1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hisense ART122KA Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. Інформація про безпеку
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Переконайтеся, що блок живлення відповідає характеристикам пристрою.
- Не намагайтеся самостійно ремонтувати або модифікувати пристрій. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Тримайте зону навколо зовнішнього блоку вільною від перешкод.
- Не вставляйте предмети у вхідний або вихідний отвір для повітря.
- Вимкніть живлення перед чищенням або обслуговуванням.
3. Особливості продукту
The Hisense ART122KA Split Air Conditioner is designed with several features to enhance your comfort and air quality.
3.1. Hisense KA Series Design
The ART122KA model belongs to the Hisense KA Series, featuring a sleek and modern design that integrates seamlessly into various home aesthetics.

Image: Hisense KA Series indoor unit mounted on a wall, showcasinйого мінімалістичний дизайн.
3.2. Fast Cooling (Super Cooling)
Activate the 'SUPER' function to operate the air conditioner at maximum power and airflow volume, rapidly reducing the room's internal temperature for quick comfort.

Image: Diagram illustrating the 'SUPER' mode with arrows indicating powerful, fast cooling airflow from the indoor unit.
3.3. 4-in-1 Filter System
The integrated 4-in-1 filter system effectively removes various types of dust and odors from the air, providing fresh and clean air in your home. This system includes HEPA, Vitamin-C, Silver Ion, and Catechin filters.

Image: Visual representation of the four filter layers (HEPA, Vitamin-C, Silver Ion, Catechin) and their function in purifying air.
3.4. 4 Sleep Modes
The unit offers four distinct sleep modes (Sleep Mode, Night Mode) that adjust temperatures throughout the night to ensure a comfortable and deep sleep environment.

Image: A person sleeping peacefully in a room with the air conditioner operating, illustrating the comfort provided by the four sleep modes.
3.5. Тихий режим
With Quiet Mode, you can enjoy a comfortable and peaceful environment. This mode optimizes the evaporator motor, unique airflow fan, and evaporator design to significantly reduce operational noise.

Image: A person sleeping in a quiet room, highlighting the air conditioner's silent operation mode.
3.6. Long-Distance Air Throw
The unit is capable of long-distance air throw, ensuring that cool air reaches every corner of the room, providing uniform and comfortable temperatures throughout your space.

Image: Illustration demonstrating the air conditioner's ability to project cool air over a long distance (up to 12m) across a room.
3.7. Refrigerant Leakage Detection
For safety and optimal performance, the evaporator automatically stops operation if a refrigerant leak is detected. An error code will be displayed to alert you to the issue.

Image: Visual depicting the indoor and outdoor units of the air conditioner, with an alert for refrigerant leakage and an 'Error Code 88' displayed on the indoor unit.
4. Монтаж
Installation of a split air conditioner requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified and certified professional to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
- Вибір місця розташування: Choose a location for both indoor and outdoor units that allows for optimal airflow, minimal noise, and easy access for maintenance.
- Монтаж: Securely mount the indoor unit on a wall and the outdoor unit on a stable surface or wall bracket, following manufacturer's guidelines for clearances.
- Трубопроводи холодоагенту: Connect the refrigerant lines between the indoor and outdoor units. Ensure proper insulation and leak-free connections.
- Дренаж: Install the condensate drain pipe with a proper slope to allow for continuous water drainage.
- Електропроводка: Connect the power supply and communication wiring according to the wiring diagram provided with the unit. Ensure all electrical work complies with local codes and regulations.
- Вакуумування та заправка холодоагентом: Відкачайте повітря та вологу з системи, а потім заправте її потрібною кількістю холодоагенту R32.
- Тестовий запуск: Після встановлення виконайте пробний запуск, щоб переконатися, що всі функції працюють належним чином.
Refer to the detailed installation guide provided by your professional installer for specific steps and safety warnings.
5. Операція
Your Hisense ART122KA air conditioner is controlled via the included remote control. Familiarize yourself with the remote's buttons and display for optimal use.
5.1. Basic Modes
- Режим охолодження: Для охолодження приміщення. Відрегулюйте температуру за допомогою пульта дистанційного керування.
- Режим вентилятора: Циркулює повітря без охолодження. Швидкість вентилятора можна регулювати.
- Сухий режим: Знижує вологість в приміщенні.
- Режим сну: Automatically adjusts temperature for comfortable sleep and energy saving.
- Тихий режим: Reduces operational noise for a peaceful environment.
5.2. Функції дистанційного керування
Пульт дистанційного керування дозволяє:
- Увімкніть/ВИМКніть пристрій.
- Select operating modes (Cool, Fan, Dry, Sleep, Quiet).
- Відрегулюйте параметри температури.
- Control fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- Set timer functions for automatic ON/OFF.
- Activate special features like 'SUPER' (Fast Cooling) and '4-in-1 Filter' (if applicable via remote).
Refer to the remote control manual for a detailed explanation of each button and function.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого кондиціонера. Завжди відключайте живлення перед будь-яким технічним обслуговуванням.
6.1. Очищення повітряного фільтра
Повітряні фільтри слід чистити кожні два тижні або частіше, залежно від використання та якості повітря.
- Відкрийте передню панель внутрішнього блоку.
- Зніміть повітряні фільтри.
- Очистіть фільтри пилососом або промийте їх теплою водою з м’яким мийним засобом.
- Rinse thoroughly and allow them to dry completely in a shaded area before reinstalling.
- Закрийте передню панель.
6.2. Очищення агрегату
- Протріть зовнішню частину внутрішнього блоку м’якою сухою тканиною. Для стійкого бруду використовуйтеamp cloth with a neutral detergent, then wipe dry.
- Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби для чищення або гарячу воду.
- Periodically check the outdoor unit for debris accumulation and clear any obstructions from the coils and fan.
6.3. Професійне обслуговування
It is recommended to have your air conditioner professionally serviced at least once a year to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical components.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки, перевірте такі поширені проблеми:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не запускається | Немає живлення, спрацював автоматичний вимикач, низький заряд батарейок пульта дистанційного керування. | Перевірте блок живлення, скиньте автоматичний вимикач, замініть батарейки пульта дистанційного керування. |
| Недостатнє охолодження | Dirty air filters, blocked outdoor unit, doors/windows open, room too large. | Clean filters, clear obstructions, close openings, ensure unit capacity matches room size. |
| Незвичайний шум | Нещільно закріплені деталі, засмічення вентилятора, нерівне положення блоку. | Check for loose parts, clear obstructions, ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Витік води з внутрішнього блоку | Засмічення зливної труби, неправильне встановлення. | Clear drain pipe. If issue persists, contact installer for inspection. |
| Відображається код помилки | System malfunction, refrigerant leak (e.g., Error Code 88). | Note the error code and contact customer support or a qualified technician. |
For issues not listed here or if problems persist, contact Hisense customer support or a certified technician.
8. Технічні характеристики
Below are the technical specifications for the Hisense ART122KA Split Air Conditioner:
- Бренд: Hisense
- Назва моделі: ART122KA
- Потужність охолодження: 12000 British Thermal Units (1 Ton)
- томtage: 230 вольт
- Wattage: 3370 Вт
- Рейтинг SEER: 17
- Рівень шуму: 40 децибели
- Холодоагент: 32 рандів
- Тип компресора: Rotary Scroll
- Спосіб встановлення: Спліт-система
- Особливості: 4-in-1 Filter, Auto Clean, Comfort Air Flow (Cooling), Gas Leakage Detection, Quiet Mode, 4 Sleep Modes
- Розміри (ДxШxВ): 20.3 см х 82.2 см х 25.8 см
- Вага товару: 7.5 кілограма
- Включені елементи: Пульт дистанційного керування, посібник користувача
- Країна походження: Китай
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
This Hisense ART122KA Air Conditioner comes with a 1-річна обмежена гарантія виробника. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product.
9.2. Підтримка клієнтів
Should you require assistance, have questions, or need technical support, please contact Hisense customer service:
- Option 1: Call Us
Телефон: 800 0088 880 - Option 2: Online Support
Visit the official Hisense Mexico webсайт: hisense.com.mx. Look for the 'Technical Support Chat' in the bottom left corner.
Alternatively, call: +55 41 53 1200
Години обслуговування:
- Monday - Friday: 9:00 am to 9:00 pm
- Saturday: 9:00 am to 3:00 pm