Інструкція з використання заднього ліхтаря для велосипеда RAVEMEN TR150

1. Вступ

Thank you for choosing the RAVEMEN TR150 Bicycle Tail Light. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new tail light. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Інформація про безпеку

• Завжди переконайтеся, що задній ліхтар надійно закріплений перед поїздкою.
• Не дивіться безпосередньо в промінь світла, щоб уникнути тимчасового погіршення зору.
• Тримайте пристрій подалі від дітей.
• Не розбирайте та не модифікуйте світильник, оскільки це може призвести до анулювання гарантії та пошкодження.
• Ensure the USB-C port cover is properly sealed to maintain IPX6 water resistance.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• 1 x RAVEMEN TR150 Bicycle Tail Light
• 1 x Base Mount
• 2 x O-rings (for mounting)
• 1 x USB-C Charging Cable (not explicitly listed but implied for USB-C rechargeable devices)

4. Продукт закінчивсяview

The RAVEMEN TR150 is a high-performance bicycle tail light designed for enhanced cycling safety. Key features include:

• Висока видимість: Equipped with 4 high-brightness red LEDs, providing up to 150 lumens and visibility up to 1.5 km.
• 280° Поле оф View: Ensures visibility from multiple angles, enhancing safety.
• Виявлення гальм: Automatically highlights the tail light for 3 seconds upon braking to alert drivers.
• Автоматичне ввімкнення/вимкнення: Turns off after 2 minutes of inactivity and automatically reactivates upon detecting bicycle movement.
• 6 режими освітлення: Offers various modes for different riding conditions.
• Перезаряджається USB-C: Features a reversible USB-C port for convenient charging.
• Водонепроникність IPX6: Designed to withstand heavy rain and splashes.

Зображення 1: спереду view of the RAVEMEN TR150 Bicycle Tail Light, showcasing its compact design and red LEDs.

Зображення 2: закінченоview of the TR150's key features including auto on/off, brake detection, 280° visibility, high visibility, 6 modes, 3 installation methods, quick release, and IPX6 waterproofing.

5. Налаштування та встановлення

The TR150 offers versatile mounting options to suit various bicycle configurations and user preferences.

5.1 Варіанти монтажу

The tail light can be installed in three ways:

1. Кріплення на рейку сідла: Attach the light directly to the saddle rails for a clean, integrated look.
2. Round/Aero Seat Post Mount: Use the provided O-rings and base mount to secure the light to round or aerodynamic seat posts (up to 4.5 cm diameter) and D-shaped seat posts.
3. Backpack Mount: Utilize the clip on the back of the light to attach it to a backpack or other gear.

Image 3: Visual representation of the three installation options: saddle mount, seat post mount (round and aero), and backpack mount.

Image 4: Demonstrates the easy mounting process by aligning the interface and rotating to secure or detach the light.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 1 секунду.
• Вимикати: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 1 секунду.

6.2 Зміна режимів освітлення

The TR150 features 6 distinct lighting modes. Briefly press the power button to cycle through the modes:

• High (20 Lumens, 6 hours runtime)
• Medium (10 Lumens, 12.5 hours runtime)
• Low (5 Lumens, 18.5 hours runtime)
• Warning Flash (150 Lumens, 6.5 hours runtime)
• Rapid Flash (50 Lumens, 11 hours runtime)
• Slow Flash (50 Lumens, 11 hours runtime)

Image 5: Illustration of the 6 available lighting modes with their respective brightness levels and approximate runtimes.

6.3 Automatic On/Off Function

The tail light is equipped with an intelligent sensor:

• If the bicycle remains stationary for 2 minutes, the tail light will automatically turn off.
• Upon detecting movement or vibration, the tail light will automatically turn back on to its last used mode.

Image 6: Depicts the automatic on/off function, showing the light turning off when stationary and turning on with movement.

6.4 Brake Detection

When the brake detection function is active, the tail light will automatically increase its brightness to 100 lumens for 2 seconds upon detecting a sudden deceleration (braking). This feature significantly enhances your visibility to traffic behind you.

Image 7: A cyclist's tail light illuminating brightly during braking, demonstrating the intelligent brake sensor feature.

6.5 Заряджання батареї

The TR150 uses a built-in Lithium-ion battery and is rechargeable via a USB-C port.

• Знайдіть порт зарядки USB-C збоку ліхтаря.
• Відкрийте захисну гумову кришку.
• Підключіть наданий кабель USB-C до світильника та до джерела живлення USB (наприклад, комп’ютера, адаптера живлення).
• The indicator light will show charging status (typically red for charging, green for fully charged).
• Після повного заряджання від’єднайте кабель і щільно закрийте гумову кришку, щоб забезпечити водонепроникність.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

Протріть світло м’якою, damp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодитиasinг або об'єктив.

7.2 Догляд за акумулятором

• Регулярно заряджайте акумулятор, навіть якщо він не використовується, щоб продовжити термін його служби.
• Уникайте повного розрядження акумулятора перед його повторним заряджанням.
• Зберігайте лампу в прохолодному сухому місці, коли вона не використовується.

7.3 Зберігання

If storing the light for an extended period, charge it to approximately 50% every 3-6 months to prevent battery degradation.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your RAVEMEN TR150, please refer to the following common problems and solutions:

• Світло не вмикається:
  • Ensure the battery is charged. Connect to a USB-C charger.
  • Press and hold the power button for 1 second to turn on.
• Світло несподівано вимикається:
  • перевірити рівень заряду батареї; перезарядити, якщо низький.
  • The auto on/off function might have activated if stationary for 2 minutes. Resume cycling to reactivate.
• Brake detection not working:
  • Ensure the light is firmly mounted and not loose, as this can affect sensor accuracy.
  • The sensor detects significant deceleration; gentle braking might not trigger it.
• Вхід води:
  • Ensure the USB-C port cover is fully and securely closed.
  • While IPX6 rated, avoid prolonged submersion.

If problems persist, please contact RAVEMEN customer support.

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

RAVEMEN products are designed for quality and durability. For warranty information, product support, or to contact customer service, please refer to the official RAVEMEN website or your purchase documentation. Please have your model number (TR150) and proof of purchase ready when contacting support.