1. Важлива інформація з безпеки
Please read all instructions carefully before using the Vacmaster SCC1201H. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням або технічним обслуговуванням.
- Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, був упущений, пошкоджений, залишений на вулиці або у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, використовуйте шнур як ручку, закривайте дверцята на шнурі або тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
- Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Use only cleaning products intended for use with this appliance.
2. Продукт закінчивсяview
The Vacmaster SCC1201H is a powerful heated carpet and upholstery cleaner designed for effective stain removal from various surfaces. It features a compact design and a dual tank system for clean and dirty water.

малюнок 2.1: закінченоview of the Vacmaster SCC1201H cleaner and its included accessories, including the main unit, cleaning solution, and cleaning tool.
Ключові компоненти:
- Основний блок: Houses the motor, controls, and tank compartments.
- Clean Water Tank (1.6 L): For holding fresh water and cleaning solution.
- Dirty Water Tank (0.95 L): Збирає відібрану брудну воду.
- Integrated Stain Removal Hose (1.8 m): For targeted cleaning.
- Інструмент для чищення: Attachment for spraying, scrubbing, and suction.
- Інструмент для прочищення шлангів: For maintaining the cleanliness of the hose.

малюнок 2.2: The dual tank system of the Vacmaster SCC1201H, highlighting the 1.6L fresh water tank and the 0.95L dirty water tank, designed for efficient separation of clean and waste water.

малюнок 2.3: The compact and lightweight design of the Vacmaster SCC1201H, making it easy to carry and clean various areas around the home or in a vehicle.
3. Налаштування
3.1 Розпакування та складання
- Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Ensure all parts listed in the "Product Overview"розділ присутній.
- Розташуйте головний блок на рівній стійкій поверхні.
3.2 Наповнення резервуара для чистої води
- Вийміть резервуар для чистої води з основного блоку.
- Відкрийте кришку бака.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX fill line.
- Add the recommended amount of Vacmaster cleaning solution to the clean water tank. Refer to the cleaning solution's instructions for exact ratios.
- Securely close the tank cap and place the tank back into the main unit until it clicks into place.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Генеральне прибирання
- Підключіть прилад до відповідної розетки.
- Виберіть потрібний режим очищення:
- Нормальний режим: For general stains and everyday cleaning.
- Heated Mode: For stubborn stains, the water temperature will increase to approximately 50°C for enhanced cleaning power.
- Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій.
- Place the cleaning tool directly onto the stained area.
- Press the spray trigger on the cleaning tool to apply cleaning solution to the surface.
- Move the cleaning tool slowly over the stained area, applying gentle pressure, to scrub and extract the dirty solution. Repeat as necessary until the stain is removed.
- Release the spray trigger and continue to suction over the area to remove excess moisture.

малюнок 4.1: Demonstrating the powerful spray and suction capabilities of the Vacmaster SCC1201H, effectively removing stubborn stains and dirt from carpeted surfaces.

малюнок 4.2: The extended reach of the 1.8-meter hose allows for convenient cleaning of hard-to-reach areas such as stairs and car interiors.

малюнок 4.3: Activating the heating function on the Vacmaster SCC1201H, which warms the water to 50°C for more effective removal of tough, set-in stains.
4.2 Cleaning Upholstery and Car Interiors
The compact design and long hose make the SCC1201H ideal for cleaning upholstery, car seats, and other fabric surfaces. Follow the same steps as general cleaning, ensuring not to oversaturate the fabric.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Vacmaster SCC1201H.
5.1 Спорожнення та очищення резервуара для брудної води
- After each use, or when the dirty water tank reaches its MAX fill line, turn off and unplug the appliance.
- Зніміть резервуар для брудної води з основного блоку.
- Carefully open the tank and pour out the dirty water.
- Ретельно промийте резервуар для брудної води чистою водою.
- Allow the tank to air dry before reassembling or storing.
5.2 Cleaning the Hose and Cleaning Tool
- After each use, it is recommended to clean the integrated hose to prevent clogs and odors.
- Attach the hose cleaning tool to the end of the hose.
- With the clean water tank filled with clean water (no solution), turn on the unit and spray clean water through the hose cleaning tool into a sink or bucket until the water runs clear.
- Rinse the cleaning tool under running water.
- Дайте всім деталям повністю висохнути на повітрі перед зберіганням.

малюнок 5.1: The dedicated hose cleaning tool allows for easy and thorough rinsing of the internal hose, preventing buildup and maintaining hygiene.
5.3 Зберігання
Store the appliance in a dry, cool place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Прилад не підключений до мережі; розетка не працює. | Ensure plug is securely inserted; check power outlet with another appliance. |
| Без спрею | Бак для чистої води порожній; засмічена форсунка розпилювача; проблема з насосом. | Refill clean water tank; clean spray nozzle; contact customer support if pump issue. |
| Погане всмоктування | Dirty water tank full; hose clogged; dirty water tank lid not sealed properly. | Empty dirty water tank; clean hose using hose cleaning tool; ensure dirty water tank lid is securely closed. |
| Heated mode not working | Heater element malfunction. | Зверніться в службу підтримки клієнтів. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Vacmaster |
| Номер моделі | SCC1201H |
| Колір | Синій |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 34.4 х 23.8 х 37.4 см |
| Вага товару | 4.6 кілограма |
| Потужність двигуна | 500 Вт |
| Ємність резервуара для чистої води | 1.6 літра |
| Ємність резервуара для брудної води | 0.95 літра |
| Довжина шланга | 1.8 метрів |
| Heated Cleaning Temperature | До 50°C |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Країна походження | Китай |
8. Гарантія та підтримка
The Vacmaster SCC1201H comes with a 2-річна наявність запасних частин in the EU, ensuring long-term support for your product.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Vacmaster customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (SCC1201H) and purchase date ready when contacting support.





