Інструкція з експлуатації пральної машини з фронтальним завантаженням LG F94N15WHS

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the LG F94N15WHS Front-Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.

The LG F94N15WHS is designed for optimal laundry care, featuring a 9 kg capacity, 1400 rpm spin speed, Steam™ technology, and a Smart Inverter motor for enhanced performance and energy efficiency.

Малюнок 1: Спереду view of the LG F94N15WHS Washing Machine with the door closed.

2. Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього приладу, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
• Не періть речі, які раніше були чистені, прані, замочені або забруднені бензином, розчинниками для хімчистки чи іншими легкозаймистими чи вибухонебезпечними речовинами, оскільки вони виділяють пари, які можуть спалахнути або вибухнути.
• Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому. Якщо прилад використовується поблизу дітей, необхідний ретельний нагляд за дітьми.
• Не торкайтеся до приладу, якщо ванна або мішалка рухаються.
• Не встановлюйте та не зберігайте цей прилад у місцях, де він буде піддаватися впливу погодних умов або низьких температур.
• Не робіть цьогоamper з елементами керування.
• Не ремонтуйте та не замінюйте будь-яку частину приладу та не намагайтеся виконувати будь-яке обслуговування, якщо це спеціально не рекомендовано в інструкціях з технічного обслуговування користувача або в опублікованих інструкціях з ремонту, які ви розумієте та маєте для виконання навички.

3. Встановлення та налаштування

3.1 Розпакування

Carefully remove all packaging materials, including the shipping bolts from the rear of the machine. Keep the packaging for future transport if needed.

3.2 Вимоги до розташування

Встановіть пральну машину на твердій рівній поверхні. Переконайтеся, що є достатньо місця для шлангів подачі та зливу води, а також для підключення до електромережі. Уникайте прямих сонячних променів або екстремальних температур.

3.3 Підключення водяних шлангів

Під’єднайте шланги подачі гарячої та холодної води до відповідних клапанів на задній панелі машини та до водопроводу вашого будинку. Переконайтеся, що з’єднання щільно закріплені, щоб запобігти протіканню.

3.4 Підключення зливного шланга

Securely attach the drain hose to the drain outlet at the rear of the machine and route it to a standpipe or laundry tub, ensuring it is properly secured to prevent dislodging during operation.

3.5 Підключення живлення

Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Не використовуйте подовжувачі або адаптери.

3.6 Вирівнювання машини

Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine as necessary to prevent vibration and noise during operation.

Малюнок 2: Спереду view of the LG F94N15WHS Washing Machine with the door open, showing the drum.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Панель керування надview

The LG F94N15WHS features a touch control panel for easy program selection and setting adjustments. Refer to the detailed diagram in your quick start guide for specific button functions.

4.2 Завантаження білизни

Відкрийте дверцята та завантажте білизну в барабан. Не перевантажуйте машину; переконайтеся, що є достатньо місця для вільного обертання одягу. Максимальне завантаження – 9 кг.

4.3 Додавання мийного засобу та добавок

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. Add fabric softener or other additives to their designated compartments, if desired.

4.4 Вибір програми прання

Turn the program selector knob or use the touch controls to choose the desired wash program. Available programs include options for various fabric types and soil levels, such as 'Active Steam' for hygiene and 'Eco-Friendly' for energy saving.

4.5 Налаштування параметрів

Depending on the selected program, you can adjust options such as temperature, spin speed, and rinse cycles using the touch buttons on the control panel.

4.6 Початок циклу

Натисніть кнопку «Пуск/Пауза», щоб розпочати цикл прання. Машина автоматично заблокує дверцята та почне наповнення водою.

4.7 ThinQ Connectivity

This appliance supports LG ThinQ connectivity, allowing you to control and monitor your washing machine remotely via a smartphone app. Refer to the separate ThinQ guide for setup and usage instructions.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення дозатора мийного засобу

Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and use a brush to remove any stubborn deposits.

5.2 Очищення барабана

The stainless steel drum is designed for durability. To maintain freshness, run a 'Tub Clean' cycle (if available) or a hot wash with an empty load and a cup of white vinegar or a washing machine cleaner once a month.

5.3 Очищення фільтра зливного насоса

The drain pump filter should be cleaned periodically to prevent blockages. Locate the filter access panel (usually at the bottom front of the machine), open it, and carefully remove and clean the filter. Ensure to drain any residual water before removing the filter.

5.4 Догляд за зовнішнім виглядом

Протріть зовнішні поверхні пральної машини м’якою,amp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників, які можуть пошкодити покриття.

6. Вирішення проблем

Перш ніж звертатися до сервісної служби, повторноview наступні поширені проблеми та їх вирішення:

• Машина не запускається: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the Start/Pause button has been pressed. Ensure water supply taps are open.
• Без заповнення водою: Check if water taps are open and water pressure is sufficient. Ensure inlet hoses are not kinked.
• Надмірна вібрація/шум: Ensure the machine is level and all four feet are firmly on the floor. Check if shipping bolts have been removed. Distribute laundry evenly in the drum.
• Витікання води: Check all hose connections for tightness. Inspect hoses for damage. Ensure the drain pump filter is securely closed.
• Коди помилок: If an error code appears on the display, consult the detailed troubleshooting section in the full user manual or the LG support website for specific instructions related to that code.

7. Технічні характеристики

Figure 3: Energy Label for LG F94N15WHS Washing Machine.

Figure 4: Repairability Index for LG F94N15WHS Washing Machine.

8. Гарантія та підтримка

Your LG F94N15WHS washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage period and what is covered.

For technical support, service requests, or to purchase genuine LG replacement parts, please contact LG Customer Service. You can find contact information on the official LG webсайті або в документації, що додається до вашого приладу.

When contacting support, please have your model number (F94N15WHS) and serial number ready.