1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your OnePlus 13 smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Ключові характеристики
- Lightning-Fast Snapdragon 8 Elite Processor: Powered by the latest Qualcomm Snapdragon 8 Elite chipset, enjoy exceptional speed, efficiency, and performance for gaming, multitasking, and productivity.
- Масивний акумулятор ємністю 6000 мАг: Keep going all day long with a large 6000mAh battery that supports fast charging 80W SuperVOOC to get you back up and running quickly.
- Stunning 120Hz ProXDR Display: Experience vibrant colors and ultra-smooth visuals on a QHD+ ProXDR display with a 120Hz refresh rate, perfect for gaming, streaming, and everyday use.
- 5th Gen Hasselblad Camera System: Capture every moment in breathtaking detail with the advanced triple-camera setup featuring a all round 50MP lens for stunning photos and videos, day or night.
- Built-In Ultrasonic Fingerprint Sensor: Unlock your phone securely and effortlessly with the advanced ultrasonic fingerprint sensor for quick access to your device.

Рисунок 1: Передня та задня частини view of the OnePlus 13 smartphone.
2. Налаштування
2.1 Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:
- OnePlus 13 Smartphone
- Кабель USB-C
- 80W SUPERVOOC Power Adapter
- Інструмент для витягування SIM-карти
- Короткий посібник
- Інформація про безпеку
2.2 Встановлення SIM-карт
- Знайдіть лоток для SIM-картки на бічній панелі пристрою.
- Вставте інструмент для вилучення SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і обережно натисніть, доки лоток не вискочить.
- Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. The OnePlus 13 supports Dual-SIM functionality.
- Обережно вставте лоток назад у телефон.

Рисунок 2: Бічний профіfile of the OnePlus 13, indicating the location of the SIM tray.
2.3 Початкове увімкнення та налаштування
- Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться логотип OnePlus.
- Дотримуйтесь підказок на екрані, щоб вибрати мову, підключитися до Wi-Fi та налаштувати обліковий запис Google.
- Configure the ultrasonic fingerprint sensor for secure unlocking.

Figure 3: Demonstrating the use of the built-in ultrasonic fingerprint sensor for device unlocking.
3. Operating Your OnePlus 13
3.1 Основна навігація
- Головний екран: Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб переходити між головними екранами.
- Ящик програм: Проведіть пальцем вгору від нижньої частини екрана, щоб отримати доступ до всіх встановлених програм.
- Сповіщення та швидкі налаштування: Проведіть пальцем вниз від верхньої частини екрана до view сповіщення та доступ до швидких налаштувань.
3.2 Зарядка пристрою
The OnePlus 13 supports 80W SUPERVOOC fast charging and 50W AIRVOOC wireless charging.
- Проводна зарядка: Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the 80W SUPERVOOC power adapter. Plug the adapter into a power outlet.
- Бездротова зарядка: Place the phone on a compatible 50W AIRVOOC wireless charger. Ensure the phone is centered on the charging pad for optimal performance.
3.3 Using the Hasselblad Camera System
The OnePlus 13 features an advanced 5th Gen Hasselblad Camera System with a 50MP main lens.
- Відкрийте програму Камера.
- Select your desired mode (Photo, Video, Portrait, Night, Pro, etc.).
- Натисніть кнопку спуску затвора, щоб зробити фотографії або розпочати/зупинити відеозапис.
- Utilize the various Hasselblad color modes and settings for enhanced image quality.

Малюнок 4: Детально view of the 5th Gen Hasselblad Camera System on the rear of the OnePlus 13.

Figure 5: A user capturing an image using the OnePlus 13's camera.
4. Технічне обслуговування
4.1 Очищення пристрою
To clean your OnePlus 13:
- Використовуйте м’яку тканину без ворсу.
- Уникайте використання абразивних матеріалів, спирту або хімічних засобів для чищення.
- Для стійких плям злегкаampen тканину з водою.
4.2 Догляд за акумулятором
- Уникайте екстремальних температур (високих або низьких), оскільки вони можуть знизити термін служби акумулятора.
- Do not fully discharge the battery regularly. It is best to keep the charge between 20% and 80%.
- Use only official OnePlus chargers and cables.
4.3 Оновлення програмного забезпечення
Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення та встановлюйте їх, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності вашого пристрою.
- Перейти до Налаштування > Про пристрій > OxygenOS version (or similar path).
- Торкніться Перевірте наявність оновлень.
- Завантажте та встановіть усі доступні оновлення. Переконайтеся, що ваш пристрій має достатній заряд батареї та стабільне підключення до Інтернету під час процесу оновлення.

Figure 6: The OnePlus 13 is designed with IP69 water and dust resistance, offering protection against environmental elements.
5. Вирішення проблем
5.1 Поширені проблеми та рішення
| Випуск | Рішення |
|---|---|
| Пристрій не вмикається | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Натисніть і утримуйте кнопку живлення щонайменше 10 секунд, щоб примусово перезавантажити пристрій. |
| Збої або зависання програм | Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). If the issue persists, reinstall the app or perform a factory reset (backup data first). |
| Низький час автономної роботи | Check background app usage (Settings > Battery). Reduce screen brightness, disable unnecessary features (GPS, Bluetooth, Wi-Fi when not in use). |
| Проблеми з підключенням до мережі | Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Check SIM card insertion. Reset network settings (Settings > System > Reset options > Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth). |
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | OnePlus |
| Назва моделі | OnePlus 13 |
| Операційна система | Android 15 |
| Розмір встановленої оперативної пам'яті | 12 ГБ |
| Ємність пам'яті | 256 ГБ |
| Модель процесора | Snapdragon 8 Еліт |
| Швидкість ЦП | 4.32 ГГц |
| Розмір екрана | 6.82 дюймів |
| роздільна здатність | 2K DCI 1080p |
| Частота оновлення | 120 Гц |
| Ємність акумулятора | 6000 мАг |
| Зарядка | 80W SUPERVOOC Fast Charging, 50W AIRVOOC Wireless Charging |
| Система камери | 5th Gen Hasselblad, 50MP main lens |
| Безпека | Built-In Ultrasonic Fingerprint Sensor |
| Стійкість до води та пилу | IP69 |
7. Гарантія та підтримка
7.1 Обмежена гарантія
Your OnePlus 13 is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official OnePlus website for detailed terms and conditions. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
The product has a return policy duration of 30 days for refund/replacement as per Amazon's policy.
7.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact OnePlus customer support through their official webсайт або контактну інформацію, надану в документації до вашого продукту.
- Офіційний Webсайт: www.oneplus.com
- Інтернет-підтримка: Зверніться до розділу підтримки на офіційному сайті website for FAQs, forums, and live chat options.





