Важливі інструкції з безпеки
Please read these instructions carefully before using your Salter Electric Egg Cooker. Keep this manual for future reference.
- Always ensure the appliance is unplugged from the mains supply before cleaning or when not in use.
- Не занурюйте основний пристрій, шнур живлення або вилку у воду чи будь-яку іншу рідину.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. .
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- Use the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from water and heat sources.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Steam released during cooking is hot.
- Використовуйте лише аксесуари, що постачаються або рекомендовані виробником.
Компоненти продукту
Familiarize yourself with the parts of your Salter Electric Egg Cooker:
- Основний блок: The base containing the heating element and control panel.
- Лоток для яєць: Вміщує до 8 яєць для варіння.
- Poaching Trays (2x): For preparing poached eggs.
- Мірна чаша: Used to add the correct amount of water. Features a piercing pin at the bottom.
- Прозора кришка: Covers the cooking area during operation.
Налаштування
- Розпакувати: Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Початкове очищення: Before first use, wash the egg tray, poaching trays, measuring cup, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp тканина. Не занурюйте головний блок у воду.
- Розміщення: Place the main unit on a flat, stable, heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the appliance.
Інструкція з експлуатації
General Egg Boiling (Soft, Medium, Hard)
- Using the piercing pin on the bottom of the measuring cup, carefully pierce the large end of each egg. This helps prevent cracking during cooking.
- Fill the measuring cup with cold water according to the desired egg consistency and number of eggs. Refer to the markings on the measuring cup or the guide on the appliance.
- Pour the measured water into the heating plate of the main unit.
- Place the egg tray onto the main unit. Place the pierced eggs into the egg tray.
- Накрийте пристрій прозорою кришкою.
- Підключіть прилад до відповідної розетки.
- Натисніть кнопку живлення (U) to turn on the cooker. Use the '+' and '-' buttons to select the desired cooking time based on the number of eggs and preferred doneness. The display shows recommended times:
- 1-3 Eggs: Soft (approx. 7 mins), Medium (approx. 10 mins), Hard (approx. 12 mins)
- 4-6 Eggs: Soft (approx. 8 mins), Medium (approx. 10 mins), Hard (approx. 13 mins)
- The cooker will automatically start heating. An audible alert will sound when cooking is complete.
- Unplug the appliance. Carefully remove the lid (steam will be hot) and then the egg tray. Immediately rinse the eggs under cold water or place them in an ice bath to stop the cooking process and prevent overcooking.
Яйця пашот
- Fill the measuring cup with cold water up to the 'Poach' mark. Pour this water onto the heating plate.
- Lightly grease the poaching trays with a small amount of oil or butter.
- Crack one egg into each poaching tray.
- Place the egg tray onto the main unit, then place the filled poaching trays into the egg tray.
- Накрийте пристрій прозорою кришкою.
- Підключіть прилад до відповідної розетки.
- Натисніть кнопку живлення (U) and select the 'Poach' setting (approx. 7 minutes).
- The cooker will automatically start heating. An audible alert will sound when cooking is complete.
- Unplug the appliance. Carefully remove the lid and then the poaching trays. Use a non-metallic utensil to gently remove the poached eggs.
омлети
- Fill the measuring cup with cold water up to the 'Omelet' mark. Pour this water onto the heating plate.
- Lightly grease the poaching trays.
- Whisk 1-2 eggs per poaching tray with a pinch of salt and pepper. Pour the mixture into the poaching trays.
- Place the egg tray onto the main unit, then place the filled poaching trays into the egg tray.
- Накрийте пристрій прозорою кришкою.
- Підключіть прилад до відповідної розетки.
- Натисніть кнопку живлення (U) and select the 'Omelet' setting (approx. 6 minutes).
- The cooker will automatically start heating. An audible alert will sound when cooking is complete.
- Unplug the appliance. Carefully remove the lid and then the poaching trays. Use a non-metallic utensil to gently remove the omelets.
Очищення та технічне обслуговування
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your egg cooker.
- Завжди вимикайте з розетки the appliance from the mains socket and allow it to cool completely before cleaning.
- Знімні частини: The egg tray, poaching trays, measuring cup, and lid can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storing or next use. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Основний блок: Протріть зовнішню частину основного пристрою м’якою тканиноюamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або губки для чищення. Ніколи не занурюйте основний пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.
- Нагрівальна пластина: Mineral deposits (limescale) may accumulate on the heating plate after use. To remove, pour a small amount of white vinegar onto the heating plate and let it sit for 5-10 minutes. Gently scrub with a non-abrasive sponge or cloth, then wipe clean with a damp cloth. Rinse the heating plate by wiping with a clean, damp cloth several times. Ensure all vinegar residue is removed.
- Зберігання: Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the egg cooker in a cool, dry place.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Eggs are not cooked to desired consistency. | Incorrect water level or cooking time selected. | Ensure the correct amount of water is used for the desired doneness and number of eggs. Adjust cooking time slightly for personal preference. |
| Яйця тріскаються під час приготування. | Eggs not pierced, or cold eggs placed directly into hot water. | Always pierce the large end of each egg with the pin on the measuring cup before cooking. Use room temperature eggs if possible, or add a tiny pinch of salt to the water. |
| Прилад не вмикається. | Не підключено до мережі або проблеми з розеткою. | Переконайтеся, що прилад надійно підключено до справної розетки. Перевірте автоматичний вимикач. |
| Білий осад на нагрівальній пластині. | Limescale buildup from water. | Descale the heating plate using white vinegar as described in the 'Cleaning and Maintenance' section. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | EK6213 (also referred to as EK6153VDE) |
| Бренд | Солтер |
| потужність | 500W (430W as per some specifications) |
| Ємність | До 8 яєць |
| матеріал | Aluminum (heating plate), Plastic (body, lid, trays) |
| Колір | Срібло |
| Розміри (Д x Ш x В) | прибл. 21 см х 13.1 см х 15.5 см |
| вага | Approx. 1 kg (900 grams) |
Гарантія та підтримка
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter website. For technical support, spare parts, or any other inquiries, please contact Salter customer service through their official channels.
Будь ласка, збережіть чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
