Інструкція користувача дрона DEERC D65 4K GPS-камера

1. Вступ

This manual provides essential instructions for the safe operation and maintenance of your DEERC D65 4K GPS Camera Drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper usage and to prevent damage or injury. The DEERC D65 is an ultra-lightweight, foldable drone equipped with a 4K EIS camera and a 2-axis gimbal, designed for stable aerial photography and intelligent flight.

2. Що входить до комплекту

Image: DEERC D65 drone, remote controller, batteries, charging cables, spare propellers, and carrying bag.

• DEERC D65 Drone
• Пульт дистанційного керування
• Flight Batteries (2 included)
• USB Charging Cables (for drone battery and remote controller)
• Запасні пропелери
• Викрутка
• Посібник користувача (цей документ)
• Сумка для перенесення

3. Налаштування

3.1 Заряджання акумуляторів

Ensure both the drone flight battery and the remote controller are fully charged before first use. Use the provided USB charging cables. The drone battery charger will show a solid red light while charging and flash green when fully charged. The remote controller is rechargeable via USB.

Image: Illustration of drone battery charging status indicators.

3.2 Розкладання дрона

Carefully unfold the drone arms until they click into place. Ensure all propellers are free from obstruction.

Image: The DEERC D65 drone shown in its compact, folded state and fully unfolded, ready for flight.

3.3 Встановлення акумулятора дрона

Insert the fully charged battery into the drone's battery compartment until it clicks securely. Ensure the battery is properly seated to prevent power loss during flight.

3.4 Installing the TF Card (Optional)

For storing photos and videos directly on the drone, insert a TF (MicroSD) card (not included) into the designated slot before powering on the drone.

3.5 Увімкнення/вимкнення

• Дрон: Long press the power button on the drone until the indicator lights turn on.
• Пульт дистанційного керування: Short press the power button on the remote controller. It will beep once, indicating successful pairing with the drone.
• Вимкнення живлення: Long press the power button on both the drone and remote controller until they power off.

3.6 Завантаження програми та підключення

Download the "HolyStone-FPV" app from your device's app store. Connect your mobile device to the drone's Wi-Fi network (usually named "HolyStoneGPS-XXXXXX"). Open the app and select the GPS Model (HS440D is a GPS model) to enter the flight interface.

3.7 Калібрування компаса

Before the first flight, a mandatory compass calibration is required. Follow the on-screen prompts in the app:

1. Push both the right and left joysticks simultaneously to the bottom right corner.
2. Keep the drone parallel to the floor and rotate it about 3 times.
3. Point the head of the drone upward and rotate it about 3 times.
4. The transmitter will long beep once, indicating successful compass calibration.

3.8 GPS Signal Search

Place the drone on a flat surface after calibration. The drone will automatically search for GPS signals. The status LED will turn solid green once the search is finished (approximately 1 minute).

3.9 Gyro Calibration

Push the two joysticks to the bottom left corner to calibrate the gyro.

4. Керування дроном

4.1 Зліт та посадка

• Розблокувати: Short press the unlock button on the remote controller.
• Зліт: Short press the takeoff button to initiate automatic takeoff.
• посадка: Short press the landing button to initiate automatic landing.

4.2 рівня швидкості

The drone offers two speed levels (High/Low). Push the speed button on the remote controller to switch between them.

4.3 Робота камери

The DEERC D65 features a 4K EIS camera with a 2-axis gimbal for stable and clear footage. The camera angle can be adjusted using the scroll wheel on the remote controller.

Зображення: Крупний план view of the DEERC D65's 4K EIS camera with 100-degree FOV and 70-degree rudder adjustment.

Image: The DEERC D65 drone highlighting its 2-axis mechanical stabilization gimbal for stable image capture.

• Зробити фото: Short press the photo button on the remote controller or tap the camera icon in the app.
• Записати відео: Long press the video button on the remote controller or tap the video icon in the app to start/stop recording.
• Налаштування камери: Access camera settings in the app to choose between 2.5K and 4K resolutions.
• Масштаб: Use the zoom slider in the app to zoom in and out.

4.4 Інтелектуальні режими польоту

The DEERC D65 offers several intelligent flight modes for enhanced creativity and ease of use:

• За мною: The drone will track your movement by following the GPS signal from your mobile phone. Ensure the drone's flight range is within 16-98 ft (5-30m).
• Політ на орбіту: The drone will record its current position as the circle's center, then fly away from it to a set radius distance (default 15 ft / 5m) and begin to circle clockwise.
• Політ з точки маршруту: Tap the icon on the app interface, then tap a few points on the screen to create a flight path. Submit the path, and the drone will fly along the path created by connecting the points you tapped in order.
• Безголовий режим: In Headless Mode, the pilot should stay facing the same direction that the drone's head points to when it takes off. This simplifies control by eliminating the need to orient the drone.
• Повернення додому (RTH): Tap the RTH button on the remote controller or in the app to activate. The drone will automatically fly back to its takeoff point. This function is also triggered if the signal drops or the battery runs low.

Image: Visual representation of GPS Follow, Circle Fly, Image Follow, Time-lapse, and Zoom in/out intelligent flight modes.

5. Технічне обслуговування

• Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote controller. Avoid using solvents or harsh chemicals.
• Заміна гвинта: If propellers are damaged, replace them immediately using the provided screwdriver and spare propellers. Ensure correct propeller orientation (A and B types).
• Догляд за акумулятором:
  • Зберігайте батареї в прохолодному сухому місці.
  • Не перезаряджайте та не розряджайте акумулятори.
  • Якщо акумулятори зберігаються протягом тривалого часу, зарядіть їх приблизно до 50-60%.
• Зберігання: Fold the drone arms and store all components in the carrying bag to protect them from dust and damage.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official DEERC website. Contact customer service for any technical assistance or inquiries.