUX, HDMI ARC).
• VOL +/-: Регулює основний рівень гучності.
• ⏮ / ⏸ / ⏭: Playback controls (Previous, Play/Pause, Next) for Bluetooth mode.
• MOVIE / MUSIC / NEWS / 3D: Selects predefined equalizer sound modes.
• BASS +/-: Регулює рівень низьких частот.
• TREB+/-: Регулює рівень високих частот.
• СКИДАТИ: Resets sound settings to default.

5. Налаштування

5.1 Розпакування та розміщення

1. Обережно вийміть саундбар та всі аксесуари з упаковки.
2. Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV, ensuring it does not obstruct the TV's remote sensor.
3. Alternatively, the soundbar can be wall-mounted (mounting hardware not supplied). Ensure the wall can support the weight of the soundbar.

5.2 Підключення живлення

1. Connect the power cable to the AC IN port on the back of the soundbar.
2. Підключіть інший кінець кабелю живлення до відповідної розетки.

5.3 Підключення до аудіоджерела

Виберіть один із наступних способів підключення:

5.3.1 Підключення HDMI ARC (рекомендовано)

1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI ARC port on the soundbar.
2. Переконайтеся, що функція HDMI ARC вашого телевізора ввімкнена в його налаштуваннях.

5.3.2 Оптичне з'єднання

1. Connect an optical cable (not supplied) from the OPTICAL OUT port on your TV to the OPTICAL IN port on the soundbar.
2. Переконайтеся, що для аудіовиходу вашого телевізора встановлено режим «Оптичний» або «PCM».

5.3.3 З'єднання AUX

1. Connect a 3.5mm audio cable (not supplied) from the headphone jack or AUX OUT port on your TV/device to the AUX IN port on the soundbar.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть Потужність (⏻) button on the remote control or the soundbar's control panel to turn the unit on or off.

6.2 Вибір джерела вхідного сигналу

Натисніть РЕЖИМ button on the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth (bt), Optical (OPT), AUX, HDMI ARC.

6.3 Регулювання гучності

Використовуйте ГУЧНІСТЬ+ і VOL- buttons on the remote control to adjust the master volume. The current volume level will be displayed on the soundbar's front panel.

6.4 Створення пари Bluetooth

1. Switch the soundbar to Bluetooth mode by pressing the РЕЖИМ button until 'bt' appears on the display. The 'bt' indicator will flash, signifying pairing mode.
2. Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої (смартфоні, планшеті тощо) та здійсніть пошук доступних пристроїв.
3. Select 'SENCOR SSB 4450BS' from the list of devices.
4. Once paired, the 'bt' indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.
5. Використовуйте ⏮ (Previous), ⏸ (Play/Pause), and ⏭ (Next) buttons on the remote for media control in Bluetooth mode.

6.5 Sound Modes and Adjustments

Use the dedicated buttons on the remote control to customize your audio experience:

• ФІЛЬМ: Enhances dialogue and sound effects for films.
• МУЗИКА: Оптимізує звук для відтворення музики.
• НОВИНИ: Clarifies speech for news broadcasts or podcasts.
• 3D: Creates a wider, more immersive soundstage.
• BASS +/-: Increases or decreases the low-frequency sound output.
• TREB+/-: Increases or decreases the high-frequency sound output.
• СКИДАТИ: Resets all sound settings (Bass, Treble, Sound Mode) to their factory defaults.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

Щоб підтримувати зовнішній вигляд та продуктивність вашої саундбара:

• Always unplug the soundbar from the power outlet before cleaning.
• Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу для протирання поверхонь.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
• Gently clean the speaker grilles with a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust.

7.2 Зберігання

If you plan to store the soundbar for an extended period, unplug it from the power source and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging to protect it from dust and damage.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your SENCOR Soundbar SSB 4450BS, refer to the following table for common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact SENCOR customer support.

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

SENCOR products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect, your product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.

For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please visit the official SENCOR website or contact your local SENCOR authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Webсайт: www.sencor.com