1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the RCA Disco 203 RGB Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Інформація про безпеку
- Не піддавайте динамік впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Avoid dropping or subjecting the speaker to severe impacts.
- Не намагайтеся розбирати, ремонтувати або модифікувати динамік. Це призведе до анулювання гарантії.
- Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
- Тримайте динамік подалі від джерел тепла та відкритого вогню.
- Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або аерозолі.
- Забезпечте належну вентиляцію під час роботи динаміка.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:
- RCA Disco 203 RGB Wireless Bluetooth Speaker
- USB-кабель для зарядки
- Інструкція з експлуатації
4. Продукт закінчивсяview
The RCA Disco 203 is a portable wireless speaker featuring dual 3-inch woofers, RGB LED lights, and multiple connectivity options. It is designed for versatile audio playback and includes features for karaoke.
Ключові характеристики:
- Багата якість звуку: Dual 3" woofers for clear, powerful audio.
- 7-Color LED Light Show: Built-in RGB LED lights sync with music.
- Універсальне відтворення: Supports Bluetooth, USB, SD media, and FM tuner.
- Customizable Audio Controls: Microphone jack with dedicated volume, treble, bass, and echo controls.
- Портативний дизайн: Sturdy trolley handle and wheels for easy transport.

Зображення 4.1: закінченоview of the RCA Disco 203 speaker highlighting its various features including karaoke mode, microphone port, auxiliary port, portability, high fidelity, disco lights, memory device input, Bluetooth wireless, and FM radio.

Зображення 4.2: Кутовий view of the RCA Disco 203 speaker, illustrating the top control panel with buttons for power, mode, volume, and bass, along with the integrated carrying handle.
5. Налаштування
5.1 Початкове заряджання
- Підключіть наданий USB-кабель для заряджання до порту заряджання динаміка.
- Підключіть інший кінець USB-кабелю до сумісного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
- Allow the speaker to charge fully before first use. The charging indicator light will change when charging is complete.
5.2 Увімкнення/вимкнення
- To power on, press and hold the Power button located on the top panel.
- Щоб вимкнути живлення, знову натисніть і утримуйте кнопку живлення.
5.3 Створення пари Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'Mode' button to cycle through modes until 'Bluetooth' is announced or indicated.
- На мобільному пристрої ввімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
- Select 'RCA Disco 203' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and you can begin playing audio.
5.4 Connecting via USB/SD/AUX
- USB/SD-карта: Insert a USB drive or SD card (with compatible audio files) into the respective port. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playback.
- Вхід AUX: Connect an audio device using a 3.5mm auxiliary cable (not included) to the AUX port. Press the 'Mode' button to select AUX input.
6. Операція
6.1 Основні елементи керування відтворенням
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку відтворення/паузи, щоб розпочати або призупинити відтворення аудіо.
- Збільшення/зменшення гучності: Use the dedicated Volume control knob or buttons to adjust the master volume.
- Наступний / попередній трек: Press the 'Next' or 'Previous' buttons to skip tracks in Bluetooth, USB, or SD modes.
6.2 світлодіодних режимів освітлення
The speaker features dynamic RGB LED lights that enhance the audio experience.

Image 6.1: The RCA Disco 203 speaker displaying its 7 vibrant light modes, including multicolor gradation, sound responsive, and reactive color show, which dynamically respond to music.
- Press the 'Light' button (if available) or cycle through modes using the 'Mode' button to change the LED light patterns.
- The lights can display various patterns, including multicolor gradation, sound-responsive effects, and reactive color shows.
6.3 Використання мікрофона (караоке)
The RCA Disco 203 includes a microphone input for karaoke or public address functions.

Image 6.2: The RCA Disco 203 speaker shown with a microphone, illustrating its capability for karaoke and vocal performances.
- Connect a wired microphone (not included) to the 'MIC IN' port.
- Adjust the microphone volume using the dedicated 'MIC VOL' control.
- Use the 'TREBLE', 'BASS', and 'ECHO' controls to fine-tune the microphone's sound output.
6.4 FM Tuner Operation
- Натисніть кнопку «Режим», щоб переключитися в режим FM-радіо.
- Press the 'Play/Pause' button to automatically scan and save available FM stations.
- Use the 'Next' and 'Previous' buttons to navigate between saved stations.
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення
- Протріть зовнішню частину динаміка м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
7.2 Зберігання
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Якщо акумулятор зберігатиметься протягом тривалого часу, періодично заряджайте його, щоб продовжити термін його служби.
7.3 Догляд за акумулятором
- Уникайте частого повного розряджання акумулятора.
- Не залишайте динамік підключеним до живлення на надмірно тривалий час після повної зарядки.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your RCA Disco 203 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Динамік не вмикається. | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть динамік до джерела живлення за допомогою USB-кабелю для заряджання. |
| Немає звуку з динаміка. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD) is selected. |
| Не вдається підключити пристрій Bluetooth. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the device closer to the speaker. |
| Світлодіодні лампи не працюють. | Press the 'Light' button to activate or change light modes. Ensure the speaker is powered on. |
| Мікрофон не працює. | Ensure the microphone is securely plugged into the 'MIC IN' port. Adjust the 'MIC VOL' control. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | ДИСКОТЕКА |
| Тип динаміка | Портативний динамік |
| Особливості | Bass Boost, Dual Speaker, LED Light, Portable |
| Технологія підключення | Bluetooth, USB |
| Бездротовий зв'язок | Bluetooth |
| Розмір динаміка | 3 Inches (Dual Woofers) |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Тип аудіо драйвера | Динамічний драйвер |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 20 Вт |
| Режим аудіовиходу | Об'ємний |
| Конфігурація каналу об’ємного звуку | 2.1 |
| Спосіб контролю | Дотик |
| матеріал | пластик |
| Колір | чорний |
| Розміри продукту | 7.09" Г x 5.94" Ш x 14.37" В |
| Вага товару | 2.55 фунта (1.16 кілограма) |
| Є водонепроникним | Неправда |
| Сумісні пристрої | Настільний комп'ютер, ноутбук, MP3-плеєр, смартфон, планшет |
| Виробник | RCA |
| UPC | 850068964239 |
10. Гарантія та підтримка
The RCA Disco 203 RGB Wireless Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or warranty inquiries, please contact RCA customer service through their official channels.





