1. Вступ
Рисунок 1.1: Кутова передня частина view of the Marantz Model 60n amplifier, highlighting its sleek design and controls.
The Marantz Model 60n is a high-performance Network Integrated Amplifier designed to deliver exceptional audio quality and versatile connectivity. It combines traditional Marantz sound engineering with modern network streaming capabilities, including HEOS Built-in, allowing access to a wide range of music services and multi-room audio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Model 60n ampліфірник.
2. Техніка безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції з техніки безпеки перед початком експлуатації пристрою. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Вентиляція: Забезпечте достатній простір навколо пристрою для належної вентиляції, щоб запобігти перегріву. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Джерело живлення: Підключайте пристрій лише до зазначеної мережі живлення.tage.
- Шнур живлення: Protect the power cord from being walked on or pinched. Do not pull the cord to disconnect from the outlet.
- вологість: Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи. Не ставте на пристрій предмети, наповнені рідинами, такі як вази.
- Сторонні предмети: Не вставляйте жодних сторонніх предметів у отвори пристрою.
- Обслуговування: Не намагайтеся обслуговувати пристрій самостійно. Довірте всі послуги кваліфікованому сервісному персоналу.
- Прибирання: Перед чищенням від’єднайте пристрій від мережі. Використовуйте лише суху тканину.
3. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче елементи входять до комплекту:
- Інтегрована мережева система Marantz Model 60n Ampлібератор
- Шнур живлення
- Пульт дистанційного керування (з 2 батарейками типу АА)
- Bluetooth/Wi-Fi Antennas (x2)
- Короткий посібник
- Інструкції з техніки безпеки
4. Продукт закінчивсяview
4.1 Передня панель
Малюнок 4.1: Спереду view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, showing the central display, input selector, volume knob, tone controls, and power button.
- Кнопка живлення (⑂): Вмикає або вимикає пристрій.
- Селектор введення: Rotates to select the desired audio input source (e.g., CD, Phono, Network).
- Пряме джерело: Bypasses tone controls for a purer audio signal.
- НЧ/ВЧ: Регулює низькі та високі частоти.
- Баланс: Регулювання балансу лівого/правого каналів.
- обсяг: Контролює загальну гучність виведення.
- Роз'єм для навушників: Для підключення навушників.
- Дисплей: Shows current input, volume level, and network information.
4.2 Задня панель
Малюнок 4.2: Задня частина view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, displaying various input and output terminals including speaker terminals, HDMI ARC, network port, and analog inputs.
- Bluetooth/Wi-Fi Antennas: Connect the included antennas for wireless connectivity.
- 5V/1A USB: For firmware updates or powering small USB devices.
- Мережевий порт: Для дротового Ethernet-з'єднання.
- HDMI ARC: Аудіоканал зворотного зв'язку для телевізійного аудіо.
- Coaxial/Optical Digital Inputs: Для підключення цифрових аудіоджерел.
- Вхід Phono (MM): For connecting a turntable with a Moving Magnet cartridge. Includes a ground terminal.
- Analog Inputs (CD, Line 1, Line 2): Для підключення аналогових аудіоджерел.
- Передвихід сабвуфера: Для підключення активного сабвуфера.
- Remote Control (IN/OUT): For integration with external control systems.
- Акустичні термінали: Connect your passive speakers (4-16 ohms impedance).
- AC IN: Підключення шнура живлення.
5. Налаштування
5.1 Розміщення
Place the Model 60n on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space above and around the unit for proper airflow.
5.2 Підключення динаміків
Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The Model 60n supports speakers with an impedance of 4-16 ohms.
- Twist the speaker terminal knob counter-clockwise to loosen.
- Insert the bare wire or banana plug into the terminal.
- Twist the knob clockwise to tighten and secure the connection.
5.3 Підключення аудіоджерел
- CD Player/Analog Sources: Use RCA cables to connect your CD player or other analog devices to the CD, Line 1, or Line 2 inputs.
- Поворотний столик: Connect your turntable to the PHONO input. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the ampліфірник.
- Digital Sources: Use optical or coaxial digital cables to connect devices like a TV, Blu-ray player, or game console to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL/COAXIAL) ports.
- Телевізор (HDMI ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the HDMI ARC port on the Model 60n. This allows audio from your TV to be sent to the ampліфірник.
- Сабвуфер: Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE-OUT using an RCA cable.
5.4 Мережеве підключення
- Бездротовий зв'язок (Wi-Fi): Attach the two included Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. The unit will guide you through Wi-Fi setup during initial configuration.
- Дротове з’єднання (Ethernet): Підключіть кабель Ethernet від маршрутизатора до порту NETWORK на задній панелі.
5.5 Підключення живлення
After all audio and network connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel and then to a wall outlet.
5.6 Майстер початкового налаштування
Upon first power-on, the Model 60n will guide you through an initial setup process on its front display. Follow the on-screen instructions to configure network settings, language, and other basic preferences.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Основна операція
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть кнопку живлення (⑂) on the front panel or remote control.
- Вибір входу: Rotate the Input selector knob on the front panel or use the input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
- Регулювання гучності: Rotate the Volume knob on the front panel or use the VOLUME +/- buttons on the remote control.
- Регулювання тембру: Use the BASS, TREBLE, and BALANCE knobs to adjust the sound to your preference.
- Пряме джерело: Press the SOURCE DIRECT button to bypass the tone control circuits for a more direct and uncolored sound. Press again to re-engage tone controls.
- Використання навушників: Plug headphones into the front panel headphone jack. Speaker output will automatically mute.
6.2 Network Features and HEOS
The Model 60n features HEOS Built-in, allowing you to stream music from various online services, network-attached storage (NAS), and other HEOS-enabled devices. To utilize these features:
- Завантажити Додаток HEOS on your smartphone or tablet (available on iOS App Store and Google Play Store).
- Ensure your Model 60n is connected to your home network (Wi-Fi or Ethernet).
- Follow the instructions in the HEOS App to add your Model 60n to your HEOS system.
- Once added, you can browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Tidal, Amazon Music), internet radio, or your local music library.
The HEOS app also allows for multi-room audio, enabling you to group multiple HEOS devices to play the same music simultaneously or different music in different rooms.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Вентиляція: Регулярно перевіряйте, чи вентиляційні отвори не заблоковані пилом або сміттям.
- Шнур живлення: Періодично перевіряйте шнур живлення на наявність пошкоджень.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Шнур живлення не підключено; розетка несправна; пристрій у режимі очікування. | Ensure power cord is securely connected. Try a different outlet. Press the power button to turn on. |
| Ні звуку | Неправильно вибрано вхідний сигнал; Гучність занадто низька; Динаміки підключені неправильно; Активна функція вимкнення звуку. | Select correct input. Increase volume. Check speaker connections and polarity. Deactivate mute. |
| Погана якість звуку | Source Direct enabled; Incorrect speaker impedance; Poor cable connections. | Disable Source Direct if tone adjustments are desired. Ensure speakers match impedance. Check all cable connections. |
| Проблеми з мережевим підключенням | Wi-Fi signal weak; Router issues; Incorrect network settings. | Move unit closer to router or use wired connection. Restart router. Re-run network setup via HEOS app. |
9. Технічні характеристики
- модель: Marantz Model 60n
- Вихідна потужність: 60 Watts x 2 (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.07% THD)
- Опір динаміка: 4 16 - XNUMX Ом
- Підключення: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, HDMI ARC, Optical, Coaxial, RCA Analog (CD, Line 1, Line 2), Phono (MM), USB
- Сервіси потокового передавання: HEOS Built-in (Spotify, Tidal, Amazon Music, etc.)
- Розміри (Ш x В x Г): Приблизно 17.3 x 5.1 x 17.4 дюйма (442 x 130 x 444 мм)
- вага: 35 фунта (15.9 кг)
- Батарейки для пульта дистанційного керування: 2 батарейки АА
- Дата першої доступності: 10 вересня 2024 р
- Виробник: Marantz
10. Гарантія та підтримка
Marantz products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.
Офіційний користувач Marantz Webсайт: www.marantz.com
