1. Вступ
Цей посібник містить детальні інструкції щодо термометра GoveeLife Bluetooth Freezer (модель H5108) та бездротового термометра для м’яса GoveeLife (модель H5192). Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристроїв, щоб забезпечити їх належну роботу та максимально продовжити термін їх служби.
Комплект включає:
- 2 x термометри GoveeLife Bluetooth для морозильної камери (H5108)
- 1 x Бездротовий термометр для м'яса GoveeLife (H5192) з 2 зондами
- 1 x зарядний кабель USB-C (для H5192)
Зображення 1: Комплект із Bluetooth-термометра для морозильної камери GoveeLife H5108 (2 шт.) та бездротового термометра для м’яса H5192. На зображенні показано два білі квадратні термометри для морозильної камери з цифровими дисплеями та чорну прямокутну основу для термометра для м’яса з двома зондами.
2. Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрої впливу екстремальних температур поза межами їхнього робочого діапазону.
- Тримайте пристрої подалі від води, якщо вони не позначені як водонепроникні (зонди H5192 водонепроникні).
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрої самостійно. Зверніться до служби підтримки клієнтів за допомогою.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
3. Налаштування
3.1 Термометр для морозильної камери GoveeLife Bluetooth (H5108)
- Установка батареї: Відкрийте батарейний відсік на задній панелі термометра та вставте потрібні батарейки (не входять до комплекту).
- Розміщення: Помістіть термометр у морозильну камеру або холодильник. Переконайтеся, що дисплей добре видно для зручного зчитування показників.
- Підключення до програми:
- Завантажте застосунок Govee Home з App Store або Google Play.
- Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні.
- Відкрийте застосунок Govee Home, натисніть значок «+» та знайдіть H5108.
- Дотримуйтесь інструкцій у додатку, щоб підключити пристрій.
Зображення 2: Термометр GoveeLife Bluetooth Freezer H5108, розміщений у холодильнику, відображає температуру. На зображенні також показано екран смартфона з додатком Govee Home, на якому відображаються дані про температуру.
3.2 Бездротовий термометр для м'яса GoveeLife (H5192)
- Заряджання зондів: Вставте зонди в зарядну базу. Підключіть кабель USB-C до бази та джерела живлення для заряджання. 25-хвилинна зарядка забезпечує до 48 годин роботи.
- Підключення до програми:
- Переконайтеся, що на вашому смартфоні встановлено додаток Govee Home та ввімкнено Bluetooth/Wi-Fi.
- Відкрийте застосунок Govee Home, натисніть значок «+» та знайдіть H5192.
- Дотримуйтесь інструкцій у додатку, щоб підключитися до пристрою через Bluetooth та Wi-Fi для розширеного радіусу дії.
- Введення зонда: Вставте м’ясні зонди в найтовстішу частину страви, уникаючи кісток або хрящів.
Зображення 3: Зарядна база GoveeLife Wireless Meat Thermometer H5192 із вставленими зондами, підключена через кабель USB-C. На зображенні видно акумулятор ємністю 3000 мАг та 48 годин роботи після 25-хвилинної зарядки.
Зображення 4: Зонд бездротового термометра для м'яса GoveeLife H5192, вставлений у шматок м'яса, показує моніторинг внутрішньої та навколишньої температури. На зображенні показано діапазон внутрішнього датчика від 32°F до 212°F та діапазон датчика навколишнього середовища від 32°F до 572°F.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Термометр для морозильної камери GoveeLife Bluetooth (H5108)
- Індикація температури: РК-екран відображає поточну температуру. Частота оновлення становить приблизно 2 секунди з точністю ±0.9°F.
- Моніторинг додатків: Використовуйте додаток Govee Home для дистанційного контролю температури, встановлення сповіщень про коливання температури та view історичні дані за період до 2 років.
- Сповіщення: Налаштуйте сповіщення про діапазон температур у додатку, щоб отримувати сповіщення, якщо температура перевищує або нижче встановлених порогових значень.
Зображення 5: Крупний план цифрового дисплея термометра GoveeLife Bluetooth Freezer Thermometer H5108, що відображає індикатори температури та заряду батареї. На зображенні видно точність ±0.9°F та частоту оновлення 2 секунди.
Зображення 6: Екран смартфона, на якому відображається інтерфейс застосунку Govee Home для термометра GoveeLife Freezer, історія температур та опції експорту даних. Застосунок може записувати дані до 2 років.
4.2 Бездротовий термометр для м'яса GoveeLife (H5192)
- РК-дисплей: Базовий пристрій оснащений 10-функціональним РК-дисплеєм, на якому відображається внутрішня та навколишня температура, температура сповіщення, номер зонда, заряд батареї зонда, заряд базової батареї та поточна температура.
- Розумне кероване приготування: Використовуйте додаток Govee Home, щоб вибрати один із 28 попередньо встановлених температурних режимів від USDA для різних видів м’яса (яловичини, баранини, курки, свинини, індички тощо). Додаток надає сповіщення в режимі реального часу.
- Контроль температури: Контролюйте внутрішню та навколишню температуру з точністю ±1.8°F та оновлюйте дані кожні 3 секунди.
- Підключення: Термометр підтримує як Bluetooth (до 328 метрів на відкритому просторі), так і Wi-Fi для стабільного моніторингу з розширеним радіусом дії через додаток Govee Home.
Зображення 7: Екран смартфона, на якому відображається інтерфейс застосунку Govee Home для бездротового термометра для м’яса GoveeLife, а також опції вибору типу страви та бажаного ступеня просмаження (наприклад, «Сірий», «Медний просмажений»).
Зображення 8: Крупний план РК-дисплея бездротового термометра для м'яса GoveeLife H5192, на якому детально відображаються різні індикатори, такі як сигнал Wi-Fi, вимкнення звуку будильника, Bluetooth, попередньо встановлена температура, батарея бази зонда, внутрішня/навколишня температура, номер зонда, батарея зонда, поточна температура та одиниця вимірювання температури.
Зображення 9: Діаграма, що ілюструє варіанти підключення бездротового термометра для м’яса GoveeLife H5192, що показує радіус дії Bluetooth до 328 метрів та необмежений радіус дії Wi-Fi через додаток Govee Home.
5. Технічне обслуговування
- Прибирання:
- Термометр для морозильної камери H5108: Протріть м'якою, damp тканина. Не занурюйте у воду.
- Зонди термометра для м'яса H5192: Зонди водонепроникні. Мийте їх водою з милом після кожного використання. Перед зберіганням переконайтеся, що вони сухі.
- Основа термометра для м'яса H5192: Протріть м'якою, damp тканина. Не занурюйте у воду.
- Заміна батареї (H5108): Замініть батарейки, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батарейок.
- Зарядка (H5192): За потреби заряджайте зонди та базовий блок.
- Зберігання: Зберігайте пристрої в прохолодному, сухому місці, коли вони не використовуються.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не підключається до програми | Bluetooth/Wi-Fi вимкнено; пристрій поза зоною досяжності; низький заряд батареї; проблема з додатком. | Переконайтеся, що Bluetooth/Wi-Fi увімкнено. Перемістіть пристрій ближче до телефону/роутера. Зарядіть/замініть батареї. Перезапустіть програму/пристрій. |
| Неточні показання температури | Неправильне розміщення зонда (H5192); засмічення датчика; несправність пристрою. | Переконайтеся, що зонди H5192 вставлені правильно, уникаючи пошкодження кістки. Очистіть датчики. Зверніться до служби підтримки, якщо проблема не зникає. |
| Зонди H5192 не заряджаються | Нещільне з'єднання; несправний кабель/зарядний пристрій; брудні контакти. | Переконайтеся, що зонди правильно встановлені. Спробуйте інший кабель/зарядний пристрій USB-C. Очистіть зарядні контакти на зондах та базі. |
7. Технічні характеристики
7.1 Термометр для морозильної камери GoveeLife Bluetooth (H5108)
- модель: H5108
- Підключення: Bluetooth
- Точність температури: ±0.9°F
- Частота оновлення: 2 секунди
- Робоча температура: Від -40°F до 158°F
- Зберігання даних: До 2 років через додаток Govee Home
7.2 Бездротовий термометр для м'яса GoveeLife (H5192)
- модель: H5192
- Підключення: Wi-Fi, Bluetooth
- Діапазон внутрішнього датчика: 32°F до 212°F (0°C до 100°C)
- Діапазон датчика навколишнього середовища: 32°F до 572°F (0°C до 300°C)
- Точність температури: ±1.8°F
- Частота оновлення: Кожні 3 секунд
- Термін служби батареї зонда: 48 годин (після 25 хвилин зарядки)
- Ємність базової батареї: 3000 мАг
- Особливості: Висока точність, інтелектуальне приготування з інструкціями, магнітна основа, РК-екран
- Зовнішній матеріал: Пластик/силікон
8. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, відвідайте офіційний веб-сайт GoveeLife. webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Детальну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту або в додатку Govee Home.
Магазин GoveeLife: Відвідайте магазин GoveeLife на Amazon
