вступ
The HMD Fusion is an unlocked smartphone designed for versatility and user-friendly maintenance. It features a dual SIM capability, runs on Android 14, and boasts a 6.56-inch 90Hz HD+ display. With 6GB RAM and 128GB storage, it's equipped for daily tasks. The camera system includes a 108MP dual rear camera and a 50MP selfie camera. A key aspect of the HMD Fusion is its modular design, allowing for "Fusion Outfits" to add new functionalities and easy replacement of parts.

Зображення: Лицьова та зворотна сторони view of the HMD Fusion smartphone, showcasinйого елегантний дизайн та модуль задньої камери.
Що в коробці
Your HMD Fusion package includes the following items:
- HMD Fusion Smartphone (Model TA-1658)
- USB кабель
- Чохол для телефону
- Виштовхувач лотка для SIM-карти
Налаштування
1. SIM and microSD Card Installation
Locate the SIM tray on the side of your HMD Fusion. Use the provided SIM tray ejector tool to open the tray. Insert your Nano-SIM card(s) and/or a microSD card (for expandable memory) into the designated slots. Ensure the cards are correctly oriented as indicated on the tray. Gently push the tray back into the phone until it clicks into place.
2. Початкове ввімкнення та налаштування
Press and hold the Power button (located on the side) until the HMD logo appears. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like fingerprint unlock or facial recognition. The device runs on Android 14, offering a user-friendly interface.
Інструкція з експлуатації
Дисплей і навігація
The HMD Fusion features a 6.56-inch HD+ display with a 90Hz refresh rate for smooth scrolling and responsiveness. Navigate the device using standard Android gestures or on-screen navigation buttons, configurable in the settings menu.
Використання камери
Пристрій оснащений універсальною системою камер:
- Задня камера: A 108MP dual camera system for high-resolution photos.
- Селфі-камера: A 50MP front camera that supports Selfie Gestures and Selfie slo-mo for creative self-portraits and videos.
Open the Camera app from your home screen or app drawer. Select your desired mode (Photo, Video, Portrait, etc.) and tap the shutter button to capture. Utilize selfie gestures by making a specific hand sign in front of the camera to trigger the shutter without touching the screen.

Image: Close-up of the HMD Fusion's rear camera module, highlighting its 108MP AI Camera.
Smart Outfits
The HMD Fusion supports modular "Smart Outfits" that can be attached to the device to add new functionalities. These outfits can provide features such as wireless charging support, a ring light, or rugged protection. To attach an outfit, align it with the smart pins on the back of the phone and ensure it securely connects.

Image: HMD Fusion smartphone shown with different colored "Smart Outfits" attached to its back, demonstrating modularity.
Керування батареєю
The HMD Fusion is equipped with a 5000 mAh battery, designed to provide up to 2 days of usage on a single charge under typical conditions. The device supports fast charging. To optimize battery life, manage screen brightness, close unused apps, and utilize power-saving modes available in Android 14 settings.

Image: Graphic highlighting "Up to 65 hours of battery life" and "6GB/128GB Memory & Storage" features of the HMD Fusion.
Технічне обслуговування
The HMD Fusion is designed with a Gen 2 repairability system, allowing users to easily replace parts such as a broken screen. Official parts and guides are available through iFixit. This design promotes longevity and reduces electronic waste.

Image: A person demonstrating the "Repair-it-yourself" feature of the HMD Fusion, showing the phone being disassembled.
Очищення пристрою
To clean your HMD Fusion, power it off and gently wipe the screen and back panel with a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, slightly dampПротріть тканину водою або розчином для чищення екрану. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
Усунення несправностей
Сумісність операторів
The HMD Fusion is confirmed to be compatible with AT&T, T-Mobile, Cricket, and Tracfone in the US. Compatibility with other carriers cannot be guaranteed. Please confirm with your carrier before use.

Image: HMD Fusion display showing logos of compatible US carriers: Tracfone, Cricket, AT&T, and T-Mobile.
Загальні питання
- Пристрій не вмикається: Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж спробувати знову ввімкнути живлення.
- Збої або зависання програм: Спробуйте перезапустити програму. Якщо проблема не зникає, очистіть кеш програми або перевстановіть її.
- Слабкий сигнал мережі: Check your SIM card installation. Ensure you are within your carrier's coverage area.
Технічні характеристики
| Назва моделі | Fusion |
| Номер моделі товару | TA-1658 |
| Операційна система | Android 14 |
| Розмір екрана | 6.56 дюймів |
| роздільна здатність | 720x1612 |
| Частота оновлення | 90 Гц |
| Розмір встановленої оперативної пам'яті | 6 ГБ |
| Ємність пам'яті | 128 ГБ |
| Модель процесора | Snapdragon |
| Швидкість ЦП | 2.2 ГГц |
| Задня камера | Подвійна камера 108 МП |
| Фронтальна камера | 50 Мп |
| Ємність акумулятора | 5000 мАг |
| Час розмови по телефону | 10 години |
| Час зарядки | 3 години |
| Розміри продукту | 6.46 x 2.97 x 0.33 дюймів |
| Вага товару | 7.1 унції |
| Технології підключення | Bluetooth, NFC, USB, Wi-Fi |
| Особливості | Built-In GPS, Dual SIM, Expandable Memory, Fast Charging Support, Smart Pins |
| Аудіороз'єм | 3.5 мм |
Офіційне відео продукту
Перегляньте цей офіційний продуктview video from HMD for a visual guide to the Fusion smartphone's features and design.
Video: HMD Fusion - Product OverviewЦе відео надає загальний оглядview of the HMD Fusion smartphone, showcasing its design, key features, and modular capabilities.
Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official HMD Global website or contact their customer service. Detailed repair guides and parts are available through iFixit to support the device's repairability features.
Online resources and FAQs can also be found on the HMD support pages.





