1. Інформація про безпеку
Before operating your ENGWE M1 E-Bike, please read and understand all safety instructions. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product.
- Завжди одягайте шолом та відповідне спорядження безпеки під час їзди.
- Ensure all components, especially brakes and tires, are in good working condition before each ride.
- Не перевищуйте максимальну вантажопідйомність 150 кг (330 фунтів).
- The e-bike is suitable for riders with a height between 160 cm and 190 cm.
- Будьте уважні до свого оточення та дотримуйтесь усіх місцевих правил і правил дорожнього руху.
- Уникайте їзди за екстремальних погодних умов або на надмірно слизьких поверхнях.
- Properly charge and store the battery according to the instructions to prevent fire hazards.
2. Вміст упаковки
Carefully unpack your ENGWE M1 E-Bike and verify that all items are present:
- 1 x ENGWE M1 E-Bike
- 1 x зарядний пристрій
- 1 x Assembly Tools Kit
- 1 x Посібник користувача (цей документ)

Image: The ENGWE M1 E-Bike, showcasinйого міцну раму та товсті шини.
3. Збірка та налаштування
Follow these steps to assemble your ENGWE M1 E-Bike:
- Розпакування: Обережно вийміть електровелосипед та всі компоненти з упаковки. Зберігайте упаковку для подальшого транспортування або зберігання.
- Встановлення керма: Attach the handlebar to the stem, ensuring it is centered and tightened securely with the provided tools.
- Кріплення педалей: Identify the left (L) and right (R) pedals. Screw them into the corresponding crank arms. Note that the left pedal is reverse-threaded. Tighten firmly.
- Регулювання стійки сидіння: Вставте підсідельний штир у раму та відрегулюйте висоту для зручного положення під час їзди. Закріпіть його за допомогою важеля або болта швидкого з'єднання.
- Встановлення акумулятора та зарядка: The ENGWE M1 features a 48V 28.6Ah (15.6Ah + 13Ah) dual battery system. Ensure the batteries are securely seated in their compartments. Before first use, fully charge the batteries using the provided charger. A full charge typically takes 6-8 hours.
- Накачування шин: Check the tire pressure of the 20 x 4.0 inch fat tires and inflate to the recommended PSI as indicated on the tire sidewall.
- Перевірка гальм: Test both hydraulic disc brakes to ensure they engage properly and provide sufficient stopping power. Adjust if necessary.

Зображення: Збоку view of the ENGWE M1 E-Bike, illustrating its frame and battery placement.
4. Інструкція з експлуатації
Familiarize yourself with the controls and riding modes of your ENGWE M1 E-Bike:
- Увімкнення/вимкнення живлення: Locate the power button on the handlebar-mounted LCD display. Press and hold to turn the e-bike system on or off.
- РК-дисплей: The colored LCD display shows essential information such as speed, battery level, riding mode, and distance traveled. Refer to the display's specific manual for detailed navigation.
- Режими їзди: The ENGWE M1 offers three riding modes:
- Електричний режим: Provides full motor assistance without pedaling. Range: 60-90 km.
- Assist Mode (Pedal Assist): The motor provides assistance as you pedal. Range: 120-170 km.
- Ручний режим: Їздіть як традиційний велосипед без допомоги двигуна.
- Передачі: Utilize the 7-speed gear system to adapt to different terrains and inclines. Shift gears smoothly while pedaling.
- Двигун: The 250 Watt rear hub motor provides 65 Nm of torque, allowing for a maximum climbing angle of 15°.
- Система освітлення: The e-bike is equipped with a headlight, rear light, brake light, and turn signals for enhanced visibility and safety. Activate them via the controls on the handlebar.

Image: A rider demonstrating the agility and power of the ENGWE M1 E-Bike.

Image: Two individuals riding the ENGWE M1 E-Bike, highlighting its comfortable seating for dual riders and dual battery capacity.

Image: Visual representation of the ENGWE M1 E-Bike's impressive range capabilities on various terrains.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ENGWE M1 E-Bike:
- Прибирання: Регулярно очищуйте раму та компоненти засобом для рекламиamp cloth. Avoid high-pressure washing directly on electrical parts.
- Догляд за акумулятором: Зберігайте акумулятор у прохолодному, сухому місці. Регулярно заряджайте його, навіть якщо він не використовується, щоб підтримувати його в робочому стані. Уникайте повного розряду акумулятора.
- Тиск в шинах: Check tire pressure weekly and maintain it within the recommended range to ensure safe riding and prevent punctures.
- Гальма: Inspect brake pads for wear and ensure brake levers provide firm and consistent stopping power. Adjust or replace as needed.
- Змащення ланцюга: Тримайте ланцюг чистим та змащеним, щоб забезпечити плавне перемикання передач та запобігти іржі.
- Кріплення: Periodically check all bolts and screws for tightness, especially on critical components like the handlebars, wheels, and seat post.
6. Вирішення проблем
This section addresses common issues you might encounter with your ENGWE M1 E-Bike:
- E-Bike Not Powering On:
- Перевірте, чи акумулятор повністю заряджений та правильно встановлений.
- Переконайтеся, що всі електричні з'єднання надійно закріплені.
- Двигун не допомагає:
- Verify that the e-bike is in an assist or electric mode.
- Перевірте рівень заряду батареї на дисплеї.
- Ensure the pedal assist sensor is clean and unobstructed.
- Гальма скриплять або не працюють:
- Перевірте гальмівні колодки на наявність зносу та замініть їх за необхідності.
- Clean brake rotors and pads if contaminated with oil or dirt.
- If hydraulic brakes feel spongy, they may need bleeding by a professional.
- Незвичайні шуми:
- Перевірте наявність ослаблених компонентів або кріплень.
- Перевірте ланцюг на належне змащення та натяг.
- If noises persist, consult a qualified bicycle mechanic.
For issues not covered here, please contact ENGWE customer support or a certified e-bike technician.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | M1 |
| Бренд | ENGWE |
| Тип велосипеда | Mountainbike, Pedelec |
| Віковий діапазон | Дорослий |
| Тип гальма | Гідравлічне дискове гальмо |
| Колір | Yellow - 48V 28.6Ah |
| Розмір колеса | 20 дюймів |
| Матеріал рами | Алюміній |
| Кількість передач | 7 |
| Підвіска | Повна підвіска |
| Розмір шин | 20 x 4.0 Inch Fatbike Tires |
| Потужність двигуна | 250 Watt (65 Nm Rear Hub Motor) |
| Ємність акумулятора | 48V 28.6Ah (15.6Ah + 13Ah Removable) |
| Час зарядки | 6-8 годин |
| Максимальний нахил | 15° |
| Запас ходу (електричний режим) | 60-90 км |
| Range (Assist Mode) | 120-170 км |
| Максимальне навантаження | 150 кг |
| Відповідна висота | 160-190 см |
| Розміри продукту | 170 х 72 х 114 см |
| Вага нетто | 43 кг |

Image: The ENGWE M1 E-Bike demonstrating its 250W EU-legal output and 65Nm powerful torque.
8. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ENGWE webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact ENGWE customer service or visit the official ENGWE store:





