1. Продукт закінчивсяview
The Cecotec Conga 7690 Immortal MAX M. is an advanced robotic vacuum cleaner designed to provide efficient and comprehensive cleaning for your home. Equipped with laser navigation technology, it creates an interactive map of your living space, allowing for precise and customizable cleaning routes. This model offers powerful 5000Pa suction, a long-lasting 220-minute battery life, and versatile cleaning functions including vacuuming, sweeping, and mopping. Its central silicone brush is ideal for picking up pet hair on various surfaces.

Image 1.1: The Conga 7690 Immortal MAX M. robotic vacuum cleaner, showing its sleek design, included mop pad, and a mobile app interface displaying a cleaning map.
2. Техніка безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного користування пристроєм і розуміють небезпеку, пов’язану з цим. .
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Чищення та технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
- Ensure the charging base is placed on a flat, stable surface against a wall, with adequate clear space around it.
- Do not use the robot in environments with high humidity or near heat sources.
- Перед прибиранням видаліть з підлоги будь-які вільні кабелі, дрібні предмети або крихкі предмети, щоб запобігти заплутуванню або пошкодженню.
- Do not allow the robot to pick up liquids, burning objects, or sharp items.
- Only use the original power adapter and charging base provided with the robot.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність та справність усіх компонентів:
- Cecotec Conga 7690 Immortal MAX M. Robotic Vacuum Cleaner
- Зарядна база
- Адаптер живлення
- Side Brush (1 unit)
- Mop Pad (1 unit)
- Central Silicone Brush (pre-installed)
- Посібник користувача
4. Компоненти продукту
Familiarize yourself with the main parts of your robotic vacuum cleaner.
Топ View
- Laser Navigation Sensor (LDS)
- Кнопка живлення/очищення
- Home/Recharge Button
- Dustbin Access Lid
Дно View

Image 4.1: The underside of the Conga 7690 Immortal MAX M., showing the main silicone brush, side brush, and wheels.
- Бічна щітка
- Main Silicone Brush
- Ведення коліс
- Універсальне колесо
- Зарядка контактів
- Датчики скелі
5. Налаштування
5.1 Розміщення зарядної бази
Place the charging base against a wall in an open area. Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front of the base for the robot to navigate effectively.
5.2 Початкове заряджання
- Підключіть адаптер живлення до зарядної бази та вставте його в розетку.
- Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will emit a sound and the indicator light will illuminate.
- Allow the robot to charge completely before its first use. This typically takes 4-5 hours.
5.3 Встановлення та підключення програми
- Download the "Conga" app from your mobile device's app store (iOS or Android).
- Зареєструйте обліковий запис і увійдіть.
- Follow the in-app instructions to add your Conga 7690 Immortal MAX M. robot. This usually involves connecting to the robot's Wi-Fi network temporarily and then connecting it to your home Wi-Fi.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Запуск циклу очищення
Press the Power/Clean button on the robot or use the "Start Cleaning" option in the Conga app. The robot will begin cleaning in Auto mode.

Image 6.1: The robotic vacuum cleaner operating on a wooden floor, demonstrating its low profile for cleaning under furniture.
6.2 Режими очищення
The robot supports various cleaning modes, selectable via the app:
- Авто: Робот інтелектуально очищає всю позначену ділянку.
- край: Прибирає вздовж стін та країв меблів.
- Місце: Інтенсивно очищає певну невелику ділянку.
- Scrubbing/Mopping: Attach the mop pad and fill the water tank (if applicable) for wet cleaning.
6.3 Лазерна навігація та картографування
The laser navigation system allows the robot to create an accurate map of your home. This map is visible in the app and enables advanced features:
- Room Plan: Define, plan, and schedule cleaning for specific rooms.
- Зони обмеженого доступу: Draw virtual walls or restricted zones on the map to prevent the robot from entering certain areas.

Image 6.2: The robot demonstrating its ability to avoid a designated restricted area, indicated by a red overlay, protecting items like children's toys.
6.4 Автоматичне перезаряджання та відновлення
When the battery is low, the robot will automatically return to its charging base. After recharging, it will resume cleaning from where it left off to complete the scheduled task.

Image 6.3: The robotic vacuum cleaner automatically returning to its charging station, indicated by a glowing battery icon, to recharge its battery.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого робота.
7.1 Очищення пилозбірника
- Відкрийте верхню кришку робота та вийміть смітник.
- Висипте вміст сміттєвого бака у сміттєвий бак.
- Clean the filter with the provided cleaning tool or a soft brush. Do not wash the filter with water.
- Reinsert the clean dustbin and close the top cover.
7.2 Очищення щіток
The central silicone brush and side brush should be cleaned regularly, especially if you have pets.

Image 7.1: The underside of the robot, highlighting the main silicone brush and the side brush, which are key components for effective cleaning.
- Remove the central brush cover and lift out the silicone brush. Use the cleaning tool to remove tangled hair and debris.
- Gently pull off the side brush. Remove any hair or debris and reattach it.
7.3 Очищення датчика
Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot) and charging contacts (on the robot and charging base) with a dry, soft cloth to ensure proper function.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Робот не включається | Низький заряд батареї; кнопка живлення не натиснута | Зарядіть робота; натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 3 секунд |
| Робот не може знайти зарядну базу | Заблокована зарядна база; робот занадто далеко від бази | Ensure clear space around base; Manually place robot near base |
| Погана якість очищення | Пилозбірник повний; Щітки заплуталися; Фільтр засмічений | Спорожніть пилозбірник; Почистіть щітки; Почистіть/замініть фільтр |
| Робот часто застрягає | Loose cables; Small obstacles; High thresholds | Clear floor of obstacles; Use restricted areas in app |
| Проблеми з підключенням програми | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Robot not in pairing mode | Verify Wi-Fi details; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot and re-pair |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Назва моделі | Conga 7690 Immortal Max M |
| Потужність всмоктування | 5000 Па |
| Технологія навігації | Лазерна навігація |
| Термін служби батареї | До 220 хвилин |
| Ємність акумулятора | 3200 мАг |
| Функції очищення | Vacuum, Sweep, Mop |
| Особливості | App Control, Programmable, Room Plan, Restricted Areas, Auto-Recharge & Resume |
| Рекомендація щодо поверхні | Мульти-поверхня |
| Колір | чорний |
10. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cecotec webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.





