1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Steinbach Solid 4.3 Heat Pump. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
The Steinbach Solid 4.3 Heat Pump is designed to efficiently heat swimming pools up to 20,000 liters. It features a high Coefficient of Performance (COP) of 6, requiring only 700 W of input power for 4,300 W of heating output, making it highly energy-efficient. Its compact design and quiet operation (37 dB(A)) ensure minimal disruption. The heat pump is also suitable for saltwater pools and offers convenient control via a dedicated mobile application for iOS and Android devices.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик травмування або пошкодження:
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Переконайтеся, що блок живлення відповідає характеристикам, зазначеним на етикетці виробу.
- Не використовуйте тепловий насос, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені.
- Keep children and pets away from the heat pump during operation.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
- Не намагайтеся самостійно ремонтувати або модифікувати пристрій. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Від’єднайте живлення перед будь-яким технічним обслуговуванням або очищенням.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів та їх належний стан:
- 1 x Steinbach Solid 4.3 Heat Pump
- 2 адаптери
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
4. Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for the heat pump's performance and longevity. Ensure the unit is placed on a stable, level surface with adequate ventilation.
4.1 Розміщення
Position the heat pump outdoors, ensuring at least 50 cm of clear space around the air inlet and outlet for optimal airflow. Avoid placing it in enclosed spaces or directly against walls that would obstruct air circulation.
малюнок 4.1: Фронт view of the Steinbach Solid 4.3 Heat Pump, showing the main fan and control panel. This view is important for understanding air intake and exhaust requirements.
малюнок 4.2: Назад view of the Steinbach Solid 4.3 Heat Pump, illustrating the rear grille for air circulation. Ensure this area is clear of obstructions.
4.2 Підключення до води
Connect the heat pump to your pool's filtration system. The heat pump should be installed after the filter and before any chemical feeders. The connection size for swimming pool hoses is Ø 32/38 mm. Use the provided adapters if necessary.
малюнок 4.3: Detail of the water connection port on the heat pump, designed for Ø 32/38 mm pool hoses. Ensure a secure and leak-free connection.
4.3 Електричне підключення
Connect the heat pump to a grounded electrical outlet. Ensure the electrical circuit can handle the maximum input power of 900W. Consult a qualified electrician if you are unsure about your electrical system's capacity.
5. Інструкція з експлуатації
The Steinbach Solid 4.3 Heat Pump offers intuitive operation through its integrated control panel and a convenient mobile application.
5.1 Робота панелі керування
The digital display on the unit shows the current water temperature and allows for basic adjustments. Refer to the on-screen prompts for setting desired temperatures and modes.
малюнок 5.1: The intuitive control panel of the heat pump, displaying temperature and control buttons for easy adjustments.
5.2 App Control (Wi-Fi)
For convenient remote control, download the "Steinbach Control" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android). The app allows you to monitor and adjust settings via Wi-Fi.
- Download the "Steinbach Control" app.
- Ensure your heat pump is powered on and within Wi-Fi range (2.4 GHz frequency).
- Follow the in-app instructions to connect your heat pump to your Wi-Fi network.
- Once connected, you can control the heat pump's temperature, mode, and schedule from your smartphone.
малюнок 5.2: Screenshot of the Steinbach Control app interface, demonstrating remote temperature adjustment. QR codes for App Store and Google Play are visible for easy download.
малюнок 5.3: Visual representation highlighting key features: App & WiFi control, extremely quiet operation (37 dB(A)), and suitability for saltwater up to 5g/L.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the optimal performance and extends the lifespan of your heat pump.
- Прибирання: Періодично очищуйте зовнішню частину пристрою м’якою губкоюamp cloth. Ensure the air intake and outlet grilles are free from debris, leaves, and dirt.
- Якість води: Maintain proper pool water chemistry. For saltwater pools, ensure the salt concentration does not exceed 0.50% (5 g/L or 5,000 ppm) to protect the titanium heat exchanger.
- Зимоутворення: If you live in an area with freezing temperatures, properly winterize your heat pump by draining all water from the unit and storing it in a dry, protected area. Consult a professional if unsure.
- Професійна перевірка: Consider an annual professional inspection to ensure all components are functioning correctly.
7. Вирішення проблем
У цьому розділі наведено рішення поширених проблем, з якими ви можете зіткнутися. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Heat pump not heating water. | Insufficient water flow; Low ambient temperature; Incorrect temperature setting; Air in system. | Check pump and filter for proper operation; Ensure ambient temperature is within operating range (5°C to 50°C); Verify desired temperature setting; Bleed air from the system. |
| Блок не вмикається. | No power supply; Circuit breaker tripped; Faulty wiring. | Check power connection and outlet; Reset circuit breaker; Contact a qualified electrician. |
| Проблеми з підключенням до програми. | Неправильний пароль Wi-Fi; маршрутизатор занадто далеко; мережа Wi-Fi 5 ГГц. | Verify Wi-Fi password; Move router closer or use a Wi-Fi extender; Ensure you are connecting to a 2.4 GHz Wi-Fi network. |
| Незвичайний шум під час роботи. | Debris in fan; Loose components; Compressor issue. | Inspect fan for obstructions (disconnect power first); Tighten any loose screws; If noise persists, contact customer support. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | 049400Y |
| Теплова потужність | 4300 Вт |
| Input Power (Heating) | 700 Вт |
| Input Current (Heating) | 3.1 А |
| Максимальна вхідна потужність | 900 Вт |
| Максимальний вхідний струм | 3.9 А |
| Джерело живлення | 220-240 В ~ / 50 Гц |
| COP (коефіцієнт ефективності) | 6 |
| Рівень звукового тиску | 37 дБ(А) |
| Water Capacity (Max Pool Volume) | 20,000 XNUMX л |
| Мінімальна витрата води | 1500 XNUMX л/год |
| Розміри (Д x Ш x В) | 48.50 х 33 х 44 см |
| вага | 29 кг |
| Сумісний із морською водою | Yes (up to 0.50% / 5 g/L) |
| Розміри підключення | Ø 32/38 мм |
| Холодоагент | 290 рандів |
| Max Refrigerant Capacity | 280 г |
| GWP (потенціал глобального потепління) | 3 |
| CO2 еквівалент | 0.00084 т |
| Діапазон температур води | від 5 °C до 45 °C |
| Діапазон температур навколишнього середовища | від 5 °C до 50 °C |
| Назва програми | Контроль Штайнбаха |
| Підключення | Wi-Fi (2.4 ГГц) |
*Specifications are subject to change based on environmental conditions and heat pump operating mode.
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Steinbach webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
Обслуговування клієнтів: If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Steinbach customer service through their official channels.
