1. Вступ
The Audizio Avola is a comprehensive audio system designed to provide a wide range of listening options. It integrates Internet Radio, DAB+, FM radio, a CD player, and Bluetooth connectivity into a single, elegant unit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your Avola system, ensuring you can fully utilize its features for an optimal audio experience.
2. Техніка безпеки
- Джерело живлення: Використовуйте лише наданий адаптер живлення. Переконайтеся, що гучністьtage відповідає вимогам вашого регіону.
- Вода і вологість: Не піддавайте пристрій впливу дощу, вологи або рідин. Уникайте розміщення на пристрої предметів, наповнених рідинами, таких як вази.
- Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Джерела тепла: Тримайте пристрій подалі від джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші прилади, що виробляють тепло.
- Прибирання: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Обслуговування: Не намагайтеся обслуговувати пристрій самостійно. Довірте всі послуги кваліфікованому сервісному персоналу.
- CD плеєр: Do not insert foreign objects into the CD tray. Handle CDs by their edges to avoid scratches.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1x Audizio Avola Internet Radio
- 1x пульт дистанційного керування
- 1x адаптер живлення
- 1x User Manual (Quick Start Guide)

Image: Audizio Avola unit shown with its remote control and power adapter.
4. Продукт закінчивсяview
4.1 Передня панель

Зображення: спереду view of the Audizio Avola with the CD tray closed.
The front panel features the main display, control buttons, a CD tray, and input ports.
- Дисплей: Color display for navigation and information.
- Кнопки управління: MENU, INFO, REC/DEL, PRESET/REPEAT, STANDBY, I/R, Play/Pause, Stop, Skip/Fast Forward/Rewind.
- Лоток для CD: Для вставки аудіо компакт-дисків.
- Ручка TUNE/SELECT: Rotate to navigate menus, press to select.
- Регулятор гучності: Регулює вихідний рівень звуку.
- Порт USB: Для підключення USB-накопичувачів.
- Слот для SD-карти: Для вставки карт пам'яті SD.
- Вхід AUX: 3.5-мм роз'єм для підключення зовнішніх аудіоджерел.
- Роз'єм для навушників: 3.5-мм роз'єм для приватного прослуховування.

Image: Close-up of the Audizio Avola front panel showing USB, SD, AUX, and headphone ports.
4.2 Задня панель

Зображення: Задня частина view of the Audizio Avola, highlighting the antenna and connection ports.
The rear panel houses essential connections:
- Телескопічна антена: Для прийому радіо DAB+ та FM. Повністю розкладіть для найкращого сигналу.
- ЛІНІЙНИЙ ВИХІД (RCA): Для підключення до зовнішніх ampліфікатори або колонки.
- DC 9V 2A Power Input: Для підключення адаптера живлення.
5. Налаштування
5.1 Підключення живлення
- Connect the power adapter to the DC 9V 2A input on the rear of the Avola unit.
- Підключіть адаптер живлення до відповідної розетки.
- The unit will enter standby mode. Press the STANDBY button on the unit or remote control to power on.
5.2 Налаштування антени
For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear panel. Adjust its position for the best signal quality.
5.3 Initial Setup (WLAN Connection)
To access Internet Radio features, the Avola must be connected to a Wi-Fi network.
- Upon first power-on, the unit may prompt you to set up the network connection. If not, press MENU, navigate to 'System Settings' and then 'Network'.
- Select 'Wi-Fi Network' and choose 'Scan' to find available networks.
- Виберіть зі списку свою мережу Wi-Fi.
- Enter your Wi-Fi password using the TUNE/SELECT knob to navigate characters and press to confirm each character.
- Once connected, the display will show a Wi-Fi icon.
6. Режими роботи
6.1 Інтернет-радіо
Access thousands of radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.
- Press the MENU button and select 'Internet Radio'.
- Ви можете переглядати станції за місцем розташування, жанром або шукати певні станції.
- Use the TUNE/SELECT knob to navigate and select.
- To save a station as a preset, press and hold the PRESET/REPEAT button until the preset menu appears, then select a preset number.

Image: The Audizio Avola display showing the Internet Radio interface.
6.2 DAB+ радіо
Digital Audio Broadcasting Plus offers high-quality digital radio.
- Press the MENU button and select 'DAB Radio'.
- Пристрій автоматично скануватиме доступні станції DAB+.
- Use the TUNE/SELECT knob to browse and select stations.
- Save presets as described for Internet Radio.
6.3 FM-радіо
Listen to traditional analog FM radio broadcasts.
- Press the MENU button and select 'FM Radio'.
- Use the TUNE/SELECT knob to manually tune or press and hold to auto-scan for stations.
- Save presets as described for Internet Radio.
6.4 CD-плеєр
Відтворюйте свої улюблені аудіо компакт-диски.
- Press the MENU button and select 'CD Player'.
- Press the 'Open' button next to the CD tray to open it.
- Carefully place an audio CD onto the tray with the label side facing up.
- Press the 'Open' button again to close the tray. The unit will begin playing the CD automatically.
- Use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons for playback control.

Image: The Audizio Avola with its CD tray open, ready for disc insertion.
6.5 Підключення Bluetooth
Бездротова потокова передача аудіо зі смартфона, планшета або інших пристроїв із підтримкою Bluetooth.
- Press the MENU button and select 'Bluetooth'.
- The Avola will enter pairing mode and become discoverable.
- On your Bluetooth device, search for 'Audizio Avola' in the Bluetooth settings and select it to pair.
- Once connected, the display will show 'BT Connected'. You can now play audio from your device through the Avola.

Image: The Audizio Avola display indicating a successful Bluetooth connection.
6.6 Відтворення з USB/SD-карти
Відтворити аудіо fileз USB-накопичувачів або SD-карт.
- Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel.
- Press the MENU button and select 'USB' or 'SD' (the unit may automatically switch to the correct mode).
- Переглядайте свої files and folders using the TUNE/SELECT knob.
- Press the TUNE/SELECT knob to play a selected track.
7. Технічне обслуговування
- Очищення пристрою: Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу для очищення зовнішньої частини пристрою. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
- CD Lens Cleaning: If CD playback becomes erratic, use a commercially available CD lens cleaner disc to clean the laser lens.
- Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від джерела живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Адаптер живлення не підключений або несправна розетка. | Перевірте підключення живлення. Спробуйте іншу розетку. |
| Ні звуку | Volume too low, mute activated, or incorrect source selected. | Increase volume. Check if mute is active. Ensure correct input source is selected. |
| Інтернет-радіо не підключається | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, or network issue. | Re-enter Wi-Fi password. Move unit closer to router. Check router status. |
| DAB+/FM reception poor | Антена не висунута або сигнал слабкий. | Повністю розкладіть та відрегулюйте телескопічну антену. Спробуйте змінити положення пристрою. |
| Компакт-диск не відтворюється | CD inserted incorrectly, dirty/scratched CD, or unsupported format. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean or replace CD. Verify CD format (supports CD-DA, MP3). |
| Bluetooth не з’єднується | Device not in pairing mode, or Avola not discoverable. | Ensure both devices are in pairing mode. Check Bluetooth settings on your device. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | Авола |
| Номер позиції | 102.292 |
| Розміри (ДxШxВ) | 45.8 х 25.8 х 19.7 см |
| вага | 4 кг |
| Вхідна потужність | 220 Volt (via power adapter) |
| Speaker Output Power (Max) | 60 Вт |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Підтримувані аудіоформати | CD-DA, MP3 |
| Технологія підключення | WLAN, Bluetooth, AUX, RCA |
| Сумісні пристрої | MP3-плеєр, ПК, смартфон, планшет |
| Колір | чорний |
10. Гарантія та підтримка
Audizio products are designed and manufactured to the highest standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims. For further support or inquiries, please refer to the official Audizio webсайту або зв’яжіться з їхньою службою обслуговування клієнтів.





