вступ
This manual provides detailed instructions for the proper use, care, and maintenance of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Ключові характеристики
- 40mm Stainless Steel Case: Durable and corrosion-resistant.
- Кварцовий рух: Забезпечує точний відлік часу.
- Функція хронографа: Для вимірювання минулого часу.
- Tachymeter Scale: Located on the bezel for speed calculations.
- Вікно дати: Відображає поточну дату.
- Indiglo® Night-Light: Забезпечує підсвічування в умовах низької освітленості.
- Шкіряний ремінь: Comfortable and stylish.
- Водонепроникність: 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling, but not high-impact water sports or diving.
Компоненти годинника
Familiarize yourself with the main components of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch:
Малюнок 1: Спереду view of the Timex Waterbury Classic Chronograph Watch, featuring a black dial with silver-tone hands, three chronograph subdials, a date window, and a brown leather strap.
- Корона: Used for setting time and date, and often activates Indiglo®.
- Штовхачі (верхній та нижній): Керуйте функціями хронографа.
- Годинна, хвилинна, секундна стрілки: Вказуйте поточний час.
- Додаткові циферблати хронографа: Measure elapsed time (e.g., minutes, seconds).
- Вікно дати: Displays the calendar date.
- Шкіряний ремінь: Фіксує годинник на зап'ясті.
- Задня кришка корпусу: Provides information about the watch model and water resistance rating.
Figure 2: Close-up of the watch's stainless steel case back, engraved with "TIMEX THE WATERBURY COLLECTION" and "WR 100M". This indicates a water resistance of 100 meters.
Налаштування та перше використання
1. Встановлення часу
- Pull the crown out to the furthest position (position 3).
- Поверніть заводну головку за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб перемістити годинну та хвилинну стрілки на потрібний час.
- Push the crown back in to its normal position (position 1) to start the watch.
2. Встановлення дати
- Pull the crown out to the middle position (position 2).
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date appears in the date window.
- Push the crown back in to its normal position (position 1).
- Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the date change mechanism.
3. Activating Indiglo® Night-Light
- Press and hold the crown to illuminate the dial.
- The light will remain on as long as the crown is pressed.
Керування хронографом
Your watch features a chronograph function for precise time measurement.
- Запуск хронографа: Press the top pusher to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Зупинка хронографа: Знову натисніть верхню кнопку, щоб зупинити хронограф. Стрілки хронографа показуватимуть час, що минув.
- Скидання налаштувань хронографа: After stopping, press the bottom pusher to reset all chronograph hands to their zero positions.
- Функція розділеного часу: This model may not feature a split time function. For advanced chronograph features, consult the full Timex manual.
Догляд та обслуговування
- Прибирання: Протріть корпус годинника та ремінець м’якою губкоюamp cloth. For leather straps, avoid excessive moisture and harsh cleaning agents.
- Водонепроникність: The watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. Do NOT press any buttons or pull the crown while the watch is wet or submerged. Avoid hot water, steam, and harsh chemicals.
- Заміна батареї: When the watch stops or the second hand begins to jump in 2-second intervals, the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Timex service center to ensure water resistance is maintained.
- Зберігання: Зберігайте годинник у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Уникайте хімічних речовин: Тримайте годинник подалі від розчинників, мийних засобів, парфумів та косметики, оскільки вони можуть пошкодити корпус, ремінець або ущільнювачі.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Годинник зупиняється або працює з перервами. | Низький заряд батареї. | Замініть акумулятор. |
| Дата не змінюється опівночі. | Time is set to AM/PM incorrectly, or date was set during restricted hours. | Adjust the time past 12 AM to check AM/PM. Reset the date during non-restricted hours. |
| Стрілки хронографа не скидаються до нуля. | Потрібне калібрування. | Consult the full Timex manual or an authorized service center for chronograph hand calibration instructions. |
| Волога всередині годинника. | Порушена водонепроникність. | Негайно віднесіть годинник до авторизованого сервісного центру. Не намагайтеся відкрити його самостійно. |
Технічні характеристики
- Бренд: Timex
- Номер моделі: TW2Y29100VQ
- Матеріал корпусу: Нержавіюча сталь
- Діаметр корпусу: 40 мм
- Товщина корпусу: Приблизно 10.5 мм
- Матеріал стрічки: Шкіра
- Ширина стрічки: 20 мм
- Рух: Кварц
- Водонепроникність: 100 метрів (330 фути)
- вага: Приблизно 1.6 унцій
- особливості: Chronograph, Tachymeter, Date Display, Indiglo® Night-Light
Гарантія та підтримка
Your Timex watch is covered by a limited warranty. For specific warranty details, registration, and service inquiries, please refer to the official Timex webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів Timex.
Інтернет-підтримка: Відвідайте Офіційний магазин Timex Webсайт щоб дізнатися про поширені запитання, реєстрацію продукту та адреси сервісних центрів.
Обслуговування клієнтів: Contact information can typically be found on the Timex webсайті або в пакувальних матеріалах, що додаються до вашого годинника.
