Інструкція користувача смартфона XIAOMI 15 Ultra

1. Продукт закінчивсяview

The Xiaomi 15 Ultra smartphone offers photographic excellence, combining advanced technology with a premium design. This device is engineered for high performance and user experience.

Image 1.1: The Xiaomi 15 Ultra smartphone, available in various finishes.

Ключові характеристики:

• Розширена оптика: Features a wide focal range for versatile photography.
• Xiaomi HyperAI: Optimized by Xiaomi HyperOS 2 for intelligent performance.
• Snapdragon 8 Elite Processor: Built on 3nm technology for powerful and efficient operation.
• Xiaomi Shield Glass 2.0: Durable WQHD+ ultra-efficient display with an ultrasonic fingerprint sensor.
• Акумулятор високої ємності: Xiaomi Surge 5410 mAh (typical) battery with 90W wired and 80W wireless HyperCharge.

2. Що в коробці

Upon unboxing your Xiaomi 15 Ultra, please verify that all the following items are included:

Image 2.1: Included accessories with the Xiaomi 15 Ultra.

• Смартфон Xiaomi 15 Ultra
• USB кабель
• Інструмент для виймання SIM-картки
• Захисний футляр
• Опорне кільце
• Quick Start Guide (not shown, but typically included)

Note: The charger is not included with this version of the device.

3. Початкове налаштування

3.1 Встановлення SIM-картки

1. Знайдіть лоток для SIM-картки на боковій стороні пристрою.
2. Вставте інструмент для виймання SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і міцно натисніть, доки лоток не вискочить.
3. Вставте вашу(і) Nano-SIM-картку(и) у лоток золотими контактами вниз. Переконайтеся, що вони правильно орієнтовані.
4. Обережно вставте лоток назад у гніздо, доки він не буде врівень з пристроєм.

3.2 Powering On Your Device

• Натисніть і утримуйте кнопку живлення (розташовану праворуч), доки на екрані не з’явиться логотип Xiaomi.
• Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити початкове налаштування, включаючи вибір мови, підключення Wi-Fi та вхід до облікового запису Google.

3.3 Заряджання батареї

• Connect the provided USB cable to the charging port at the bottom of your device.
• Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (sold separately).
• For optimal charging speed, use a 90W HyperCharge compatible adapter.

4. Керування пристроєм

4.1 Функції дисплея

The Xiaomi 15 Ultra features a 6.73-inch WQHD+ ultra-efficient AMOLED display with a 2560 x 1440 resolution and a 120 Hz refresh rate. This provides a smooth and vibrant visual experience.

Image 4.1: The ultra-intelligent display of the Xiaomi 15 Ultra.

Система камери 4.2

Equipped with a Super Leica 200MP 100mm telephoto lens and advanced optics, the Xiaomi 15 Ultra offers a wide focal range for professional-grade photography. The quad-camera system ensures high-quality images in various conditions.

Image 4.2: The advanced Leica quad-camera system.

4.3 Продуктивність

The device is powered by the Snapdragon 8 Elite processor, manufactured with 3nm technology, ensuring exceptional performance and energy efficiency. It features 16GB of RAM and 512GB of storage for seamless multitasking and ampпростір для ваших даних.

Image 4.3: The Snapdragon 8 Elite processor for optimal power and energy efficiency.

4.4 Акумулятор та зарядка

The Xiaomi 15 Ultra is equipped with a 5410 mAh (typical) Xiaomi Surge battery. It supports 90W wired HyperCharge and 80W wireless HyperCharge, allowing for rapid recharging and extended usage.

5. Xiaomi HyperAI Features

The Xiaomi 15 Ultra integrates Xiaomi HyperAI, optimized by Xiaomi HyperOS 2, to enhance various aspects of your smartphone experience. This AI-powered ecosystem provides intelligent assistance and boosts productivity.

Image 5.1: Introduction to Xiaomi HyperAI.

AI-Powered Productivity:

• ШІ-письмо: Assists with text generation, summarization, proofreading, and extensions.
• AI Voice Recognition: Converts spoken words into text.
• Інтерпретатор ШІ: Provides real-time language translation.
• Пошук AI: Intelligent search capabilities across your device and the web.
• Dynamic AI Wallpapers: Personalized and adaptive background images.

Image 5.2: Google Gemini integration for enhanced AI assistance.

The device also integrates with Google Gemini, offering features like Gemini Overlay for quick access, Gemini Live for direct interaction, AI image generation, and extensions to connect with other Google services.

6. Довговічність та захист

The Xiaomi 15 Ultra is built with superior durability to withstand daily use. It features the new Xiaomi Guardian Structure, an ultra-resistant aluminum frame, and Corning Gorilla Glass 7i for enhanced protection.

Image 6.1: Xiaomi Guardian Structure for enhanced resistance to drops and wear.

• Xiaomi Shield Glass 2.0: Offers +25% resistance to drops on rough surfaces.
• 6M42 Aluminum Frame: CNC fabricated for high resistance.
• Corning Gorilla Glass 7i Protection: With anti-scratch coating, providing +82% improved lens protection.

6.1 Водо- та пилозахист (IP68)

The device is rated IP68 for dust and water resistance, meaning it can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. This provides protection against splashes, spills, and dust.

Image 6.2: The Xiaomi 15 Ultra features IP68 dust and water resistance.

6.2 Protective Case Video

7. Технічні характеристики

Image 7.1: Product information sheet and energy label.

8. Технічне обслуговування

8.1 Очищення пристрою

• Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and back of the device.
• Avoid using harsh chemicals, abrasive materials, or compressed air, as these can damage the device.
• Для стійких плям злегкаampпротріть тканину водою або засобом для чищення екранів, призначеним для електроніки.

8.2 Догляд за акумулятором

• Уникайте впливу екстремальних температур (дуже високих або дуже низьких) на пристрій.
• Do not fully discharge the battery frequently. It is recommended to keep the charge between 20% and 80% for optimal battery longevity.
• Use only approved chargers and cables to prevent damage to the battery.

8.3 Оновлення програмного забезпечення

• Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення та встановлюйте їх, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності вашого пристрою.
• Перейдіть до Налаштування > Про телефон > Версія MIUI (or similar path) to check for updates.

9. Вирішення проблем

This section addresses common issues you might encounter with your Xiaomi 15 Ultra.

9.1 Пристрій не вмикається

• Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть пристрій до зарядного пристрою та зачекайте кілька хвилин, перш ніж намагатися знову його ввімкнути.
• Натисніть і утримуйте кнопку живлення щонайменше 10-15 секунд, щоб виконати примусовий перезапуск.

9.2 Екран не реагує

• Виконайте примусовий перезапуск (див. 9.1).
• If the issue persists, try connecting the device to a charger, as a very low battery might cause unresponsiveness.

9.3 Збої або зависання програм

• Закрийте проблемну програму та знову відкрийте її.
• Очистіть кеш і дані програми через Налаштування > Програми > Керування програмами > [Назва програми] > Очистити дані.
• Ensure the app and your device's operating system are up to date.

9.4 Поганий час роботи від батареї

• Перевірте використання батареї в Settings > Battery & performance щоб визначити енергоємні програми.
• Зменште яскравість екрана та вимкніть непотрібні функції, такі як GPS, Bluetooth або Wi-Fi, коли вони не використовуються.
• Переконайтеся, що всі програми оновлені до останніх версій.

10. Гарантія та підтримка

Your Xiaomi 15 Ultra is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi webсайт.

10.1 Підтримка клієнтів

If you encounter any issues that cannot be resolved using this manual, please contact Xiaomi customer support. You can find contact information on the official Xiaomi webсайті або через розділ підтримки в налаштуваннях вашого пристрою.

For online support and resources, visit: Глобальна підтримка Xiaomi