1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Haier HD90-A3959E heat pump dryer. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Малюнок 1: Спереду view of the Haier HD90-A3959E Heat Pump Dryer.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей. Цей прилад призначений лише для побутового використання.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не сушіть невипрані речі в сушильній машині.
- Речі, які були забруднені такими речовинами, як кулінарна олія, ацетон, спирт, бензин, гас, плямовивідники, скипидар, віск і засоби для видалення воску, слід випрати в гарячій воді з додаванням додаткової кількості миючого засобу перед тим, як сушити в сушильній машині.
- Вийміть усі предмети з кишень, наприклад запальнички та сірники.
- Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому.
- Завжди вимикайте прилад перед чищенням або обслуговуванням.
3. Налаштування
3.1 Розміщення приладу
The Haier HD90-A3959E is designed for free-standing installation. Ensure the appliance is placed on a firm, level floor capable of supporting its weight. Allow adequate space around the dryer for ventilation and ease of access.
3.2 Розміри
- Ширина: 595 мм
- Висота: 845 мм
- Глибина: 675 мм
Refer to these dimensions for planning your installation space.
3.3 Електричне підключення
Підключіть сушарку до належним чином заземленої електричної розетки. Переконайтеся, щоtagнапруга та частота відповідають характеристикам на заводській табличці приладу. Не використовуйте подовжувачі або адаптери з кількома розетками.

Рисунок 2: Кутовий view of the dryer, showing its compact design for free-standing placement.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Завантаження сушильної машини
The Haier HD90-A3959E is a front-loading dryer with a 9 kg drum capacity. Do not overload the dryer. Ensure items are suitable for tumble drying according to their care labels.

Figure 3: The dryer door open, revealing the spacious 9 kg capacity drum.
4.2 Панель керування та програми
The dryer features an intuitive control panel for selecting various drying programs and settings.

Figure 4: Close-up of the control panel with program selection dial and display.
Available drying programs include:
- Котон (бавовна): Для бавовняних виробів.
- Delicati/Seta (Delicates/Silk): For delicate fabrics and silk.
- суміш: Для змішаного завантаження різних типів тканин.
- Rapido (Quick): Для швидкого сушіння невеликих завантажень.
- Оновити: To refresh clothes without washing.
- спорт: Для спортивного одягу.
- Sintetico (Synthetics): Для синтетичних тканин.
- Programmato (Timed): Allows setting a specific drying time.
- Asciugamano (Towel): Specific program for towels.
- Лана (Вовна): For wool items, often with a gentle drying cycle.
4.3 hOn App Control
This dryer supports control via the hOn application. Download the hOn app on your smartphone or tablet to access additional features, remote control, and smart functionalities. Refer to the hOn app's instructions for pairing and usage.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your dryer. Always unplug the appliance before performing any maintenance.
5.1 Очищення фільтра для ворсу
Clean the lint filter after every drying cycle. A clogged filter reduces drying efficiency and increases energy consumption. The filter is typically located inside the door opening.

Figure 5: Interior of the dryer drum, showing the location where the lint filter is typically found.
5.2 Спорожнення резервуара для води
Empty the water collection tank after each drying cycle. The tank collects condensed water from the drying process. If the tank is full, the dryer will stop operating.
5.3 Очищення конденсатора
Periodically clean the condenser unit as per the instructions in the full user manual. This is crucial for maintaining the efficiency of a heat pump dryer.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми із сушильною машиною, перш ніж звертатися до служби підтримки, ознайомтеся з наведеними нижче поширеними порадами щодо усунення несправностей.
- Сушарка не запускається: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the program is selected.
- Одяг не сохне належним чином: Clean the lint filter, empty the water tank, ensure the load size is appropriate for the selected program, and check if the condenser needs cleaning.
- Надмірний шум: Переконайтеся, що сушарка розташована рівно та не торкається інших предметів. Перевірте наявність сторонніх предметів у барабані.
- Коди помилок на дисплеї: Зверніться до повного посібника користувача, щоб дізнатися про значення конкретних кодів помилок та способи їх усунення.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Haier |
| Номер моделі | 31102781 |
| Розміщення приладу | Окремо стоячий |
| Тип завантаження | Переднє завантаження |
| Система сушіння | Тепловий насос |
| Ємність барабана | 9 кг |
| Клас енергоефективності | A+++ |
| Річне споживання енергії | 194 кВт/год |
| Джерело тепла | Електричний |
| Матеріал (барабан) | Нержавіюча сталь |
| Ширина | 595 мм |
| Висота | 845 мм |
| Глибина | 675 мм |
| Supported Control Apps | hOn |
8. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Haier. webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
For technical support or service, please contact Haier customer service. When contacting support, please have your model number (HD90-A3959E) and serial number ready.
You can find more information about Haier products and support on their official store page: Haier Store.





