1. Вступ
Thank you for choosing the TORRAS EasyGo 5000mAh Slim Magnetic Portable Charger. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your compatible devices, featuring MagSafe integration and a versatile O-Stand. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
2. Продукт закінчивсяview
Ключові характеристики
- Ємність 5000mAh: Provides reliable power for your devices.
- Тонкий і легкий дизайн: At just 0.45 inches thick and 0.29 lbs, it's highly portable.
- 22.5W Wired & 15W Wireless Charging: Offers fast and dependable charging options.
- Сильне магнітне вирівнювання: Ensures a stable and seamless connection for wireless charging.
- Integrated O-Stand: Features a 120° adjustable angle for hands-free viewing, functioning as a stand, ring, or grip.
- Розширені функції безпеки: Includes circuit protection and smart temperature control to prevent overcharging and overheating.
Що в коробці
- MagSafe Battery Pack x1
- Кабель USB-C – USB-C x1
- Посібник користувача x1

3. Налаштування
- Початкова оплата: Before first use, fully charge your TORRAS EasyGo power bank using the provided USB-C to USB-C cable and a compatible power adapter (not included). The LED indicators will show the charging status.
- Перевірте рівень заряду батареї: Натисніть кнопку живлення один раз, щоб перевірити рівень заряду батареї, що залишився, який відображається світлодіодними індикаторами.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Заряджання зовнішнього акумулятора
Connect the provided USB-C to USB-C cable to the power bank's USB-C port and to a power source (e.g., wall adapter, computer USB-C port). The LED indicators will illuminate to show charging progress.
4.2 Бездротова зарядка пристроїв (сумісна з MagSafe)
- Переконайтеся, що ваш пристрій сумісний з MagSafe (iPhone серії 12 та новіших моделей) або має чохол, сумісний із MagSafe.
- Align the TORRAS EasyGo power bank with the back of your iPhone. The strong magnets will snap it into place, ensuring optimal alignment for 15W wireless charging.
- The charging animation will appear on your iPhone screen, confirming the connection.

4.3 Заряджання пристроїв через кабель
For devices that are not MagSafe compatible or for faster wired charging (up to 22.5W), connect your device to the power bank's USB-C port using a compatible charging cable.
4.4 Using the Integrated O-Stand
The TORRAS EasyGo features a built-in O-Stand that can be pulled out and adjusted up to 120°. This allows you to prop up your phone for hands-free viewing, video calls, or as a convenient grip while charging.

4.5 Портативність
The ultra-slim and lightweight design of the EasyGo allows it to fit effortlessly into pockets, backpacks, or small bags, making it ideal for on-the-go use.

4.6 Magnetic Strength Demonstration
The power bank features strong N55 magnets for a secure attachment to your MagSafe-compatible device.
5. Сумісність
This portable charger is universally compatible with iPhone 12-17 series, including:
- iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max
- iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max
- iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max
- iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max
- iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max
It is also compatible with MagSafe Phone cases.

6. Інформація про безпеку
The TORRAS EasyGo is equipped with advanced safety features to protect your devices and ensure a secure charging experience:
- Захист ланцюга: Guards against overcharging, over-discharge, over-power, and short circuits.
- Розумний контроль температури: Prevents overheating during charging. If the device detects excessive heat, charging may temporarily pause and resume once the temperature normalizes.
- Сертифікати: ETL, FCC, CE, ROHS certified.
- Aviation Standards: Meets aviation standards for safe travel.

7. Технічне обслуговування
- Тримайте портативний зарядний пристрій подалі від води, вогню та екстремальних температур.
- Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
- Протріть поверхню м’якою сухою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
- Зберігайте в прохолодному, сухому місці, коли він не використовується.
8. Вирішення проблем
- Пристрій не заряджається: Ensure the power bank is charged. Check cable connections for wired charging. For wireless charging, ensure proper alignment and that your device is MagSafe compatible.
- Повільна зарядка: Verify that your power adapter and cable support fast charging. Ensure optimal alignment for wireless charging.
- Перегрів: The power bank has built-in temperature control. If it gets too hot, it may temporarily stop charging to cool down. This is normal operation. Ensure proper ventilation and avoid charging in direct sunlight or confined spaces.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Розміри продукту | 4 x 2.8 x 0.45 дюймів |
| Вага товару | 6.7 унції |
| Номер моделі | PB9 |
| Ємність акумулятора | 5000 міліampдо годин |
| Тип роз'єму | MagSafe, USB Type C |
| Особливості | Fast Charging, Wireless Charging, Built-In O-Stand, Overcharging Protection, Short Circuit Protection, Slim & Pocket Size |
| Колір | ROSE GOLD |
10. Гарантія та підтримка
TORRAS products typically come with a warranty. Please refer to the product packaging or the official TORRAS website for specific warranty details and registration information. For technical support or customer service inquiries, please contact TORRAS customer support through their official channels.





