1. Вступ
Дякуємо, що обрали педалі LOOK Kéo Classic 3+. Ці високопродуктивні педалі для шосейного велосипеда розроблені для забезпечення надійного та ефективного з'єднання між вашим взуттям та велосипедом, покращуючи ваші враження від їзди на велосипеді. Цей посібник містить важливу інформацію щодо правильного встановлення, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей, щоб забезпечити оптимальну продуктивність та довговічність ваших педалей.
2. Інформація про безпеку
Завжди ставте безпеку на перше місце під час встановлення та використання педалей. Недотримання цих інструкцій може призвести до серйозних травм або пошкодження вашого обладнання.
- Перед кожною поїздкою переконайтеся, що всі компоненти надійно затягнуті.
- Ознайомтеся з принципами закріплення та розкріплення велосипеда в безпечному та контрольованому середовищі, перш ніж їздити по дорогах загального користування.
- Регулярно перевіряйте педалі та шипи на наявність зносу та пошкоджень. Негайно замінюйте зношені деталі.
- Не модифікуйте педалі та не використовуйте неоригінальні запасні частини.
- Завжди одягайте відповідне велосипедне взуття та захисне спорядження, включаючи шолом.
3. Вміст упаковки
Ваш комплект педалей LOOK Kéo Classic 3+ повинен містити такі предмети:
- 1 пара педалей LOOK Kéo Classic 3+ (ліва та права)
- 1 пара шипів Kéo Grip (сірі, з кутом нахилу 4.5°)
- Кріпильні елементи (гвинти та шайби для шипів)
- Інструкція з експлуатації
4. Налаштування та встановлення
4.1. Встановлення педалі
Щоб встановити педалі на велосипед, вам знадобиться шестигранний ключ на 8 мм. Зверніть увагу, що ліва педаль має ліву різьбу, а права — праву.
- Визначте ліву (L) та праву (R) педалі. Ліва педаль зазвичай позначена літерою «L», а права — літерою «R» на шпинделі.
- Нанесіть невелику кількість мастила на різьбу педалей на обох педалях.
- Вставте праву педаль (R) у правий шатун (з боку приводу) та поверніть за годинниковою стрілкою, щоб затягнути.
- Вставте ліву педаль (L) у лівий шатун (з непривідного боку) та поверніть проти годинникової стрілки, щоб затягнути.
- Щільно затягніть обидві педалі за допомогою шестигранного ключа на 8 мм. Рекомендований крутний момент: 30-40 Нм.
Зображення: Пара педалей LOOK Kéo Classic 3+, що ілюструють їхній дизайн та різьбові шпинделі, готові до встановлення на шатуни.
4.2. Встановлення шипів
Шипи Kéo Grip призначені для використання з шосейним велоспортом на 3 отвори. Правильне розташування шипів має вирішальне значення для комфорту та ефективності.
- Вирівняйте шип із трьома отворами на підошві вашого велосипедного взуття.
- Вставте три гвинти та шайби, що надаються.
- Відрегулюйте положення шипа:
- Вперед/назад: Розташуйте шип так, щоб подушечка вашої стопи була безпосередньо над осью педалі.
- бічні: Відрегулюйте ліворуч або праворуч, щоб ваша нога зручно розташовувалася на педалі.
- кутовий: Сірі шипи Kéo Grip забезпечують кут ковзання 4.5 градуса, що дозволяє ногам рухатися природним чином. Переконайтеся, що шип вирівняний з природним кутом нахилу вашої стопи.
- Як тільки ви будете задоволені положенням, щільно затягніть гвинти шипа. Не перетягуйте.
5. Операція
5.1. Вставка
Щоб закріпити на педалі:
- Помістіть передню частину шипа на передній край педалі.
- Міцно натисніть п'ятою, доки не почуєте клацання, яке свідчить про те, що шип надійно закріплений.
5.2. Вирізання
Щоб відкріпити від педалі:
- Поверніть п'яту назовні, від рами велосипеда.
- Продовжуйте крутити, доки шип не від’єднається від педалі.
Потренуйтеся підстригати волосся всередину та назовні кілька разів у безпечному місці (наприклад, біля стіни або на траві), доки не відчуєте себе комфортно та впевнено.
5.3. Регулювання натягу спускового механізму
Педалі Kéo Classic 3+ дозволяють регулювати силу зняття (силу, необхідну для відстібання) від 8 до 12 Нм. Це регулювання здійснюється за допомогою 3-міліметрового шестигранного ключа на гвинті, розташованому на задній частині педалі.
- Поверніть гвинт за годинниковою стрілкою (+) для збільшення натягу (важче розкріпити).
- Поверніть гвинт проти годинникової стрілки (-) щоб зменшити натяг (легше розкріпити).
Зображення: Детальний view педалі LOOK Kéo Classic 3+, з виділенням гвинта регулювання натягу та його індикаторів для збільшенняasing (+) або decreasing (-) сила відпускання.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу ваших педалей.
- Прибирання: Регулярно очищуйте педалі за допомогою рекламиamp тканиною. Уникайте миття під високим тиском безпосередньо на корпусі педалі або шпинделі.
- Змащення: Підшипники педалей герметичні та не потребують регулярного змащування. Однак переконайтеся, що різьба педалей змащена після встановлення.
- Огляд шипів: Регулярно перевіряйте шипи на наявність зносу. Зношені шипи можуть призвести до поганого зачеплення або випадкового розстібання. Замініть шипи, коли вони мають значний знос, особливо в точках зачеплення.
- Огляд корпусу педалі: Перевірте корпус педалі та контактну поверхню з нержавіючої сталі на наявність тріщин або надмірного зносу.
- Перевірка шпинделя: Переконайтеся, що шпинделі педалей обертаються плавно без надмірного люфту. Якщо ви помітили скрегіт або люфт, підшипники можуть потребувати професійного обслуговування.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Складність обрізання/вирізання |
|
|
| Скрип/скрип педалей |
|
|
| Надмірний люфт у педалі | Зношені підшипники або шпиндель | Може знадобитися професійне обслуговування або заміна. |
8. Технічні характеристики
- модель: Kéo Classic 3+
- Матеріал корпусу: Композитний
- Матеріал шпинделя: Хромоли
- Контактна поверхня: Нержавіюча сталь
- Площа платформи: 400 мм²
- Висота стеку + бутси: 17.8 мм (11.5 + 6.3 мм)
- Q-фактор: 53 мм
- Зняття напруги: Регульований від 8 до 12 Нм
- Вага (педаль): 140 грамів (на одну педаль)
- Вага (пара + шипи): Приблизно 350 грам
- У комплекті: Бутси Kéo Grip (сірі, з кутом нахилу 4.5°)
9. Гарантія та підтримка
Продукція LOOK виготовляється за найвищими стандартами та покривається гарантією виробника. Педалі LOOK Kéo Classic 3+ постачаються з Гарантія від виробника 2 рік.
Щодо гарантійних претензій, технічної підтримки або заміни деталей, зверніться до служби підтримки клієнтів LOOK або до авторизованого дилера LOOK. Зберігайте чек про покупку для підтвердження гарантії.
Більше інформації та контактні дані ви можете знайти на офіційному сайті LOOK. webсайт: www.lookcycle.com
