Інструкція з експлуатації далекоміра для гольфу REDTIGER з адаптивним дисплеєм

1. Вступ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your REDTIGER Light-Adaptive Display Golf Rangefinder. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The rangefinder is designed to provide accurate distance measurements for golf, featuring a light-adaptive display and slope compensation.

2. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• REDTIGER Light-Adaptive Display Golf Rangefinder
• Зарядний кабель USB-C
• Тканина для чищення
• Чохол для транспортування
• Magnetic Golf Ball Marker Set
• Посібник користувача

Image: REDTIGER Light-Adaptive Display Golf Rangefinder and accompanying magnetic golf ball markers.

Image: Assortment of REDTIGER magnetic golf ball markers with various golf-themed designs.

3. Продукт закінчивсяview

The REDTIGER Light-Adaptive Display Golf Rangefinder is a precision optical instrument designed for golf. It features a 7X magnification lens, a light-adaptive display for optimal visibility in varying light conditions, and a magnetic strip for convenient attachment to golf carts or clubs.

Image: REDTIGER Golf Rangefinder highlighting key features: 1200 yards range, 7X magnification, lightness adaptive display, slope switch, and flag lock.

4. Налаштування

4.1 Заряджання батареї

The rangefinder is equipped with a 1000mAh USB-C rechargeable battery. Before first use, fully charge the device.

• Connect the provided USB-C cable to the charging port on the rangefinder.
• Підключіть інший кінець кабелю до стандартного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
• Індикатор заряджання світитиметься під час заряджання та змінюватиме колір або вимкнеться після повного заряджання.
• Повний заряд забезпечує приблизно 10 годин безперервної роботи.

4.2 Увімкнення/вимкнення живлення

• To power on, press the Power button (usually located on the top or side).
• Пристрій автоматично вимкнеться після певного періоду бездіяльності для економії заряду батареї.

4.3 Attaching the Magnetic Ball Marker

The rangefinder features a powerful magnetic strip for convenient attachment to metal surfaces, such as a golf cart frame or club. The included magnetic golf ball markers can be stored on this strip or attached to a hat clip.

Image: Dimensions of the REDTIGER magnetic golf ball marker and hat clip, highlighting vivid color, high magnetic strength, lightweight design, and hat clip functionality.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Базове визначення дальності

• Look through the eyepiece and aim the reticle at your desired target.
• Press the Measurement button (often the same as the Power button) to activate the laser and obtain a distance reading.
• The rangefinder has a measuring range of 5 to 1200 yards with an accuracy of ±0.5 yards.

зображення: View through the REDTIGER golf rangefinder's eyepiece, displaying a target at 105.0 yards with 7X magnification and high accuracy.

5.2 Light-Adaptive Display

The rangefinder features a light-adaptive display that automatically adjusts brightness and reticle color based on ambient light conditions. In low light, the display will switch from a black reticle to a red reticle for improved visibility.

Image: Illustration of the REDTIGER rangefinder's dynamic color switch, showing how the display automatically changes between black and red reticles based on ambient light conditions.

5.3 Slope Compensation

The device includes a slope compensation feature that calculates the adjusted distance based on elevation changes. This feature can be toggled ON or OFF for tournament play compliance.

• Locate the Slope ON/OFF button (refer to product diagrams for exact location).
• Press the button to activate or deactivate the slope function.
• When active, the display will show both the actual distance and the slope-adjusted distance.

Image: REDTIGER rangefinder demonstrating slope assist feature with a diagram showing adjusted distance for uphill and downhill shots, and the physical slope ON/OFF button.

5.4 Flag Lock and Speed Measurement

The rangefinder supports flag lock technology to accurately target the flagstick and can also perform speed measurements. Refer to the on-screen prompts or additional mode buttons for specific activation of these functions.

5.5 Unit Switching (Yards/Meters)

The device allows switching between yards and meters for distance measurement. Consult the device's menu or mode button instructions for changing units.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

• Use the provided cleaning cloth to gently wipe the lenses and exterior surfaces.
• Не використовуйте абразивні матеріали або хімічні засоби для чищення, оскільки вони можуть пошкодити оптику або покриття.

6.2 Зберігання

• Store the rangefinder in its carrying case when not in use to protect it from dust and impact.
• Уникайте зберігання при екстремальних температурах або високій вологості.

6.3 Водонепроникність

The rangefinder has an IP54 water resistance rating, meaning it is protected from dust and splashing water from any direction. It is not designed for submersion.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

REDTIGER provides a 2-year unconditional assurance for this product. Additionally, lifetime technical support and 24/7 customer service are available to assist you with any inquiries or issues.

For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official REDTIGER webсайт.