House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort and superior audio quality, featuring a 12mm driver and built-in microphones for clear communication.

Figure 1: House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds and Charging Case.

Ключові характеристики:

• Розширений час відтворення: До 6 годин роботи на одному заряді, а зарядний футляр забезпечує додаткові 14 годин, загалом 20 години.
• Швидка зарядка: A 15-minute charge provides approximately 1 hour of playback.
• Покращений звук: Equipped with 12mm drivers for powerful sound.
• Очистити виклики: Built-in microphones ensure crystal-clear call quality.
• Comfortable Open-Ear Fit: Ергономічний дизайн для тривалого носіння без дискомфорту.
• Екологічно чистий дизайн: Constructed from recycled plastics and sustainable bamboo, with fully recyclable packaging.

2. Що в коробці

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядний футляр
• Зарядний кабель USB-A – USB-C
• Короткий посібник

Figure 2: Package contents, including earbuds, charging case, and charging cable.

3. Налаштування

3.1 Заряджання навушників та футляра

Before first use, fully charge your Liberate earbuds and charging case. The charging case provides additional power for on-the-go use.

1. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are seated correctly.
2. Connect the USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
3. The LED indicator on the case will show charging status. Refer to the Quick Start Guide for specific LED behaviors.
4. A full charge provides up to 6 hours of playtime for the earbuds and an additional 14 hours with the charging case. A quick 15-minute charge can provide approximately 1 hour of playtime.

3.2 Створення пари Bluetooth

Pair your Liberate earbuds with your device via Bluetooth for wireless audio.

1. Переконайтеся, що навушники заряджені та знаходяться в зарядному футлярі.
2. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення (про це сигналізуватиме миготіння світлодіодів на навушниках).
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) перейдіть до налаштувань Bluetooth.
4. Select "Liberate" from the list of available devices.
5. Once connected, the earbuds' LED indicators will stop flashing or change to a solid color (refer to the Quick Start Guide for exact indications).

4. Використання навушників

4.1 Носіння навушників

The Liberate earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness.

1. Визначте лівий (L) та правий (R) навушники.
2. Gently place each earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned to direct sound into your ear canal without fully sealing it.
3. Adjust the earbud for a secure and comfortable fit. The open-ear design allows for ambient sound to be heard.

Figure 3: Proper placement of the Liberate earbuds for an open-ear fit.

4.2 Сенсорне керування

The Liberate earbuds utilize touch controls for various functions:

• Відтворення/пауза: Натисніть один раз на будь -який навушник.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Під час вхідного дзвінка торкніться один раз будь-якого з навушників.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який з навушників протягом 2 секунд під час вхідного дзвінка.
• Активувати голосового помічника: Тричі торкніться будь-якого навушника.

Figure 4: Touch control area on the earbud.

5. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your Liberate earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення навушників та зарядного футляра. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити від пилу та пошкоджень.
• Уникайте екстремальних умов: Не піддавайте навушники впливу екстремальних температур, вологості або рідин.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Liberate earbuds, try the following solutions:

• Немає звуку: Переконайтеся, що навушники заряджені, правильно сполучені, а гучність на вашому пристрої підвищена.
• Проблеми зі сполученням: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Remove "Liberate" from your device's paired list and attempt to re-pair.
• Навушники не заряджаються: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Check for any debris in the charging port of the case or on the earbud contacts.
• Незручна посадка: Adjust the earbuds' position on your ear until a comfortable and secure fit is achieved.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

House of Marley products are backed by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official House of Marley webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.