вступ
The soyes Mini Smartphone is designed to be the world's smallest and most compact mobile phone, offering essential smartphone functionalities in a pocket-sized device. Ideal for kids, students, or as a backup phone, it features a 3.0-inch HD touch screen, dual SIM support, and runs on Android 8.1. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device.

Image: The soyes Mini Smartphone, demonstrating its small size as it rests in the palm of a hand. The screen displays various app icons.
Що в коробці
Upon unboxing your soyes Mini Smartphone, please ensure all the following items are present:
- Mini Smartphone (1 unit)
- Phone Case (1 unit)
- Захисна плівка для екрана (1 шт.)
- Type C Cable (1 unit)
- Ejection Pin / User Manual (1 unit)

Image: The compact black packaging box for the soyes Mini Smartphone, with product details visible on a label.
Посібник із налаштування
1. Встановлення SIM-картки та карти пам'яті
The soyes Mini Smartphone supports dual SIM cards and a memory card for expanded storage. Before inserting, ensure your SIM card supports the following frequencies: 2G GSM 850/900/1800/1900 and 3G WCDMA B1/B2/B5/B8.
- Знайдіть лоток для SIM-картки на бічній панелі пристрою.
- Insert the provided ejection pin into the small hole next to the tray to eject it.
- Place your SIM card(s) and/or TF memory card (up to 256GB Max) into the designated slots on the tray. Ensure correct orientation as indicated on the tray.
- Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не зафіксується на місці почувши клацання.

Image: Illustration detailing the dual SIM card and TF card slots, emphasizing the phone's dual standby capability and memory expansion.
2. Початкове увімкнення та налаштування
Press and hold the power button located on the side of the device until the screen lights up. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account sign-in. The phone runs on Android 8.1, providing a familiar user experience.
3. Зарядка пристрою
Connect the provided Type C cable to the charging port at the bottom of the phone and the other end to a compatible USB power adapter. The phone supports fast charging. A full charge ensures optimal performance and battery life.

Image: The soyes Mini Smartphone being charged via its Type-C port, with visual effects indicating fast charging and long-lasting battery life.
Інструкція з експлуатації
Основна навігація
The soyes Mini Smartphone features a responsive 3.0-inch HD touch screen. Navigate through menus, open applications, and interact with content using standard touch gestures such as tap, swipe, pinch-to-zoom, and long-press.
Функціональність подвійної камери
Capture moments with the phone's dual cameras: a 3MP front camera for selfies and video calls, and a 5MP rear camera for high-quality photos and videos. Open the Camera app from the home screen to start capturing.

Image: A visual representation of the phone's 5MP rear and 3MP front cameras, alongside sampзображення, зняті пристроєм.
Розпізнавання обличчя
For enhanced security and quick unlocking, the device includes built-in facial recognition technology. To set up Face ID, navigate to Settings > Security & Location > Face Unlock and follow the on-screen instructions to register your face.

Image: A person unlocking the soyes Mini Smartphone using its intelligent face recognition feature, highlighting the speed and convenience of this security method.
Використання програми
Running on Android 8.1, the soyes Mini Smartphone is compatible with most applications available on the Google Play Store. You can download and install popular apps such as Facebook, YouTube, Instagram, WhatsApp, TikTok, and Twitter. Ensure you have a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data) for downloading and using apps.

Image: The soyes Mini Smartphone screen showing a variety of popular applications, demonstrating its compatibility with mainstream apps on the Android platform.
Ігри та розваги
Despite its compact size, the soyes Mini Smartphone is equipped with a quad-core processor and 2GB RAM, providing a smooth experience for casual gaming and multimedia consumption. Enjoy videos, music, and light games directly on your device.

Image: A user engaging in mobile gaming on the soyes Mini Smartphone, illustrating its capability for a seamless gaming experience.
Video: An official product video from soyes store showcasing the features and compact design of the Mini Smartphone, including its use for gaming and media playback.
Технічне обслуговування
Загальний догляд
- Підтримуйте чистоту пристрою, протираючи його м’якою сухою тканиною. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
- Use the provided phone case and screen protector to guard against scratches and minor impacts.
- Уникайте впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або надмірної вологи на телефон.
Догляд за акумулятором
- Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора.
- Use the original Type C cable for charging to ensure optimal charging speed and safety.
- Якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, зарядіть його приблизно до 50% перед зберіганням.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your soyes Mini Smartphone, please refer to the following common troubleshooting steps:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Пристрій не включається | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж спробувати знову ввімкнути. |
| Неможливо підключитися до Wi-Fi | Check if Wi-Fi is enabled in settings. Restart your Wi-Fi router. Ensure you are entering the correct password. |
| SIM-картка не виявлена | Reinsert the SIM card, ensuring it is correctly seated in the tray. Verify that your SIM card supports the specified 2G/3G frequencies. |
| Програми працюють повільно або аварійно завершують роботу | Close background applications. Clear app cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear Cache). Restart the phone. |
| Акумулятор швидко розряджається | Reduce screen brightness. Disable unused features like Bluetooth or GPS. Close power-intensive apps. |
If the issue persists after trying these steps, please contact soyes customer support for further assistance.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | soyes-18pro-bl |
| Розміри продукту | 3.7 x 1.8 x 0.5 дюймів |
| Вага товару | 3.35 унції (95 грама) |
| Операційна система | Android 8.1 |
| Розмір екрана | 3.0 дюймів |
| роздільна здатність | 480 х 854 |
| Розмір встановленої оперативної пам'яті | 16 ГБ |
| Ємність пам'яті | 16 ГБ |
| Номінальна потужність батареї | 2000 мАг |
| Технологія підключення | Bluetooth, Wi-Fi, USB |
| Стільникові технології | 3G (2G GSM 850/900/1800/1900, 3G WCDMA B1/B2/B5/B8) |
| Особливості | Fast Charging Support, Stereo Speakers, Dual SIM, Basic Phone, Expandable Memory |
| Введення людського інтерфейсу | Сенсорний екран |
| Виробник | soyes |
| Країна походження | Китай |
Гарантія та підтримка
The soyes Mini Smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official soyes webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your device, please contact soyes customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або в документації до продукту.
Ви також можете відвідати soyes Store on Amazon для отримання додаткової інформації про продукт та ресурсів підтримки.





