1. Налаштування та встановлення
This section provides instructions for the proper setup and initial installation of your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter Steel washing machine.
1.1 Розпакування
Carefully remove the washing machine from its packaging. Ensure all transport packaging materials, including the transport bolts at the rear of the machine, are removed. Keep the transport bolts for future relocation if needed. The package includes the washing machine, a water supply hose, this manual, and transport feet.
1.2 Позиціонування та вирівнювання
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and does not wobble. Proper leveling is crucial to minimize noise and vibration during operation.

Зображення 1.1: спереду view of the washing machine with approximate dimensions (Height: 85 cm, Width: 59.5 cm, Depth: 65 cm). Ensure adequate space for installation.
1.3 Water and Drainage Connection
Connect the water supply hose to a cold water tap. Ensure the connection is secure to prevent leaks. Position the drainage hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is properly secured and at the correct height to allow for efficient water discharge.
1.4 Електричне підключення
Підключіть пральну машину до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, щоtage and frequency match the specifications of your household electrical supply.
2. Інструкція з експлуатації
This section details how to operate your washing machine for optimal performance and care of your garments.
2.1 Панель керування надview
The washing machine features a user-friendly control panel with a central dial for program selection and touch controls for additional functions. The digital display shows program information, time remaining, and selected options.

Image 2.1: Close-up of the control panel, showing the program selection dial and digital display.
2.2 Завантаження білизни
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine; the 12 kg capacity refers to dry laundry weight. Ensure no items are caught in the door seal before closing the door firmly.

Image 2.2: Loading laundry into the front-load washing machine.
2.3 Додавання миючого засобу та пом'якшувача білизни
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to your detergent packaging for recommended dosages based on load size and water hardness.
2.4 Вибір програми
Turn the program selection dial to choose one of the 16 available programs. The display will show the default settings for the selected program. Available programs include:
- змішаний
- Бавовна
- Супер швидко
- Еко 40-60
- шерсть
- Попереднє прання
- Сорочки
- спорт
- Інтенсивний
- Постільна білизна
- Протиалергічні
- Віджим / злив
- Спін
- Барабан чистий
- Делікатний
- Cotton 20ºC
2.5 Спеціальні функції
Customize your wash cycle using the touch controls for special functions:
- SteamMax: Utilizes steam to penetrate fabrics, enhancing cleaning and refreshing clothes.
- Inverter Plus Motor: Ensures energy efficiency, reduced noise, and vibration during operation, especially during spinning.
- Перлинний барабан: The snowflake-shaped drum texture improves washing performance and protects garments.
- Допомога при алергії: Sterilizes clothes with steam at 99.9% before washing, effective even in cold water cycles, to eliminate germs and bacteria.
- Відкладений старт: Program the washing machine to start at a later time, allowing you to plan your laundry according to your schedule.
- Stop&Go: Allows you to pause the cycle and add forgotten garments.

Image 2.3: SteamMax function in action, showing steam penetrating fabric for enhanced cleaning.

Image 2.4: The Pearl Drum design, engineered for gentle yet effective washing.

Image 2.5: Activating the Delay Start function on the control panel.
2.6 Запуск циклу прання
After selecting the program and any desired special functions, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.
3. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої пральної машини.
3.1 Функція очищення барабана
Use the dedicated "Drum Clean" program periodically to clean the drum and prevent the accumulation of bacteria, dirt, and unpleasant odors. Run this cycle without any laundry in the machine.
3.2 Очищення дозатора мийного засобу
Remove and clean the detergent dispenser drawer regularly to prevent residue buildup. Rinse it under running water and ensure all compartments are clear before reinserting.
3.3 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні пральної машини м’якою,amp тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників, які можуть пошкодити покриття.
3.4 Очищення фільтра
Periodically check and clean the drain pump filter, usually located at the bottom front of the machine. Refer to the detailed diagram in the full manual for specific instructions on accessing and cleaning this filter to prevent blockages.
4. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання пральної машини. У разі складніших проблем зверніться до служби підтримки клієнтів.
4.1 Machine Not Starting
- Переконайтеся, що шнур живлення надійно під’єднано.
- Перевірте, чи дверцята повністю зачинені.
- Перевірте, чи відкритий кран подачі води.
- Confirm a program has been selected and the Start/Pause button pressed.
4.2 Витікання води
- Check the connections of the water inlet and drain hoses for tightness.
- Inspect the detergent dispenser for excessive detergent or blockages.
- Ensure the drain pump filter is clean and properly secured.
- Verify the machine is level to prevent water from pooling incorrectly.
4.3 Excessive Noise or Vibration
- Ensure the washing machine is perfectly level by adjusting the feet.
- Check that all transport bolts have been removed from the back of the machine.
- Distribute the laundry evenly inside the drum to avoid unbalanced loads.
4.4 Clothes Not Clean
- Ensure the correct program and temperature were selected for the fabric type and soil level.
- Check if the detergent dosage was appropriate.
- Avoid overloading the machine, which can hinder proper washing.
5. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | Bolero DressCode 12500 Inverter Steel |
| Ємність | 12 кг |
| Швидкість обертання | До 1400 об/хв |
| Клас енергоефективності | A-20% (Class A) |
| Тип двигуна | Інвертор Плюс |
| Кількість програм | 16 |
| Dimensions (Depth x Height x Width) | 64 х 85.5 х 59.3 см |
| вага | 70.5 кг |
| Колір | сталь |
| Спеціальні функції | SteamMax, Pearl Drum, Drum Clean, Allergy Care, Delay Start, Stop&Go |
| Елементи керування | Дотик |
| Номер моделі | A01_EU01_100638 |
6. Інформація про гарантію
Your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter Steel washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Inverter Plus motor is specifically covered by an extended 10-year warranty, ensuring long-term reliability and performance.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.
7. Підтримка клієнтів
Should you require assistance with your Cecotec washing machine, please contact our customer support team. Before contacting support, please have your model number (A01_EU01_100638) and purchase date ready.
For the most up-to-date contact information and online resources, please visit the official Cecotec webсайт: www.cecotec.com





