1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your OneTouch Ultra Plus Flex Blood Glucose Monitoring System. Please read it thoroughly before using the device. This system is designed to help individuals with diabetes monitor their blood glucose levels.
Що входить до комплекту:
- 1 OneTouch Ultra Plus Flex Blood Glucose Meter
- 1 пристрій для ланцетування OneTouch Delica Plus
- 10 OneTouch Delica Plus 33g Lancets
- Сумка для перенесення
- Посібник користувача (цей документ)
Note: OneTouch Ultra Plus Test Strips are sold separately and are required for blood glucose testing.
Image 1.1: Contents of the OneTouch Ultra Plus Flex Bonus Pack, including the meter, lancing device, lancets, and carrying pouch.
2. Налаштування
2.1 Meter Setup
- Вставте батарею: The meter comes with a pre-installed lithium metal battery. If replacing, ensure correct polarity.
- Початкове ввімкнення: Натисніть і утримуйте OK button until the meter turns on. Follow on-screen prompts to set date, time, and measurement units (mg/dL or mmol/L).
2.2 Lancing Device Setup (OneTouch Delica Plus)
- Зняти кришку: Twist the lancing device cap off.
- Вставити ланцет: Insert a sterile OneTouch Delica Plus lancet firmly into the lancet holder.
- Twist Off Protective Disk: Twist the protective disk off the lancet and save it for safe disposal.
- Замінити кришку: Замініть ковпачок ланцета.
- Adjust Depth Setting: Rotate the depth wheel to select your desired penetration depth. Start with a shallower setting (e.g., 1 or 2) and adjust as needed for a sufficient blood sample. The OneTouch Delica Plus offers 13 depth settings for personalized comfort.
- Prime Device: Pull back the sliding barrel until it clicks, indicating the device is primed.
Image 2.1: The OneTouch Delica Plus lancing device, designed for comfortable blood sampling with adjustable depth settings.
3. Інструкція з експлуатації
3.1 Виконання тесту на рівень глюкози в крові
- Prepare Test Strip: Dispense one OneTouch Ultra Plus test strip from its vial. Close the vial immediately to protect remaining strips.
- Вставте тест-смужку: Insert the test strip into the meter's test port. The meter will turn on automatically.
- Отримайте кров Sampле: Use the primed lancing device to prick the side of your fingertip. Gently squeeze your finger to form a small drop of blood.
- Застосуйте Blood Sampле: Touch the tip of the test strip to the blood drop. The blood will be drawn into the strip. Hold until the meter beeps and the test begins.
- Результати читання: Результат вимірювання рівня глюкози в крові з’явиться на дисплеї приблизно через 5 секунд.
Image 3.1: Visual guide illustrating the four steps to take a blood glucose reading with the OneTouch Ultra Plus Flex system.
3.2 ColorSure Technology
The OneTouch Ultra Plus Flex meter features ColorSure Technology, which provides instant feedback on your blood glucose readings. After each test, the meter displays your result along with a color indicator:
- Синій: Indicates a low blood glucose reading.
- Зелений: Indicates a blood glucose reading within your target range.
- Червоний: Indicates a high blood glucose reading.
These color indicators help you quickly understand your results and take appropriate action as advised by your healthcare professional.
Image 3.2: The ColorSure Technology display on the OneTouch Ultra Plus Flex meter, visually categorizing blood glucose readings.
3.3 App Connectivity (OneTouch Reveal® App)
The OneTouch Ultra Plus Flex meter can sync your blood glucose data with the OneTouch Reveal® app, available for Fitbit and Apple apps. This allows you to:
- Track your blood glucose trends over time.
- Identify patterns and insights related to your readings.
- See the impact of daily activities, like steps or exercise, on your blood sugar.
Download the OneTouch Reveal® app from the App Store or Google Play to connect your meter and enhance your diabetes management.
Image 3.3: The OneTouch Ultra Plus Flex meter integrating with the OneTouch Reveal app on a mobile device for comprehensive data tracking.
Image 3.4: The OneTouch Reveal app's compatibility with Fitbit and Apple apps, enabling users to sync and analyze their health data.
4. Технічне обслуговування та догляд
4.1 Очищення глюкометра та ланцетного пристрою
- Протріть зовнішню частину глюкометра та ланцетного пристрою м’якою тканиною.ampм’яким милом і водою або серветкою з 70% ізопропіловим спиртом.
- Do not immerse the meter or lancing device in water or any cleaning solution.
- Переконайтеся, що рідина не потрапила в порт для тест-смужки або відсік для батарейок.
4.2 Зберігання
- Store the meter and lancing device in the provided carrying pouch.
- Keep them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Store test strips in their original vial with the cap tightly closed.
4.3 Заміна батареї
The OneTouch Ultra Plus Flex meter uses one CR2032 lithium metal battery. When the low battery indicator appears on the display, replace the battery promptly to ensure continuous operation.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній панелі глюкометра.
- Зніміть стару батарею.
- Вставте нову батарейку CR2032 позитивним (+) полюсом догори.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
5. Вирішення проблем
If you encounter issues with your OneTouch Ultra Plus Flex system, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Лічильник не вмикається. | Розряджена або неправильно вставлена батарея. | Replace battery or ensure it is inserted correctly. |
| Повідомлення про помилку на дисплеї. | Refer to the specific error code in the full user manual for detailed instructions. Common causes include insufficient blood sample, expired test strip, or damaged strip. | Repeat test with a new strip and sufficient blood sample. Ensure strips are not expired. |
| Неточні показання. | Expired test strips, improper storage, contamination, or meter malfunction. | Check strip expiration date. Ensure proper storage. Clean meter. Perform a control solution test. If issues persist, contact customer support. |
| Lancing device not pricking skin. | Device not primed, lancet not inserted correctly, or depth setting too shallow. | Prime the device. Ensure lancet is fully inserted. Adjust depth setting to a higher number. |
If you continue to experience problems, please contact OneTouch Customer Support for assistance.
6. Технічні характеристики
- Назва моделі: OneTouch Ultra Plus Flex
- Джерело живлення: 1 літій-металева батарейка (CR2032, входить до комплекту)
- Одиниці вимірювання: mg/dL or mmol/L (user selectable)
- Час тесту: Приблизно 5 секунд
- Пам'ять: Stores blood glucose results (refer to full manual for capacity)
- Підключення: Bluetooth (for OneTouch Reveal® app)
- Робоча температура: (Refer to full manual for specific range)
- Розміри: 6.34 x 3.86 x 2.24 дюймів (розміри упаковки)
- вага: 5.93 унцій (вага упаковки)
- Виробник: LifeScan
7. Важлива інформація з безпеки
- Цей пристрій призначений для in vitro diagnostic use only. Do not use for diagnosis or screening of diabetes.
- Consult your healthcare professional before making any changes to your medication, diet, or exercise program based on your blood glucose results.
- Keep the meter, lancing device, lancets, and test strips out of reach of children.
- Утилізуйте використані ланцети та тест-смужки належним чином у контейнері для гострих предметів.
- Do not use expired test strips or lancets.
- Always wash and dry your hands thoroughly before and after handling the device and performing a test.
8. Гарантія та підтримка
The OneTouch Ultra Plus Flex Blood Glucose Monitoring System is manufactured by LifeScan. For warranty information, technical support, or to report any issues with your device, please refer to the contact information provided in the full product documentation or visit the official OneTouch webсайт.
It is recommended to register your product to receive important updates and support.
