KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat User Manual

вступ

Thank you for choosing the KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new bidet seat. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Важлива інформація з безпеки

Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• The product must be connected to a domestic water supply.
• The electrical connection requires 120V voltage and a 3-hole grounded socket.
• Не занурюйте виріб у воду та не розпилюйте воду безпосередньо на електричні компоненти.
• Переконайтеся, що всі водопровідні з'єднання надійно закріплені, щоб запобігти протіканню.
• Children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities should be supervised or instructed on safe use.
• Від’єднайте пристрій від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.

Вміст упаковки

Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:

• KERDE P30B Bidet Toilet Seat
• Бездротовий пульт дистанційного керування
• Монтажне обладнання
• Шланг подачі води
• Посібник користувача

Особливості продукту

The KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat offers a range of features designed for comfort and hygiene:

Варіанти подвійного керування

Operate your bidet seat with ultimate convenience using either the full-function side panel or the wireless remote control. Both provide access to all features.

The KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat, showcasing its sleek design and dual control options: a wireless remote and an integrated side panel.

A close-up of the dual control system, featuring both the comprehensive wireless remote and the intuitive side panel, detailing all available functions and settings.

Warm Water Wash & Adjustable Nozzle

Experience a refreshing clean with warm water wash, offering adjustable temperature and pressure settings. The self-cleaning stainless steel nozzle ensures maximum hygiene with front and rear wash modes, suitable for all users.

This diagram details the various wash modes available, including rear, female, and oscillating options, along with the adjustable nozzle position and self-cleaning feature for enhanced hygiene.

Heated Seat & Warm Air Drying

Stay comfortable year-round with the heated seat feature, offering multiple temperature levels. After cleansing, the warm air dryer provides a hands-free drying experience, reducing the need for toilet paper.

Оверview of the smart features, highlighting the warm air dryer, heated seat, and self-cleaning nozzle, all designed for comfort and cleanliness.

Світлодіодний нічник

The soft LED night light ensures safe and convenient nighttime use. Its gentle illumination guides you without disrupting sleep.

Energy-Saving & Quiet Close Design

Built with energy-saving technology, this toilet seat minimizes power consumption. The quiet close lid prevents slamming noises, adding a touch of elegance to your bathroom.

Керівництво по установці

Follow these steps to install your KERDE P30B Bidet Toilet Seat. It is recommended to watch the provided installation videos for visual guidance.

1. Confirm Toilet Size

Before installation, ensure your toilet dimensions are compatible with the bidet seat. Refer to the diagram below for required measurements.

Important measurements for ensuring compatibility with your existing toilet, illustrating the required length and width for proper fitment.

2. Підготовка до встановлення

• Shut off the water supply to your toilet at the wall valve.
• Змийте туалет, щоб злити воду з бачка.
• Від’єднайте існуючий шланг подачі води від бачка унітазу.
• Remove your old toilet seat and lid.

3. Mount the Bidet Seat

• Встановіть монтажну пластину над отворами унітазу.
• Insert the rubber expansion bolts into the holes and secure them with the provided screws.
• Вставте сидіння біде на монтажну пластину до клацання.

4. Підключіть водопостачання

• Install the T-valve (water splitter) between the toilet tank fill valve and the water supply hose. Ensure the rubber washer is correctly seated to prevent leaks.
• Connect one end of the bidet water supply hose to the T-valve and the other end to the bidet seat's water inlet. Ensure a tight connection.
• Slowly open the water supply valve to check for leaks.

5. Підключіть живлення

• Plug the bidet seat's power cord into a grounded 120V electrical outlet.

Встановлення відео

Посібник з експлуатації

The KERDE P30B bidet seat can be operated using either the integrated side panel or the wireless remote control. Ensure you are seated on the bidet seat for functions to activate, as it features a seat sensor.

Основні функції

• Потужність: Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
• Задня мийка: Activates the rear cleansing function.
• Жіноче прання: Activates the gentle front cleansing function.
• Сушка: Initiates the warm air drying cycle.
• Стій: Зупиняє будь-яку активну функцію.

Регульовані параметри

• Температура води: Adjust the water temperature (Low, Medium, High) for washing.
• Температура сидіння: Adjust the heated seat temperature (Low, Medium, High) for comfort.
• Тиск води: Increase or decrease the water spray intensity.
• Положення сопла: Adjust the nozzle forward or backward for optimal cleansing.
• Oscillate Wash: Some wash modes may offer an oscillating feature for broader cleaning.

Додаткові функції

• Світлодіодне нічне світло: Забезпечує м'яке підсвічування для використання в нічний час.
• Енергозбереження: Activates an energy-saving mode to reduce power consumption.
• Самоочисна насадка: Насадка автоматично очищується перед і після кожного використання.
• Автоматична функція: Cycles through a preset sequence of wash and dry functions.

Догляд та обслуговування

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your bidet seat.

Очищення сидіння біде

• Unplug the bidet seat from the power outlet before cleaning.
• Використовуйте м'який, damp тканину та м’який неабразивний засіб для чищення, щоб протерти зовнішні поверхні.
• Do not use harsh chemicals, abrasive pads, or benzene-based cleaners, as these can damage the surface.
• For the nozzle, the self-cleaning function is usually sufficient. If manual cleaning is needed, gently pull out the nozzle and wipe it with a soft cloth.

Довгострокове зберігання

• If the bidet seat will not be used for an extended period, drain the water from the unit and disconnect the power.
• Store in a dry, temperate environment.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your KERDE P30B bidet seat, refer to the following common problems and solutions:

• Немає живлення: Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Ensure the outlet is functional.
• Без розпилення води: Verify that the water supply valve is fully open and that the T-valve is correctly installed. Ensure the seat sensor is activated by sitting on the seat.
• Water Temperature Not Changing: Allow a few moments for the water heater to adjust. Ensure the water temperature setting is correctly selected.
• Seat Not Heating: Confirm the seat temperature setting is active. Ensure the seat sensor is engaged.
• Пульт дистанційного керування не відповідає: Check the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the bidet seat.

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка клієнтів

For warranty information, specific terms and conditions, or to contact customer support, please refer to the official documentation included with your product or visit the KERDE webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.