1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy HE4 1274TWM6/1-S Slim Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The Candy HE4 1274TWM6/1-S is a front-loading slim washing machine with a 7 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 rpm, designed for efficient laundry care.
2. Інформація про безпеку
Загальна техніка безпеки:
- Переконайтеся, що прилад правильно заземлений.
- Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм.
- Не торкайтеся приладу мокрими руками або ногами.
- Перед чищенням або обслуговуванням від’єднайте прилад від мережі.
- Не встановлюйте прилад в оголошенняamp місце або місце, де він може піддаватися впливу води.
Безпека встановлення:
- Remove all transit bolts before use. Failure to do so may cause severe damage.
- Ensure the water inlet and drain hoses are correctly connected and secured.
- The appliance must be leveled correctly to prevent excessive vibration and noise.
3. Продукт закінчивсяview
Ознайомтеся з основними компонентами вашої пральної машини.
малюнок 1: Фронт view of the Candy HE4 1274TWM6/1-S Slim Washing Machine. This image shows the main control panel with digital display, program selector knob, detergent dispenser, and the large front-loading door.
4. Налаштування та встановлення
4.1 Розпакування
- Видаліть усі пакувальні матеріали, включаючи пінополістирольну основу та будь-яку захисну плівку.
- Carefully remove the transit bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
4.2 Розміщення
- Поставте пральну машину на тверду, рівну підлогу.
- Переконайтеся, що навколо машини достатньо місця для вентиляції та доступу.
4.3 Вирівнювання
- Відрегулюйте регульовані ніжки внизу машини, доки вона не буде ідеально рівною. Для перевірки використовуйте рівень.
- Затягніть контргайки на ніжках, щоб закріпити їх у потрібному положенні.
4.4 Підключення до води
- Підключіть шланг подачі води до крану холодної води з різьбою 3/4 дюйма.
- Переконайтеся, що всі з’єднання герметичні, щоб запобігти протіканню.
4.5 Підключення зливу
- Розмістіть зливний шланг у водостічній трубі або над краєм раковини, надійно закріпивши його, щоб запобігти зміщенню під час роботи.
- Зливний шланг слід розташовувати на висоті від 60 см до 100 см від підлоги.
4.6 Електричне підключення
- Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.
- Переконайтеся, що обtagе та частота відповідають характеристикам на табличці з технічними даними приладу.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Панель керування
The control panel consists of a program selector knob, a digital display, and various function buttons. Refer to Figure 1 for a visual representation.
- Ручка вибору програм: Використовується для вибору потрібної програми прання.
- Цифровий дисплей: Відображає тривалість програми, час, що залишився, коди помилок та вибрані опції.
- Функціональні кнопки: Allow adjustment of temperature, spin speed, delay start, and other special features.
5.2 Завантаження білизни
- Відкрийте дверцята пральної машини.
- Завантажте білизну в барабан, не перевантажуючи його. Максимальне завантаження – 7 кг.
- Щільно зачиніть дверцята до клацання.
5.3 Додавання миючого засобу
- Витягніть дозатор миючого засобу.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment. Follow detergent manufacturer's instructions for dosage.
- Повністю засуньте відсік для миючих засобів назад.
5.4 Вибір та запуск програми
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates).
- Adjust temperature and spin speed using the corresponding buttons if desired.
- Натисніть кнопку «Пуск/Пауза», щоб розпочати цикл прання.
5.5 Кінець циклу
- Машина подасть сигнал про завершення циклу.
- Відкрийте дверцята та вийміть білизну.
- Leave the door slightly ajar to allow the drum to dry and prevent odors.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення дозатора мийного засобу
- Повністю витягніть відсік для миючих засобів.
- Remove any residue and wash the drawer under running water.
- Очистіть корпус відсіку для миючих засобів щіткою.
- Вставте шухляду назад.
6.2 Очищення фільтра
- Знайдіть кришку фільтра в нижній передній частині машини.
- Поставте під фільтр неглибоку ємність для збору залишків води.
- Обережно відкрутіть фільтр і видаліть будь-який ворс, монети або сторонні предмети.
- Clean the filter under running water and screw it back in securely.
6.3 Очищення зовнішньої частини
- Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
6.4 Догляд за барабаном
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to prevent limescale and odors.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Шнур живлення не підключено до мережі; Дверцята не зачинені належним чином; Не обрана програма. | Перевірте підключення живлення; переконайтеся, що дверцята зачинені; виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Без водозабору | Закритий водопровідний кран; перегнутий впускний шланг; подача води перекрита. | Відкрийте водопровідний кран; випряміть шланг; перевірте водопостачання в будинку. |
| Машина надмірно вібрує | Транспортні болти не видалені; Машина не встановлена рівно; Нерівномірне завантаження. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry in the drum. |
| Вода не зливається | Зливний шланг перегнутий або засмічений; фільтр засмічений. | Check and clear drain hose; Clean the filter. |
8. Технічні характеристики
- модель: Candy HE4 1274TWM6/1-S
- тип: Front-loading Slim Washing Machine
- Ємність: 7 кг
- Максимальна швидкість віджимання: 1200 об/хв
- Клас енергоефективності: A
- Розміри (В x Ш x Г): 85 см х 60 см х 45 см
- Рівень шуму (віджим): 74 дБ
- колір: Білий
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or visit the official Candy website. For technical assistance or customer support, please contact your local Candy service center.
Більше інформації та допоміжних ресурсів ви можете знайти на Candy Official Store.
