вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Telefunken Full HD 43-Inch DLED Television (Model TLEDD-43FHDC). Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Your Telefunken 43-Inch Full HD DLED Television delivers vibrant colors and sharp images, making it suitable for various entertainment needs. It features multiple connectivity options, including HDMI and USB ports, and an energy-efficient design for an immersive viewнабутий досвід.
Малюнок 1: Спереду view of the Telefunken 43-Inch Full HD DLED Television.
Важливі інструкції з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього телевізора, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Джерело живлення: Переконайтеся, що блок живлення обtage matches the rating label on the TV.
- Вентиляція: Не блокуйте вентиляційні отвори. Забезпечте достатній простір навколо телевізора для належної циркуляції повітря.
- Вода і вологість: Не піддавайте телевізор впливу дощу або вологи. Не ставте на телевізор предмети, наповнені рідинами, такі як вази.
- Тепло: Тримайте телевізор подалі від джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші прилади, що виробляють тепло.
- Прибирання: Перед чищенням від’єднайте телевізор від розетки. Використовуйте м’яку суху тканину. Не використовуйте рідкі чи аерозольні засоби для чищення.
- Розміщення: Розмістіть телевізор на стійкій, рівній поверхні. Уникайте розміщення його під прямими сонячними променями або поблизу сильних магнітних полів.
- Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати цей виріб. Зверніть усі послуги до кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
Вміст упаковки
Обережно розпакуйте телевізор і перевірте наявність усіх наступних предметів:
- 1 x Telefunken Full HD 43-Inch DLED Television
- 1 x Пульт дистанційного керування
- 1 х кабель живлення
- 2 x TV Stands (Left and Right)
- Гвинти для телевізійних підстав
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
Посібник із налаштування
1. Кріплення підставок для телевізора
- Обережно покладіть телевізор екраном донизу на м’яку, чисту поверхню, щоб запобігти пошкодженню екрана.
- Вирівняйте кожну підставку з відповідними отворами для гвинтів на нижній панелі телевізора.
- Закріпіть кожну підставку за допомогою наданих гвинтів. Переконайтеся, що вони міцно затягнуті.
Малюнок 2: Спереду view of the television, showing the location for stand attachment.
2. Підключення зовнішніх пристроїв
Your television is equipped with multiple ports for connecting various devices.
- Порти HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. (Connections: HDMI)
- Порти USB: Connect USB storage devices for media playback. (Total USB Ports: 2)
- Wi-Fi: Connect to your home network for smart TV features and internet access.
Малюнок 3: Задня частина view of the television, highlighting the input/output ports.
3. Перше ввімкнення
- Підключіть кабель живлення до телевізора, а потім до розетки.
- Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або на самому телевізорі.
- Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити початкове налаштування, включаючи вибір мови, мережеве підключення та сканування каналів.
Керування телевізором
Функції дистанційного керування
The remote control allows you to access all the television's features. Familiarize yourself with the main buttons:
- Потужність: Вмикає або вимикає телевізор.
- введення: Вибір джерела вхідного сигналу (HDMI 1, HDMI 2, USB тощо).
- Гучність (+/-): Регулює рівень гучності.
- Канал (CH +/-): Змінює канали.
- Меню: Доступ до головного меню для налаштування параметрів.
- Кнопки навігації (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо): Навігація по меню.
- OK/Enter: Підтверджує вибір.
- Назад/Вихід: Повернення до попереднього екрана або вихід з меню.
Основні функції
- Зміна каналів: Use the CH +/- buttons or enter the channel number directly.
- Регулювання гучності: Використовуйте кнопки ГУЧНІСТЬ +/-.
- Вибір джерела вхідного сигналу: Press the Input button and select the desired source from the list.
- Доступ до функцій Smart TV: As this TV runs on Android, connect to Wi-Fi to access streaming apps and other smart functionalities.
Догляд та обслуговування
- Очищення екрану: Обережно протріть екран м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям, dampen the cloth slightly with water or a specialized screen cleaner (do not spray directly onto the screen).
- Очищення Casing: Використовуйте м’яку суху тканину для протирання телевізораasing. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Вимкнення живлення: Якщо телевізор не використовується протягом тривалого часу, від’єднайте його від розетки.
- Вентиляція: Переконайтеся, що вентиляційні отвори на задній панелі телевізора не заблоковані, щоб запобігти перегріву.
Усунення несправностей
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, будь ласка, ознайомтеся з наступною таблицею, щоб дізнатися про поширені проблеми та способи їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення не підключено; розетка не працює. | Check power cable connection; Try another outlet; Press power button on TV. |
| Немає зображення, але звук є | Неправильно вибрано джерело вхідного сигналу; нещільно прикріплений кабель HDMI/AV. | Натисніть Введення button on the remote to select the correct source; Check cable connections. |
| Звуку немає, але зображення є | Volume is muted or too low; Audio settings incorrect. | Натисніть Гучність + button; Check audio settings in the TV menu. |
| Пульт не працює | Batteries are depleted or inserted incorrectly; Obstruction between remote and TV. | Замініть батарейки; Забезпечте прямий контакт з ІЧ-датчиком телевізора. |
| Проблеми з підключенням Wi-Fi | Неправильний пароль; проблеми з маршрутизатором; телевізор занадто далеко від маршрутизатора. | Verify Wi-Fi password; Restart your router; Move TV closer to router or use a Wi-Fi extender. |
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Telefunken |
| Номер моделі | TLEDD-43FHDC |
| Розмір екрана | 43 дюймів |
| Технологія дисплея | СВІТЛОДІОДНИЙ |
| роздільна здатність | 1080p Full HD (1920 x 1080 пікселів) |
| Частота оновлення | 60 Гц |
| Операційна система | Android |
| Підключення | HDMI, USB, Wi-Fi |
| Загальна кількість портів USB | 2 |
| Співвідношення сторін | 16:9 |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 19.5 Г x 96 Ш x 60.7 В сантиметрів |
| колір | чорний |
Гарантія та підтримка
This Telefunken Full HD 43-Inch DLED Television comes with a 2-річна гарантія виробника з дати покупки.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to make a warranty claim, please contact your authorized Telefunken retailer or the Telefunken customer service department. Please have your model number (TLEDD-43FHDC) and proof of purchase ready when contacting support.
