1. Вступ
Цей посібник містить вичерпні інструкції щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей вашого базового мобільного телефону NUU N10. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник, щоб забезпечити правильне використання та максимально збільшити продуктивність і довговічність пристрою.
NUU N10 — це розблокований смартфон на базі Android 14, розроблений для виконання основних завдань зв'язку та мультимедіа. Він оснащений 6.6-дюймовим дисплеєм HD+ з частотою оновлення 90 Гц, акумулятором ємністю 5000 мАг та основною камерою 13 МП. Він сумісний з основними операторами GSM, такими як T-Mobile, Mint Mobile та Metro by T-Mobile.
2. Пристрій закінчивсяview
Ознайомтеся з фізичними компонентами та ключовими характеристиками вашого NUU N10.

малюнок 2.1: NUU N10 спереду та ззаду View з ключовими характеристиками. На цьому зображенні показано передній екран телефону з написами «4 ГБ + 4 ГБ (розширеної) оперативної пам’яті», «128 ГБ пам’яті», «N10» та «Android 14». На задній панелі телефону видно подвійну камеру та логотип NUU.

малюнок 2.2: Ультратонкий корпус та легкий дизайн NUU N10. На зображенні показано тонкий 9-міліметровий корпус телефону.file та його загальні розміри (висота 164.8 мм, ширина 75.5 мм), а також вага 218 г у руці.
2.1 Основні характеристики
- Дисплей: 6.6-дюймовий HD+ (720x1612) з частотою оновлення 90 Гц.
- Процесор: Восьмиядерний UNISOC T606 1.6 ГГц.
- Оперативна пам'ять: 4 ГБ фізичної оперативної пам'яті + 4 ГБ віртуальної оперативної пам'яті (всього 8 ГБ).
- Зберігання: 128 ГБ внутрішньої пам'яті, розширюється за допомогою карти microSD (до 128 ГБ, продається окремо).
- Камери: 13-мегапіксельна основна камера, 2-мегапіксельна макрокамера, 5-мегапіксельна фронтальна камера.
- Батарея: Літій-полімерний акумулятор ємністю 5000 мАг.
- Операційна система: Android 14 (стандартний Android).
- Підключення: Дві SIM-картки (Nano-SIM), 4G LTE (B2, B4, B5, B12, B17, B25, B26, B41, B66, B71), Wi-Fi, Bluetooth, GPS.
- Безпека: Швидке розблокування за відбитком пальця, Face ID.
- Аудіо: 3.5-мм аудіороз'єм, стереодинаміки.
- збірка: Металевий каркас із цинкового сплаву.
3. Посібник із налаштування
3.1 Розпакування та початковий огляд
Після відкриття упаковки переконайтеся, що всі компоненти присутні та неушкоджені.

малюнок 3.1: Комплектація NUU N10. На зображенні показано телефон NUU N10, інструмент для SIM-картки, адаптер живлення, прозорий чохол з ТПУ та кабель для передачі даних.
Коробка повинна містити:
- Смартфон NUU N10
- Інструмент SIM
- Адаптер живлення
- ТПУ чохол
- Кабель для передачі даних (USB-C)
- Попередньо встановлений захисний екран
3.2 Встановлення SIM-картки(-ок) та картки MicroSD
NUU N10 підтримує дві SIM-карти формату Nano та карту MicroSD для розширення пам'яті.
- Знайдіть лоток для SIM-картки на бічній панелі телефону.
- Вставте інструмент для SIM-картки в маленький отвір поруч із лотком і обережно натисніть, доки лоток не вийде.
- Вставте картку(и) Nano SIM та/або картку MicroSD у відповідні слоти на лотку. Переконайтеся, що золоті контакти спрямовані вниз, а картки правильно орієнтовані.
- Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не зафіксується на місці з клацанням.

малюнок 3.2: Слот для SIM-картки та сканер відбитків пальців. На цьому зображенні показано розташування слота для SIM-картки та сканера відбитків пальців на боковій стороні NUU N10.
3.3 Початкове увімкнення та майстер налаштування
- Натисніть і утримуйте кнопку живлення (розташовану праворуч), доки не з’явиться логотип NUU.
- Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити початкове налаштування: виберіть мову, підключіться до Wi-Fi, увійдіть у свій обліковий запис Google, налаштуйте блокування екрана (PIN-код, графічний ключ, пароль, відбиток пальця, Face ID) та відновіть дані, якщо потрібно.
- Переконайтеся, що ваш пристрій заряджений, перш ніж розпочати процес налаштування.
4. Експлуатація вашого NUU N10
4.1 Основна навігація
- Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути живлення або перезавантажити. Короткочасне натискання для блокування/розблокування екрана.
- Кнопки гучності: Налаштуйте гучність медіа, гучність дзвінків та гучність сповіщень.
- Жести на сенсорному екрані: Торкайтеся, проведіть пальцями, зведіть пальці для масштабування для навігації та взаємодії.
4.2 Здійснення дзвінків та надсилання повідомлень
- Відкрийте Телефон додаток для набору номерів або вибору контактів.
- Відкрийте Повідомлення додаток для надсилання та отримання SMS/MMS.
4.3 Використання камери
NUU N10 оснащений 13-мегапіксельною основною камерою, 2-мегапіксельною макрокамерою та 5-мегапіксельною фронтальною камерою.
- Відкрийте Камера додаток
- Виберіть потрібний режим (Фото, Відео, Портрет тощо).
- Натисніть кнопку спуску затвора, щоб зробити фотографії або розпочати/зупинити відеозапис.
- Використовуйте перемикач для перемикання між передньою та задньою камерами.

малюнок 4.1: Система камер NUU N10. На цьому зображенні детально показано 13-мегапіксельну основну камеру зі світлодіодним спалахом, 2-мегапіксельну макрокамеру та 5-мегапіксельну фронтальну камеру, а такожampфотографії, зроблені кожним об'єктивом.

малюнок 4.2: Розпізнавання сцени за допомогою штучного інтелекту. Удосконалена система камери NUU N10 зі штучним інтелектом може розпізнавати 16 різних типів об’єктів, суб’єктів та сцен для оптимізації якості фотографій.
4.4 Керування батареєю
NUU N10 оснащений акумулятором ємністю 5000 мАг для тривалого використання.

малюнок 4.3: Продуктивність акумулятора 5000 мАг. Це зображення підкреслює велику ємність акумулятора телефону та показує приблизний час використання: 500 годин у режимі очікування, 30 годин прослуховування музики, 40 годин дзвінків, 9 годин прослуховування відео та 7 годин ігор.
- Щоб зарядити телефон, підключіть наданий кабель передачі даних до порту USB-C телефону, а адаптер живлення – до розетки.
- Для оптимального терміну служби акумулятора уникайте екстремальних температур та використовуйте лише схвалені зарядні пристрої.
4.5 Функції батьківського контролю (Google Family Link)
NUU N10 підтримує програми батьківського контролю, такі як Google Family Link, що дозволяє батькам керувати та контролювати використання пристрою.

малюнок 4.4: Інтеграція з Google Family Link. На цьому зображенні показано логотип Google Family Link і пояснюється, як він допомагає сім’ям залишатися в безпеці в Інтернеті, надаючи інструменти для розуміння часу, проведеного перед екраном, обміну місцезнаходженням і керування налаштуваннями конфіденційності.
- Встановіть Google Family Link на пристрої батьків та дитини.
- Дотримуйтесь інструкцій у додатку, щоб зв’язати облікові записи та налаштувати правила для дозволів додатків, часу використання екрана, обмежень контенту та відстеження місцезнаходження.
5. Технічне обслуговування та догляд
- Прибирання: Використовуйте м’яку тканину без ворсу для очищення екрана та корпусу. Уникайте агресивних хімікатів.
- Оновлення програмного забезпечення: Регулярно перевіряйте наявність та встановлюйте оновлення системи, щоб забезпечити оптимальну продуктивність і безпеку. Перейдіть до меню Налаштування > Система > Оновлення системи.
- Управління сховищем: Періодично очищуйте кеш, видаляйте непотрібні fileта видаляйте невикористовувані програми, щоб звільнити місце для зберігання.
- Резервні дані: Регулярно створюйте резервні копії важливих даних у хмарному сервісі або на комп’ютері, щоб запобігти їх втраті.
- Умови навколишнього середовища: Уникайте впливу на телефон екстремальних температур, прямих сонячних променів, пилу або вологи.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Телефон не вмикається. | Низький заряд батареї; програмний збій. | Заряджайте телефон щонайменше 30 хвилин. Виконайте примусовий перезапуск, утримуючи кнопку живлення протягом 10-15 секунд. |
| Не вдається підключитися до мережі. | Неправильне встановлення SIM-картки; несумісний оператор; налаштування точки доступу (APN). | Переконайтеся, що SIM-картку правильно вставлено. Перевірте сумісність з оператором (T-Mobile, Mint, Metro тощо). За потреби перевірте та налаштуйте параметри точки доступу (зверніться до свого оператора для отримання детальної інформації). |
| Програми зависають або аварійно завершують роботу. | Недостатньо оперативної пам'яті; помилки програм; переповнене сховище. | Закрийте фонові програми. Очистіть кеш програм (Налаштування > Програми > [Назва програми] > Пам’ять > Очистити кеш). Звільніть місце для зберігання. Оновіть програми. |
| Погана якість камери. | Брудний об'єктив; слабке освітлення; неправильні налаштування. | Протріть об’єктив камери м’якою тканиною. Забезпечте достатнє освітлення. Налаштуйте параметри камери (наприклад, HDR, сюжетний режим). |
| Акумулятор швидко розряджається. | Фонові програми; висока яскравість екрана; надмірне використання. | Зменште яскравість екрана. Закрийте невикористовувані програми. Вимикайте Wi-Fi/Bluetooth, коли вони не використовуються. Обмежте використання фонових даних. |
Якщо проблеми не зникають, спробуйте скинути налаштування до заводських (Налаштування > Система > Параметри скидання > Стерти всі дані (скидання до заводських налаштувань)). УВАГА: Це видалить усі дані на вашому телефоні. Перш ніж продовжити, зробіть резервну копію важливої інформації.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | N10 (S6603L) |
| Операційна система | Android 14 |
| Дисплей | 6.6 дюймів HD+ (720x1612) з частотою оновлення 90 Гц |
| Процесор | Восьмиядерний UNISOC T606 1.6 ГГц |
| ОЗУ | 4 ГБ (плюс 4 ГБ віртуальної оперативної пам'яті) |
| Внутрішня пам'ять | 128 ГБ |
| Розширюване сховище | MicroSD до 128 ГБ (продається окремо) |
| Задня камера | 13 МП основна, 2 МП макро |
| Фронтальна камера | 5 Мп |
| Ємність акумулятора | Літій-полімерний 5000 мАг |
| Підключення | 4G LTE (B2, B4, B5, B12, B17, B25, B26, B41, B66, B71), Wi-Fi, Bluetooth, GPS |
| Тип SIM | Дві Nano SIM-карти |
| Аудіороз'єм | 3.5 мм |
| Розміри | 6.77 x 4.96 x 1.06 дюйма (упаковка) |
| Вага товару | 12.3 унцій (приблизно 348 г) |
| Колір | чорний |
| Виробник | Нуу Мобайл |
| Країна походження | Китай |
8. Гарантія та підтримка
NUU N10 постачається з 365-денна гарантія в США від виробника.
- Щодо гарантійних претензій або технічної допомоги, зверніться до служби підтримки клієнтів NUU Mobile.
- Ви можете зв’язатися з їхньою службою підтримки за допомогою застосунку, встановленого на вашому пристрої, або відвідати офіційний веб-сайт NUU Mobile. webсайт для контактної інформації.
- Будь ласка, збережіть чек про покупку для підтвердження гарантії.
9. Сумісність з операторами зв'язку
NUU N10 — це розблокований телефон, сумісний з широким спектром операторів GSM у США та за кордоном. Будь ласка, перевірте підтримку діапазону вашим оператором перед використанням.

малюнок 9.1: Сумісність операторів США. У цій таблиці перелічено сумісних операторів (T-Mobile, Mint Mobile, Metro by T-Mobile, Q Link Wireless, ULTRA Mobile, Google Fi, Hello Mobile, Tello Mobile, Lycamobile, Patriot Mobile, Republic Wireless, Simple Mobile, StandUp Wireless, SpeedTalk, Telcel America) та несумісних операторів (Verizon, AT&T, Cricket, Boost Mobile, Tracfone, Pulse Cellular, Union Wireless, Spectrum, оператори CDMA).
9.1 Сумісні перевізники:
- T-Mobile
- Mint Mobile
- Метро від T-Mobile
- Бездротовий зв'язок Q-Link
- УЛЬТРА Мобільний
- Google Fi
- Привіт, мобільний
- Тельо Мобайл
- Лайкамобайл
- Мобільний телефон «Патріот»
- Republic Wireless
- Простий мобільний
- StandUp Wireless
- SpeedTalk
- Телсел Америка
9.2 Не сумісний з:
- Verizon
- AT&T
- Крикет
- Підвищення мобільності
- Tracfone
- Пульсний стільниковий зв'язок
- Union Wireless
- Спектр
- Будь-які оператори CDMA по всьому світу
Для міжнародних подорожей уточніть у свого оператора, чи підтримує він діапазони 4G: B2, B4, B5, B12, B17, B25, B26, B41, B66 та B71. Може знадобитися налаштування APN.





